Prevod od "smeće" do Danski


Kako koristiti "smeće" u rečenicama:

Mora da je iskopao smeće na pogrešnom mestu.
Han må have afpresset den forkerte.
To znači da si odbacio ljubav kao smeće.
Det er det samme som at smide kærligheden bort, som affald.
Dugo sam živio ali sam obično smeće, bezvrijedan živ ili mrtav.
Jeg har levet længe, men jeg er intet værd, hverken død eller levende.
Ne seri, zar ne, vi ne možete promeniti, Vi ste smeće do srži.
Du kan ikke ændre dig, du er lort helt ind til kernen.
Vi znate da je to prijevara prodati off smeće od piletine?
Det er et trick for at sælge affaldet fra kyllingerne.
Pa, možda... ali kada završite, što Mora bacanje ih daleko kao smeće.
Ja, måske. Men når du er færdig, skal du smide dem ud.
Vaši kante za smeće su ponovo blokira moj prilaz za kola.
Jeres affaldsspande spærrer for min indkørsel.
Trebala si biti u Ministarstvu zdravlja i riješiti smrti pelikana na odlagalištu za smeće.
Du skal til rensningsanlægget og høre om døde pelikaner.
Razno smeće koje sam nakupio, jer sam kao hrčak.
Al mulig slags bras fra loppemarkeder, fordi jeg samler på ting."
A ja sam stajao potpuno anonimno u dukserici, stavljajući i sklanjajući ruku sa jedne kante za smeće što je bio znak za promenu.
og jeg stod der bare anonymt i en sweat shirt og sat min hånd på og ud af en skraldespand for at signalere fremgangen.
Moje geslo je trebalo da bude: "Iznosim smeće!"
Mit slagord skulle være, "Jeg bærer skraldet ud!"
Ovo je poligon za rasvrstavanje običnih od naprednih, ciklus koji se ponavlja, napravljen da reciklira smeće ovog sistema.
Dette er et træningsplads for at sortere de Regulære fra de Ære, en tilbagevendende cyklus bygget til at genanvende affaldet af dette system.
I samo smeće je puno opasnih stvari koje često izleću iz kamiona i prave užasnu štetu.
og så er der selve affaldet som er fuld af fare som ofte flyver ud af skraldebilen og gør forfærdelig skade
Kada siđete s pločnika i vidite grad iz kamiona, počinjete da shvatate da je smeće kao sila prirode koja deluje sama na sebe.
Når du står af på kantstenen og du ser byen fra bagsiden af en skraldebil så lærer du at forstå at affald er ligesom en påvirkning af naturen mod sig selv
Ako ne odnose smeće, efikasno i efektivno svakog dana, ono počinje da curi iz kontejnera i opasnosti vezane za smeće nam prete na veoma stvarne načine.
hvis de ikke fjerner affaldet effektivt hver dag så begynder det at løbe ud af deres beholdere og de naturlige fare forbundet med det, truer os på meget ægte måder
Uzimaju kao prednost činjenicu da u SAD, skoro 40 odsto hrane završi u smeću, tako što traže sasvim dobre proizvode po kontejnerima i kantama za smeće.
De drager fordel af det faktum, at i USA ender op mod 40% af alt mad i skraldet ved at lede efter helt fine madvarer i affaldscontainere og skraldespande.
Mnogi od vas se možda pitaju zašto bi iko odabrao ovakav način života, pod pritiskom zakona koji ih diskriminišu jedenja iz kante za smeće, spavanja pod mostovima, odrađivanja sezonskih poslova tu i tamo.
Mange af jer undrer sig måske over hvorfor nogen ville vælge sådan et liv underkuet af diskriminerende love, spise fra skraldespande, sove under broer få sæsonarbejde her og der.
Izdaleka liče na vanzemaljce ali kada pogledate izbliza, sva su napravljena od crnih kesa za smeće ili plastičnih posuda.
Fra lang afstand ser de fremmedartede ud, men når man ser nærmere, de er alle lavet af sorte affaldsposer eller Tupperware beholdere.
Zašto ih ne naučimo da kupe smeće nakon događaja na stadionima,
For eksempel, hvorfor ikke træne dem til at samle skrald efter events i et stadion?
To je sve ono što biste očekivali: obriši podove, očisti ih, isprazni smeće, dopuni ormariće.
Det er opgaver man vil forvente: moppe gulve, feje dem, tømme affaldsspand, genopfylde skabe.
I kada sam se od vrućine toliko razbolela da nisam mogla da odem 15 metara do javnog kupatila, koristila sam kantu i kesu za smeće kao toalet, noću izvan svog kombija.
Og da varmen gjorde mig for syg til at gå de 15 meter over til det offentlige toilet udenfor min varevogn om natten, brugte jeg en spand og en pose som toilet.
I On menja vremena i čase; smeće careve, i postavlja careve; daje mudrost mudrima i razum razumnima.
Han lader Tider og Stunder skifte, afsætter og indsætter konger, giver de vise deres Visdom og de indsigtsfulde deres Viden;
0.346599817276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?