Han bed haserne over pa en vagt for mindre end en time siden.
Hteli su da ga ubiju jer je napao stražara.
De ville draebe ham, fordi han bed haserne over pa en vagt.
Prošvercovao sam ga ispred nosa njihovih stražara.
Jeg smuglede den ind for næsen af vagterne.
Dok se ne vratim, hoæu dva stražara... ispred ove kancelarije 24 sata dnevno.
Indtil jeg kommer tilbage, vil jeg have to vagter uden for kontoret hele døgnet.
Ima najviše 25 - 30 stražara.
Der er højst 25 eller 30 vagter.
Dok je Džef sedeo u zatvoru, izboli su stražara, a nož podmetnuli u Džefovu æeliju.
Mens Jeff sidder faengslet, bliver en vagt stukket ned, og kniven anbringes i Jeffs celle.
Nas, mene i stražara je ovde nedovoljno.
Jeg og mine folk er i stærkt undertal.
Vi ste mu postavili stražara u sobu, to je uticalo na njegovo ponašanje.
Hvis du sætter en vagt hos ham, påvirker det hans opførsel.
Šta se tièe drugog stražara, njegove mane trebamo otkriti.
Hvad angår den anden vagt, skal vi stadig finde hans svaghed.
Tvoja æelija bi trebala imati dobar pogled na stražara kojeg sam vidio juèer.
Dit celle skulle give et godt udsyn til vagten, jeg så i går.
Pa, ohrabrujuæe, ali zašto sada omamljuješ stražara kad beže veèeras?
Hvorfor bedøver I vagten nu, når I bryder ud i aften?
U 3.13, sunce æe obasjati drugog stražara.
Og 15:13, vil solen ramme de andre vagttårne.
Kao što znate, bila su dva sigurnosna stražara u parking garaži.
Der var to vagter i parkeringskælderen.
Nije poznato da je strelac imao bilo kakvog pomagaèa na parkungu, ali je on ubio dvojicu stražara i uspeo da pobegne.
Der er ingen tegn på medskyldige. Men han skød to vagter og slap væk.
Postavljena su dva stražara na mesto dešavanja sa namerom da se neutrališe strelac.
De placerede de to vagter på stedet, så de kunne skyde snigmorderen.
Samo da nekako skrenem pažnju stražara.
Jeg skal bare have nogen til at aflede de vagter der.
Trebam li pozvati stražara ovdje ili ste u stanju razgovarati civilizirano?
Skal jeg hente champagne, eller kan I to sludre civiliseret?
Ali svejedno želim stražara ispred vrata.
Jeg vil stadig have en vagt ved døren.
Ubio si èoveka zbog iskaznice da bi ušao u onu kompaniju, a onda si upucao stražara.
Du dræbte en for hans ID for at komme ind i firmaet, og så skød du en vagt.
Daj mi da izaðem napolje, a da ne šalješ tuce stražara da me spašavaju.
Lad mig gå ud uden at sende dusin vagter, der skal redde mig.
Imali smo èitavu družinu stražara i nisu mogli da ih zaustave.
Vagterne var ingen hjælp. Kongen overlevede med nød og næppe.
Bio je vezan za stražara i odsekao mu ruku.
Han var lænket til en vagt.
Je li gospodarica hodala selima Kambulaka bez svojih stražara?
Har I gået tur i Cambulacs landsbyer uden jeres garde?
Kažem stražara na drugoj strani Dao sam mu ono što je želio.
Jeg fortæller vagten, at han fik, hvad han ville have.
Možda... zato nam i treba još više stražara.
Måske... og derfor har vi brug for flere vagter.
Uvek mogu da dobijem nekog od stražara da mi to dohvati.
Jeg kunne altid få en af vagterne til at hente det for mig.
Tebe ću smatrati za glavnog stražara, ali želim nešto zauzvrat...
Du kan muligvis komme med, men jeg vil have noget til gengæld.
Našao sam tvoju æerku kako leži u lokvi sopstvene krvi, ustreljene od tvojih stražara, po tvom nareðenju!
Jeg fandt din datter i en pøl af sit blod, skudt af dine vagter, efter din ordre!
O da, seæam se tog stražara veoma dobro.
Og ja, jeg husker tydeligt den vagt. Han døde.
Znaèi, to je naša armija stražara, koja štiti našu kutiju.
Det er små vagter, der beskytter kameraet.
Jer ovako mi reče Gospod: Idi, postavi stražara da ti javi šta vidi.
Thi så sagde Herren til mig: "Gå hen og stil Vægteren ud! Hvad han får at se, skal han melde.
Postavih te da si stražara i grad narodu mom da doznaješ i izvidjaš put njihov.
Til Metalprøver, Guldprøver, gjorde jeg dig i mit Folk til at kende og prøve deres Færd.
Sine čovečji, govori sinovima naroda svog, i kaži im: Kad pustim na koju zemlju mač, ako narod one zemlje uzme koga izmedju sebe, i postave ga sebi za stražara,
Menneskesøn, tal til dine Landsmænd og sig: Når jeg fører Sværdet over et Land, og Folket i Landet tager en af sin Midte og gør ham til deres Vægter,
Najbolji je izmedju njih kao trn, najpraviji je gori od trnjaka; dan stražara tvojih, pohodjenje tvoje dodje, sada æe se smesti.
Den bedste er som en Tornebusk, den ærlige værre end en Tjørnehæk. Dine Vægteres Dag, din Hjemsøgelse kommer, af Rædsel rammes de nu.
A kad idjahu, gle, neki od stražara dodjoše u grad i javiše glavarima svešteničkim sve što se dogodilo.
Men medens de gik derhen, se da kom nogle af Vagten ind i Staden og meldte Ypperstepræsterne alt det, som var sket.
5.4133429527283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han bed haserne over pa en vagt for mindre end en time siden. 