Zar vam nije lakše da odavde motrite na mene, nego sa vašeg stepeništa?
Er det ikke lettere at holde øje med mig her end fra din dørtærskel?
' Ugledao sam bateriju na dnu stepeništa.
Jeg så en lygte for foden af trappen.
I polako, jako polako... su se popeli na vrh stepeništa.
Og ganske langsomt gik de helt op ad trappen.
Požuri, moramo doæi do zadnjeg stepeništa!
Bliv ved med at løbe, vi må få dig tilbage til trapperne!
Izašao je sa stepeništa na 17.
Han gik ud på 17. sal.
To znači 10 stepeništa u pet različitih solitera gde se diluje 24 časa dnevno.
Det er ti trappeskakter i fem højhuse, der sælger narko døgnet rundt.
Anna, tvoja vrata su ispod stepeništa.
Anna, din dør er nede under bagtrappen.
Unutra æe Franèeska zamoliti stražara da iskljuèi alarm na zadnjim vratima stepeništa. Reæi æe da treba da istovari neke kutije iz kola. Što je veæ ranije radila.
Så indenfor, Francesca skal spørge vagten til at slå alarmen fra til bagdøren, ved at sige hun har nogle kasse som skal læsses af fra hendes bil, noget som hun har gjort før.
Idemo do Bagija, znam preèicu do djavoljih stepeništa još uvek ih možemo stiæi.
Okay, tilbage til køretøjet. Jeg kender en genvej rundt om "Djævlens Trappe". Vi kan stadig nå toppen før dem.
Hoæu da pokrijete oba stepeništa, u sluèaju da hoæe da pobegne.
Dæk begge trapper i tilfælde af, at han forsøger at komme ud.
I kad je na raskrsnici nekoliko nas izadje iz šteka ispod stepeništa i popne se gore i uhvati Komesara.
Når han har krydset hovedgaden... vil adskillelige af os komme ud fra trappen... og gribe kommissæren.
Znate, deca stepeništa ostaju na stepeništu ispred doma.
Hvad siger du? - Du ved, verandaunger bliver på verandaen, når deres forældre siger det.
Ali, šta ako bi deca stepeništa bila neometana? - A, deca ugla? - Ona vas zanimaju, zar ne?
Men hvad hvis verandaungerne kunne være i klassen uden forstyrrelser?
Neko te je video kod stepeništa.
Nogen så dig gå ned ad trappen.
Ništa osim æelija, zatvora i zarðalog metalnog stepeništa.
Ikke andet end celler og tremmer og en rusten metaltrappe.
Zašto si ga ostavila na ivicu stepeništa?
Hvorfor har du sat ham lige foran trappen?
Nisam ga ostavila na ivici stepeništa, Aleks!
Jeg satte ham ikke ved trappen, Alex!
On je živeo ispod našeg stepeništa poput tihe sove bez krila, dok sunce nije zaboravilo kako izgleda njegovo lice.
Han levede under vores trappe som en tavs ugle uden vinger, indtil solen glemte hans ansigt.
Prošlu noæ, šta si radila na vrhu stepeništa?
I aftes... Hvad lavede du øverst oppe på trappen?
Oznaèena su razlièita stepeništa i liftovi.
Der er trapper og elevatorer markeret.
Pronašli smo te u podnožju stepeništa.
Vi fandt dig, for enden af trapperne.
Ima dva stepeništa. Jedno ovde, i jedno ovde.
Der er to trapper, her og her.
Njime su se penjali na razne stvari, na tribine, gelendere, iznad stepeništa i razne super stvari.
som bænke og gælendere, og over trapper og alle mulige seje ting.
0.9091649055481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Er det ikke lettere at holde øje med mig her end fra din dørtærskel? 