Sada se svi policajci, ljudi i oni artificijelni, bore da bi nas saèuvali.
Nu tager alt politi, mennesker og menneskeskabte sammen kampen op om at passe på os.
Isti si kao i svi drugi.
Du er ligesom alle de andre.
Svi za jednog i jedan za sve.
Alle for en, og en for alle.
I svi sudovi iz kojih pijaše car Solomun behu zlatni, i svi sudovi u domu od šume livanske behu od čistog zlata; od srebra ne beše ništa; srebro beše ništa za vremena Solomunovog.
Alle Kong Salomos Drikkekar var af Guld og alle Redskaber i Libanonskovhuset af fint Guld; Sølv regnedes ikke for noget i Kong Salomos Dage.
Ne, kažem vam, nego ako se ne pokajete, svi ćete tako izginuti.
Nej, siger jeg eder; men dersom I ikke omvende eder, skulle I alle omkomme ligeså.
Svi smo mislili da si mrtav.
Vi troede, at du var død.
Nadam se da ste svi dobro.
Jeg håber, De alle har det godt.
I svi su živeli sreæno do kraja života.
Levede lykkeligt til mine dages ende.
Mislio sam da su svi otišli.
Jeg troede, alle var gået. Du kender mig jo.
Svi znamo da to nije istina.
Vi ved alle, at det ikke passer.
Isti si kao i svi ostali.
Du er som alle de andre.
Ti si kao i svi ostali.
Så er du ligesom alle de andre.
Drago mi je što ste svi došli.
Godt, at I alle sammen kunne være her.
Svi se vratite na svoja mesta.
Alle sammen. Gå tilbage til jeres pladser.
Drago mi je da ste svi ovdje.
Jeg er glad for, at I er her.
Svi znamo da je to istina.
Vi ved alle, det er sandt.
Ovo je trenutak koji smo svi èekali.
Det er dette øjeblik vi alle har ventet på.
To je ono što svi želimo.
Det er det, vi alle ønsker.
Mislila sam da su svi otišli.
Hvad med dig? - Jeg har arbejde.
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta...
Hvor alle eventyr figurer du nogensinde har kendt... Er fanget imellem to verdener...
Svi oni misle da sam lud.
De tror alle sammen, jeg er skør.
A svi znamo šta to znaèi.
Vi ved alle hvad det betyder.
Svi su mislili da je mrtav.
Men alle troede, han var død.
Ova stvar neæe nikada da nestane, i svi æemo da umremo!
Den forsvinder aldrig, vi skal alle dø!
Ne znamo odakle je došla, kao ni zašto je tu. Ali sada pošto smo svi zajedno zarobljeni ispod kupole, nijedna tajna nije sigurna.
Vi ved ikke, hvorfra den kom, eller hvorfor den er her men nu, hvor vi alle er fanget her, har vi ikke længere nogle hemmeligheder.
Šta svi ovi ljudi rade ovde?
Hvad laver alle de mennesker her?
Drago mi je što su svi dobro.
Jeg er glad for, alle er uskadte.
da bi pravi vrh -- onaj koji bi svi naši učenici, svi svršeni srednjoškolci trebali da znaju -- trebala biti statistika, verovatnoća i statistika.
at den korrekte top -- som alle vores studerende, som enhver student skulle kende -- skulle være statistik: sandsynlighed og statistik.
Svi mi imamo ogroman lični interes za obrazovanje, delom zbog toga što upravo obrazovanje treba da nas odvede u tu budućnost koju ne možemo da nazremo.
Det er i virkeligheden i vores egen interesse, dels for det er uddannelse som skal forestille at føre os ind i den fremtid, som vi dårligt kan forstå.
Nego su svi zakoni Njegovi preda mnom, i zapovesti Njegove ne uklanjam od sebe.
hans Bud stod mig alle for Øje, hans Lov skød jeg ikke fra mig.
I jedoše svi, i nasitiše se.
Og de spiste alle og bleve mætte.
3.3567910194397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èn for alle, alle for én. 