Men hvorfor ikke prøve? -Jeg synes, det lyder godt.
Sjajno je što si se vratio.
Det er bare godt at have dig hjemme.
Uskoro je Ben oženio, šta je bilo sjajno, ako se uzme u obzir da je popušila svakom muškarcu u kancelariji.
Ben endte med at gifte sig med hende selv om hun havde suttet den af på alle mændene.
Sjajno je i zato što za Vikinga na leđima zmaja, svet odjednom postaje mnogo veći.
Og det er kun godt, for nu hvor vikinger er blevet drageryttere, er verden pludselig blevet meget større.
Vau, to je u isto vreme odvratno, i sjajno.
Det er både klamt og genialt.
Sjajno, kad god naðeš nešto zanimljivo poènemo zaraðivati, o kojim akcijama je reè?
Når det sker, plejer vi at tjene penge. Hvilke aktier?
Samo, Èak je sve vreme znao, što je sjajno...
Chuck vidste det hele tiden, så det er jo super.
Sjajno je što æeš leto provesti sa nama.
Vi får en fed sommer sammen.
I bio sam siguran da će to biti sjajno za demokratiju i za društvo.
Og jeg var sikker på, at det ville være rigtig godt for demokratiet og for vores samfund.
Dakle, ako želite rano da postanete slavni, treba da se bavite glumom, jer u tom slučaju, slava počinje da raste do kraja vaših 20-ih -- a još uvek ste mladi, to je stvarno sjajno.
Så hvis du vil være berømt tidligt, skal du være skuespiller, fordi berømmelsen så begynder at stige, nrå du er sidst i 20'erne – Du er stadig ung, og det er virkelig skønt.
Srećan sam da sa svetom podelim još malo ljubavi, to je sjajno, ali evo vam recepta od doktora Ljubavi: osam zagrljaja dnevno.
Jeg deler gerne lidt mere kærlighed til verden, det er fantastisk, men her er jeres recept fra Dr. Kærlighed: otte knus om dagen.
Kažemo: "Zaista je sjajno putovati i sjajno je raditi sa kreativnim, inspirisanim, strastvenim ljudima."
Vi siger, "Det er virkelig fantastisk at rejse, og det er fantastisk at få lov til at arbejde med kreative, inspirerede, passionerede mennesker."
Poslaćemo ga tamo. To je sjajno.
Det er fedt. Jeg har brug for din hjælp med dette.
Ali zar ne bi bilo sjajno kad bismo se, s vremena na vreme, bavili matematikom jednostavno jer je zabavna ili predivna ili zato što je uzbudljiva za um?
Men ville det ikke være skønt, hvis vi til tider kastede os over matematikken, udelukkende fordi det var sjovt eller smukt, eller fordi det stimulerede sindet?
Sofija ima preko 70 godina i izgleda sjajno.
Sophia er over 70 og ser fantastisk ud.
Sad je naše vreme, i to je sjajno vreme.
Nu er det vores tid, og det er en fremragende tid.
Bilo je to spektakularno, sjajno putovanje: ledena voda, žestoka suva vrućina, škorpije, zmije, divlje zveri koje zavijaju sa vrelih zidova Velikog kanjona - sve sjajne strane sveta koje su van naše kontrole.
Det var en fantastisk, forunderlig tur: iskoldt vand, gloende hede, skorpioner, slanger - - hylende dyreliv fra de voldsomme klippevægge... Alle de vidunderlige sider af verden, uden for vores kontrol.
U mojoj sobi nije bilo prozora, ali bilo je sjajno samo zamišljati ga kako pada, sav lepljiv.
Og der var intet vindue på mit værelse. Men jeg forestillede mig, hvordan sneen faldt.
Rekao sam: "To je sjajno. Na šta ćeš potrošiti svoj deo?"
Og jeg skrev, "Det er fantastisk, hvad vil bruge pengene til?"
pa sam pomislio: „Zar ne bi bilo sjajno kada bih imao sopstveni skelet dodoa?”
Og så tænkte jeg: ville det ikke være fantastisk, om jeg havde mit eget dronte-skelet?
što je sjajno ako nam dobro ide, i pogubno ako nam loše ide.
Vi sidder i førersædet. Det er fantastisk, hvis det går dig godt, og meget nedslående, hvis det ikke går dig godt.
(Aplauz) Kris Anderson: Ovo je bilo sjajno.
(Bifald) Chris Anderson: Det var superbt.
Dobro jutro. Kako ste? Ovo je sjajno, zar ne?
Godmorgen. Hvordan har I det? Det har været fantastisk, har det ikke?
Primenjujem je poslednjih godinu dana i sjajno je.
Og jeg har gjort det det seneste år, og det er fantastisk.
Propuštene prilike umanjuju zadovoljstvo izborom koji napravimo, čak i kada je ono što smo odabrali sjajno.
Alternativ omkostninger fjerner noget af glæden vi får ud af det vi vælger, selv når det vi vælger er fantastisk.
I kad se moljaše postade lice Njegovo drugačije, i odelo Njegovo belo i sjajno.
Og det skete, medens han bad, da blev hans Ansigts Udseende anderledes, og hans Klædebon blev hvidt og strålende.
4.645565032959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jamen, det er mægtigt, er det ikke? 