Regnen har skyllet skrald og skidt væk fra fortovene.
Hvala Bogu za kišu, koja je sprala... prljavštinu i ðubre sa trotoara.
Når du tænker på skrald, så tænkt på Akeem.
Kada pomisliš na smeæe, pomisli na Akeema.
Hvad er det nu for skrald, jeg har ekspederet?
Kakvo li sam sranje sada uradio?
Folk kaster skrald efter mig, hvis jeg går nøgen på gaden.
Zašto? Kad hodam gol, ljudi svašta bacaju na mene. -Èekaj!
Jeg leger med børnene, går ud med skrald, får seks timers søvn, og så starter det hele forfra.
Играм се са децом, избацим ђубре... одспавам 6 сати, ако имам среће. А онда све креће испочетка.
Jeg fandt et nyere, sikrere sted at smide mit skrald.
Našao sam novo, bezbednije mesto da bacam svoje ðubre.
Hvorfor ligger det skide skrald ved siden af skraldespanden?
Zašto je svo jebeno ðubre pored kontejnera?
Problemet er, at det meste er skrald.
Problem je u tome što je veæina ovoga smeæe.
Jeg er bare en sej, afslappet fyr der hænger ud i hytten, spiller basketball, synger og danser og går ud med dit skrald.
Ја сам згодан фрајер, који плеше, пева, игра кошарку и брине се за твоје ђубре.
Hvorfor bruger vi en masse penge på at spore rum skrald?
Zašto mnogo novca koristimo na praæenje svemirskog otpada?
Han er i hundekostume og lærer børn ikke at smide skrald.
McKeriæa. Nosi pseæi kostim i uèi decu da ne prave nered.
Det eneste problem var at han vidste næsten ingenting om at samle skrald.
Problem je bio što nije ništa znao o tome.
Jeg svømmer i varmt skrald før jeg giver hånd til din bundskrabende mutant.
Pre bih plivao kroz vruæe smeæe nego da budem prijatelj s mutacijom kao što si ti.
Johnny, jeg har brugt to dage på at gennemgå en andens skrald, og ret beset, jeg har ikke tid eller energi til at gennemgå alle klovnerne og slikpapiret, du har gang i.
Provela sam dva dana u sklanjanju tudeg smeca, ali ja više nemam vremena i energije da se bavim svim tim stvarima koje se kao tebi dešavaju.
31 år... og de kaster en ud som pose skrald.
31 godinu! Odbace te kao ðubre.
Det techno-skrald du blir ved med at spilde dit liv på vil aldrig blive brugt ansvarligt.
To tehno-sranje s kojim si uništavaš život neæe nikad biti upotrijebljeno odgovorno.
Jeg efterlader hende ikke her som noget skrald.
Neæu je ostaviti ovdje kao smeæe.
Der er et gammelt klaver og en masse skrald.
Ovde je neki stari klavir i gomila smeæa.
Politiet havde ikke noget imod, at vi var superhelte når bare vi samlede skrald op eller hjalp gamle damer over gaden.
Policiji nije smetalo naše superherojstvo dokle god smo èistili otpad i pomagali staricama da preðu preko ulice.
Jeg måtte erstatte hver del af min engang så smækre og virile piratkrop med denne ubrugelige bunke skrald, du ser her.
Morao sam si zamijeniti svaki dio nekoæ èilog, muževnog piratskog tijela ovom beskorisnom hrpom otpada koju vidiš pred sobom.
Nej, jeg tænkte, det var noget skrald, de unge havde smidt i vandet.
Не, мислио сам да је то смеће које су клинци ноћи пре бацили у воду.
Meddelere bør hakkes i småstykker og smides væk som skrald.
Doušnike treba iseckati i gurnuti u kesu za ðubre. Kraj prièe.
Skal jeg bare slæbe folks skrald og give penge til dig, fordi du er doven?
Znaèi ja trebam da teglim tuðe ðubre i da dam svoje pare tebi jer si lenj?
Folk behandler andre mennesker som skrald.
Ljudi se ponašaju prema ljudima kao smeæu.
Undtagen for skrald, fluer og noget dårligt graffiti.
Осим смеће, лети, И неке лоше графити.
Le spand du skrald står under vasken og her har vi la pièce de résistance.
Smeæe ide ispod umivaonika. A glavna atrakcija je...
Omtrent et år senere, får jeg den følelse igen, da vi finder en pose fyldt med bamser i noget skrald, og pludselig har jeg mere legetøj end jeg nogensinde har haft i mit liv.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
For eksempel, hvorfor ikke træne dem til at samle skrald efter events i et stadion?
Zašto ih ne naučimo da kupe smeće nakon događaja na stadionima,
0.8878059387207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala Bogu za kišu, koja je sprala... prljavštinu i ðubre sa trotoara. 