Prevod od "sipaš" do Danski

Prevodi:

hælder

Kako koristiti "sipaš" u rečenicama:

Lil, siguran sam da se tvoj snažni, mladi zglob... oporavio dovoljno da tati sipaš drugu šolju èaja.
Jeg tror, dit djærve unge håndled kan skænke far en kop te til. - Ja tak.
Džejms, zašto sebi ne sipaš piæe?
James, hvorfor skænker du dig ikke en drink?
Da mi sipaš jednu èašu viskija?
Hvad med at byde mig et glas whiskey?
Ostaviæu sve tebi i moæiæeš da sipaš preko pasulja.
Jeg ville give dig det hele, og du kunne putte det på dine bønner.
Zvuèi... pomalo kao pahuljice kad u njih sipaš mleko.
Det lyder lidt, som når man hælder mælk på morgenmaden.
Sipaš piæa ili visiš sa nekim šupcima visoke klase I iznenada si velika zvezda, ne možeš da uprljaš ruke?
Du serverer og omgås rige røvhuller. Gør det dig for fin til lidt rengøring?
Mislila sam da sipaš benzin i pritiskaš pedalu.
Jeg troede bare, man kom benzin på...
Sipaš gorivo, pritisneš pedalu i to je sve.
Fyldte brændstof på og kørte, og så var den ikke længere.
Zašto joj ne sipaš flašu viskija u grlo ili joj gurni saèmaru?
Hvorfor ikke bare stikke hende en flaske whisky og en haglbøsse i munden?
Hoæeš li da sipaš vodu u pesak?
Vil du hælde vand i møllen?
Mirišu kao posuda sa voænim pahuljicama neposredno pre nego što sipaš mleko.
De dufter som en skål frugtkrystaller, lige før man tilsætter mælk.
Ako sipaš neki jeftin... motor æe poèeti da lupa, a ja to ne želim.
Hvis du fylder den billige på....begynder motoren at hakke, og det vil jeg ikke have.
Sediš u svojoj lepoj kuæi èistih podova, sipaš flaširanu vodu u cveæe za Dan zaljubljenih.
Du sidder i dit fine hus. Med rene gulve og vand på flaske og blomster på Valentinsdag.
Ne plaæam de da misliš nego da sipaš.
Jeg betaler dig for at servere.
Kada je èokolada gotova sipaš jagode preko.
Når chokoladen er fordelt, hæIder man bærrene ovenpå.
Hoæeš da mi sipaš, Teddy Grahams?
Fylder du op her, Teddy Grahams?
Samo nemoj da sipaš previše, važi?
Hæld nu ikke for meget op.
Jeli to krkljanje kiseline kad joj sipaš u njene oci?
Er det syrens syden, når du hælder det i deres øjne?
Nema šanse da mi sipaš burbon u ovo?
Der er garanteret ikke whisky i.
Kada sipaš kafu belcima kafu, postavi je na sto ispred njih.
Når du serverer hvide folke kaffe,..skal du sætte det ned foran dem.
Pa, najmanje što možeš da uradiš je da mi sipaš malo tog fensi viskija za bogate ljude.
Du kan da i det mindste skænke mig et glas dyr whisky.
Mislim da bi možda želela da sipaš sebi još jedno piæe.
Jeg tror, du måske vil hælde dig selv en drink mere.
Nisi zaboravio da sipaš gorivo u kola, zar ne?
Du har vel ikke glemt at tanke op?
Prestani da sipaš toliko piva u meso, matori.
Lad være med at hælde så meget øl i kødet.
Moja drugarica kaže da te je videla kako mi sipaš nešto u pice.
Min veninde her siger, du puttede noget i min drink.
Dok sipaš benzin u rezervoar, možeš da radiš šta god želiš.
Hvis du bliver ved at tanke op, kan du gøre, som du vil.
Tražio ti je da sipaš gorivo jer je znao šta æeš uraditi.
Han vidste, hvad du ville gøre.
Nadala sam se da imaš dobre vesti, ali ne sipaš to piæe jer smo imali dogovor.
Jeg havde håbet, du have gode nyheder, men du hælder ikke en drink op, fordi vi har en aftale.
0.47324299812317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?