Prevod od "siders" do Srpski

Prevodi:

stranice

Kako koristiti "siders" u rečenicama:

Du kan sikkert finde rundt i min computer samt de tusind siders optegnelser, der ligger på mit bord.
Sigurna sam da æe tvoja intelektualnost brzo napredovati sa 75 raèunarskih diskova i hiljade papira o istraživanju koje sam ostavila u svojoj kancelariji. -Ne bih rekla.
WLKO Louisville har fået adgang til et 500-siders generalieblad på tidligere tobaksforsker Jeffrey Wigand, der anklager ham for butikstyveri og ubetalt hustrubidrag.
Vigand je ovamo dospeo zbog zadnjih problema... Lokalna TV Luivila je dobavila debeli dokument o bivšem šefu istraživanja kod BV, J. Vigandu. Sadrži sve o kraði u prodavnici i ne izdržavanju deteta.
Jeg ved, Te Sunny Siders er enige i, at vores vidunderlige Mississippi ikke har råd til endnu fire år med Pappy O'Daniel.
Znam da æe se Sunašca složiti sa mnom kad kažem da Mississippi ne može izdržati još 4 ljeta Pappyja O'Daniela!
Jeg har en 25-siders aflevering om forfatningsret til mandag.
Moram završtiti 25 stranica ustavnog prava do ponedjeljka.
Miami Tribune fik et 32-siders manifest med posten.
Majami Tribjun je poštom primio proglas od 32 strane.
Problemet er, at jeg er formand for en komité som udsender en 1600-siders rapport, som fastslår, i klare vendinger, at jeg taber den krig og du vinder den.
Problem je što sam upravo ušao u odbor èiji je zadatak raspraviti o 1600 stranica izvještaja, u kojem stoji, i to vrlo sigurno, da ja gubim taj rat i ti ga dobijaš.
Jeg må rekonstruere en 74-siders dokument, ud fra min hukommelse og jeg er på side tolv!
Da, upravo. Zvuèala je kao da se super provodi sa svojom neæakom. Ustvari, unukom-neæakom.
Og de kvaliteter får dig kun på forsiden af et 100-siders anklageskrift.
S takvim kvalitetama dobiješ optužnicu sa 100 strana optužbe.
Hvad kan de lave deromme, der skal være 200 siders hemmeligt?
Šta uopšte mogu da rade tamo da mora da ima 200 stranica ugovora o tajnosti?
Den sidste blog, var en to siders beskrivelse af mit ansigt.
Njen poslednji blog je bio dvostrani opis moje face.
Nej, jeg mener han skrev en 700-siders allegorisk roman om hvalfangst industrien.
Ne, mislim, on je napisao alegoriènu novelu od 700 strana,...o industriji lova na kitove.
Så vi har et 5 siders essay og en præsentation, så det skal være noget kreativt.
Znaèi imamo esej na pet strana i prezentaciju. Želim da to bude nešto kreativno.
Men her var et 12-siders brev fra mine børns far, og pludselig overvejede jeg, om jeg var egoistisk.
Али ту је било писмо од оца моје деце на дванаест страна, и онда сам се запитала да ли сам била себична.
En 12 siders anklageskrift er blevet returneret af en Cuyahoga dommer mod arbejdsgiveren Daniel Patrick Greene.
12 taèaka optužnice je podignuto od strane vrhovnog suda Kuahoga okruga protiv lidera radnika Danijel Patrik Grina.
De to siders udlægning af eskaleringen ligger meget langt fra hinanden.
Obe strane imaju svoje dramatiène... i razlièite verzije ove eskalacije.
Ja, jeg har 500 siders tunneloversigt og en lommelygte.
Да, 500 страна записа о тунелима и батеријску лампу.
Stod det til mig, ville jeg koge den ned til en tre-siders folder og give den til folk, inden de stod på undergrundstoget.
Да је до мене, направио бих памфлет од три стране, и делио га људима пре него што уђу у метро.
Luk Merete Lynggaard-sagen nu og skriv to siders rapport.
Zatvori slučaj Lynggaard sada i podnesi izvješće na dvije stranice.
Åbn en ny sag, læs den igennem og skriv to siders rapport.
Otvori novi slučaj, čitaj ga, i podnesi izvješće na dvije stranice.
Så du forstår godt, at bogen er en 350 siders tilståelse, der ikke kan trækkes tilbage?
Pa, onda razumem da je ova knjiga, onda, 350 strana neverovatnog priznanja.
At sætte ild til lokalet med 600.000 siders beviser mod Escobar.
zapaliti prostoriju u kojoj je bilo 600.000 stranica dokaza protiv Escobara.
Og så er der et 13 siders krisedokument med 50 sammenhængende problemer.
Постоји и кризни документ на 13 страна са 50 међусобно повезаних проблема.
De havde et 12-siders tillæg til Wall Street Journal dagen hvor det blev udgivet.
Imali su prilog od 12 strana u Dnevniku Vol Strita kada je izašao.
Vi taler en 900-siders bog, der er så underlig, som den er fængslende, og indeholdende en klimaktisk scene, i hvilken en horde af små mennesker dukker frem fra munden af en sovende pige og får en schæferhund til at eksplodere.
Radi se o knjizi od 900 strana koja je jednako čudna i neodoljiva, sa klimaksom u kome horda malih ljudi izlazi iz usta devojke koja spava i uzrokuje da nemački ovčar eksplodira.
Og da de forsøgte at få fat i rapporter vedrørende kliniske undersøgelser 10, 000-siders lange dokumenter, der har den bedste muligt gengivelse af resultaterne, blev de fortalt, de ikke kunne få lov at se dem.
Kada su pokušali da uzmu izveštaje kliničkih studija, to su dokumenti dugi 10 000 stranica koji sadrže najbolje predstavljene informacije, rečeno im je da nemaju dozvolu za njih.
Susan: "lol, jeg skal skrive en 10 siders opgave."
Suzan: "lol, moram da napišem rad od 10 strana."
Det der slår mig ved Justine's historie er også, at hvis man googler hendes navn i dag, så dækker denne her historie de første 100 siders søgeresultater -- der er ikke andet om hende.
Ono što me je pogodilo u Džastininoj priči je činjenica da ako danas guglate njeno ime, ova priča se prostire na prvih sto stranica pretrage, a ne piše nista drugo o njoj.
Hvad har vi lært fra disse tusindvis af siders information vi har samlet om disse liv?
Koje su lekcije proizašle iz desetina hiljada stranica informacija koje smo sakupili o ovim životima?
Hans svar på disse to spørgsmål var i bund og grund en 18-siders afhandling om hans syn på Zambias potentielle rolle i verden og i det internationale fællesskab.
Njegovi odgovori na ova dva pitanja su u suštini bili disertacija od 18 strana o njegovom viđenju potencijalne uloge Zambije u svetu i u međunarodnoj zajednici.
1.3219230175018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?