Vidi, te slike, savršeno se uklapaju kao stranice u stripu.
Malerierne passer sammen, som billeder i en tegneserie.
Dakle, ako je tvoja nakana praviti stranice Us tjednika, tada ovo nije pravo mjesto za tebe.
Så hvis dit mål er at komme på forsiden af US Weekly, så er dette ikke stedet for dig.
To bi biæo poput okretanja do posljednje stranice misterije.
Det ville være som at vende den sidste side af mysteriet.
I kao što je to uèinio, Jarac je poèeo da škripi i vene poput stare stranice knjige postajuæi providan i tanak kao papir."
Og imens beyndte Stenbuk at smuldre og falme som en side i en bog blive gennemsigtig og tynd som et stykke papir."
Stranice koje ja imam idu samo do strane 77.
BLÅHEJRE SNEHEJRE - Mine sider går kun op til side 77.
Nikad ne znaš kakva je knjjiga dok ne doðeš do 50-e stranice.
Man ved aldrig, hvad en bog handler om, før man når til side 50.
Posjetio sam stranice na internetu, svugdje su Blissterine slike.
Der er billeder af Bliss på hjemmesiden.
Tvoja majka je bacila Kuran na pod i pocepala stranice.
Din mor smed min koran på gulvet og rev nogle sider ud.
I pored zapovesti 'Ne ubij', ne znaèi strogu naredbu, osvræuæi se na dno stranice koje ukazuje na sluèajeve kada je ubistvo i dalje moguæe.
Og buddet "du må ikke slå ihjel" er ikke markeret med en asterisk, der fører til en fodnote, hvor der er en liste over tilfælde, hvor det er okay at slå andre ihjel.
Ne zaboravi da okreæeš stranice Nimanu.
Husk at vende siderne for Niemann.
Prepisano je sa stranice pod nazivom Vesti o duhovima.
Det blev reblogget fra et site kaldet "Spøgelsesnyt".
Tvorac je web stranice za upoznavanje Kvantifi, i tvrdi da je pronašao ljubavni algoritam.
Skilsmissedrengen fra Baltimore har skabt datingsiden Qwantify og hævder at have fundet en algoritme for kærlighed.
Videla sam raštrkane stranice knjige koju je pisao.
Jeg kunne se sider, af bogen han skrev.
Postavio sam je na dno stranice, ali je ovo bilo očigledno sponatno izrečeno.
Det er - jeg skrev det nederst, men det var selvfølgelig noget spontant.
U jednom trenutku, ljudi su mi slali novinske stranice i svoje priče - na hiljade informacija za šest godina.
På et tidspunkt, sendte folk mig journaler og sendte mig deres historier -- tusindvis af stykker data i løbet af seks år.
Naročito kada se radi o starijim knjigama gde je tinta izbledela i stranice požutele, pa OPK ne može da prepozna mnoge reči.
Særligt med gamle bøger, hvor tryksværten er blegnet, og siderne er blevet gule, kan OCR ikke genkende en stor del af ordene.
Izbrisao je sve njihove tekstove, zatim je razrezao stranice po sredini, promešao ih, rotirao ih za 90 stepeni i pisao molitve po tim knjigama.
Han slettede al skriften, hvorefter han skar arkene over på midten, han blandede dem, og han roterede dem 90 grader, og han skrev bønner på dem.
Ovo je slika stranice oslikane u 14 različitih svetlosnih frekvencija.
Her er et billede af en side scannet under 14 forskellige lysfrekvenser.
Ako pogledate na internetu, videćete stranice kao što je Kodakademi (Codecademy) i dešavanja kao što je KoderDodžo (CoderDojo) i sajtove kao što su Devojke koje kodiraju (Girls Who Code) ili Crne devojke kodiraju (Black Girls Code).
På nettet ser du steder som Codecademy og begivenheder som CoderDojo og websider som Girls Who Code eller Black Girls Code.
Mogli ste da se umrežite, da gledate stranice, njih su postavljale ili organizacije koje su imale timove koji su to radili ili pojedinci koji su bili prilično tehnološki napredni za to vreme.
Du kunne gå online, du kunne se på sider og de var sat op af enten organisationer som havde teams til at gøre det eller af individer der var super teknologihabile på den tid.
Kako je onda jedan od bitnijih indikatora vaše inteligencije lajkovanje ove stranice, kada je sadržaj potpuno nebitan u odnosu na atribut koji se predviđa?
Så hvordan kan det være at en af de stærkeste indikatorer på din intelligens er at like denne side når indholdet er totalt irrelevant for de attributter der bliver forudsagt?
Lajkovanjem te Fejsbuk stranice ili deljenjem te lične informacije poboljšali ste moju sposobnost da predvidim da li koristite droge ili da li se dobro slažete sa kolegama na poslu.
Ved at like den Facebook sige, eller ved at dele dette stykke personlige information, har du forbedret min evne til at forudsige hvorvidt du bruger stoffer eller om du ikke kommer godt ud af det på arbejdspladsen.
Hteo sam da pokušam da popunim stranice istom vrstom duha i misli i emocije koje je taj scenario imao.
Jeg ville prøve og fylde sider med den samme ånd og tanker, og følelser, som manuskriptet gjorde.
I tada sam na dnu stranice, napisala sebi poruku: "Zapamti ovo".
Og så havde jeg skrevet en note til mig selv nederst: "Husk det".
Dok su se stranice okretale, još nešto je počelo da se dešava.
Og mens siderne vendte, skete der noget med mig.
Postavio sam pitanje za 300, 000 tadašnjih korisnika stranice: "Danas je 14. januar.
Jeg stillede et spørgsmål til de 300.000 brugere på siden: "I dag er d. 14. januar.
Nakon mog nestanka, nekoliko mojih kolega, koji su znali da sam administrator stranice, su saopštili medijima o mojoj povezanosti sa stranicom i da me je verovatno uhapsila državna bezbednost.
Efter min forsvinden, gjorde et par af mine kolleger, som vidste jeg var admin på siden, medierne opmærksom på min relation til netop denne side. Og også at jeg sandsynligvis var arresteret af sikkerhedsstyrker.
Pranav okreće stranice knjige i može videti dodatne informacije o knjizi - komentare čitaoca, informacije koje je dao njegov omiljeni kritičar itd.
Pranav bladrer i bogen og kan se den øvrige information om bogen -- kommentarer fra læserne, måske en eller anden øvrig information fra hans yndlingskritiker, osv.
Pogledaje tamo, SAD. (Smeh) Oh, probili su mi okvir stranice.
Se her, USA (Latter) Hov, de ødelagde min ramme.
0.47080087661743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malerierne passer sammen, som billeder i en tegneserie. 