Dao nam je dve lutke od sapuna... slomljen sat na lancu... nož... i naše živote.
Han gav os 2 sæbe-dukker... et ødelagt ur med kæde... en kniv... og vores liv.
Raèun za pomoæ indijanskoj djevojci je ukljuèivao i izubijana rebra, slomljen nos, jedno unakaženo oko, ali sve što je meni bilo potrebno su pištolj i vrijeme za oporavak.
Prisen for at hjælpe pigen inkluderede bøjede ribben en brækket næse og et smadret øje. Jeg skulle bare bruge en pistol og tid til at komme på højkant.
Još pet puta zavrtim i tvoj vrat je slomljen.
Fem omdrejninger til og du vil knække halsen.
Mislio sam da je poslužavnik slomljen.
Jeg troede, øh, at-at tallerken var gået i stykker.
Mom klijentu je slomljen nos, i slomljena mu je vilièna kost.
Min klient har en brækket næse og skadet kæbe.
Slomljena rebra, šest šavova unutar usne i slomljen nos.
Brækkede ribben, seks sting inde i læben, og en brækket næse.
Nema vajde od tebe ako budeš slomljen kao pre dve godine.
Du må ikke gå ned, som du gjorde for to år siden.
Osim toga, biti slomljen je bolje nego biti vidjen sa tim strašilom.
Desuden er det bedre at blive smadret end at blive set med den skøre tudse.
Bio je slab i patetièan, i nepopravljivo slomljen.
Selvom de havde ret. Han var svag, ynkelig og uigenkaldelig knækket.
Oseæam da mi je slomljen nos.
Jeg har det som om min næse brækket.
Njena smrt me je dokrajèila, bio sam slomljen.
Hendes død var ved at slå mig ud.
Želiš da skonèaš slomljen kao što je on?
Vil du ende som en ødelagt mand ligesom ham?
Takoðer sam našao ostatke na njegovim bokserima koje sam poslao Abby i iznimno slomljen nokat na njegovoj desnoj šaci i ozljede kostiju na njegovim kažiprstima i srednjim prstima.
Jeg fandt også noget på hans knoer, som Abby har, og en brækket negl på hans højre hånd samt revner på hans pege- og langfinger.
Bio sam slomljen, živeo sam godinama u mraku, a zatim je ušao èovek... i bio je dobar prema meni.
Jeg var knækket, levede i mørke i årevis... og en mand kom ind. Han var god imod mig.
Ali na kraju svako bude slomljen.
Men alle knækker på et tidspunkt.
Nikoga nije briga što si slomljen, Cass.
Folk er ligeglade med, at du er knust, Cass.
Reæi æe da sam slomljen, da mi je ispran mozak.
Folk vil sige, jeg blev knust... CIA EKSPLOSION AL-QAEDA FRIGIVER "MARTYRVIDEO" hjernevasket.
Dajem ti slomljen kuk, crve samrtni ili akutni sluèaj stomaène bolesti.
Du kan få en brækket hofte, orme, eller et dødeligt tilfælde af akut mavesot.
Previše slomljen da bih se zabavljao.
For ødelagt til at date? - Du er ikke ødelagt.
Nekada je uteha videti slomljen, naduven leš monstruma i znati da se nikada neće vratiti.
Det kan være trøstende at se et monsters lig. Det kan ikke komme tilbage.
On je samo slomljen èovek, daleko od normalne osobe.
Han er bare en ødelagt fyr... Langt fra ved sine fulde fem.
Zašto pokušava da sastaviš svoju porodicu. Kada je oèigledno da je jedan njen deo slomljen?
Hvorfor prøver du at samle din familie når det er så tydeligt at en del af den er itu?
Za mene definicija reèi "slomljen" znaèi da nešto može da bude popravljeno.
For mig er definitionen af ordet "itu" at det er noget, der kan samles igen.
Kada ga vidiš, slomljen je, zar ne?
Når du ser den er det gået i stykker, ikke?
Izgleda kao sirova snaga, možda slomljen vrat.
Det ligner rå vold. Nakken kan være brækket.
Sam stati pred vas i danas slomljen čovjek.
Jeg står her, som en knust mand.
Ti si jednostavno bio slomljen èovek koji nije znao da je slomljen.
Du var en nedbrudt mand, der ikke vidste, at han var nedbrudt.
Poèeo sam kao ti, slomljen zbog smrti moje žene.
Jeg begyndte som dig. Knust af min kones død.
Ne mogu da se pomerim, jer sam slomljen.
Han kunne miste en arm! Det skete sidste uge.
Jedva smo se znali, i ti si bio slomljen... nisi imao gde drugde da se okreneš.
Vi kendte knapt nok hinanden og du var knækket. Du havde ingen andre at gå til.
Niko ne mora da bude slomljen.
Ingen behøver at træde på nogen.
Ako tvoj otac sazna da si izgubljena u negativnom svetu, prva osoba koja æe imati slomljen nos æu biti ja.
Hvis din far ser, at du er fanget i en negativ verden, så får jeg næsen i maskinen.
Ako ga slome, biće slomljen za sve.
Hvis de ødelægger det, vil de ødelægge det for alle.
Bio sam slomljen, kao da me slomio kompaktor smeća.
Jeg var knust som af en komprimeringsmaskine.
Uzdanje je u nevernika u nevolji zub slomljen i noga uganuta.
Som ormstukken Tand og vaklende Fod er troløs Mand på Trængselens Dag.
5.2998721599579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han gav os 2 sæbe-dukker... et ødelagt ur med kæde... en kniv... og vores liv. 