Smid dem og hør efter! - Giv så slip, for helvede!
Samo, molim te... samo me saslušaj.
Ikke flere løgne. - Hør nu på, hvad jeg har at sige.
Ali, nešto æe reæi u oba sluèaja, i ti, detektive, saslušaj!
Men han siger en smule uanset hvad, så lyt godt efter, kriminalassistent.
Charlie, saslušaj šta gospodin Gardner ima da kaže.
Charlie, hør efter hvad Hr. Gardner har at sige.
April, saslušaj me, reæi æu ti nešto važno i upamtiæeš to do kraja života.
April. Nu skal du høre godt efter. Jeg vil sige noget meget vigtigt, som du skal huske resten af livet.
To vidim.Zbogom. Carly, samo me saslušaj.
Det kan jeg se. Farvel. - Carly, hør nu på mig.
U redu, samo me prvo saslušaj.
Det skal jeg nok, men hør lige på mig.
Molim te, Džone, saslušaj me pa sam odluèi.
Hør nu bare på mig John, og tag så din egen beslutning.
Samo me saslušaj, šta ako smo mi samo deo nekog velikog eksperimenta, znaš, kao nešto da bi videli kako ljudi reaguju na stres...
Hvad nu, hvis vi bare er en del af et stort eksperiment for at se, hvordan folk reagerer på stress?
Saslušaj me, saslušaj me veoma pažljivo.
Hør nu godt efter. Hør nu rigtig godt efter.
Znam sam da æeš mi reæi to, ali saslušaj me.
Det vidste jeg, du ville sige, men hør mig færdig.
Hayden, molim te, saslušaj me, moj brak je bio u rasulu kada smo se upoznali.
Hør nu, Hayden. Mit ægteskab var i ruiner, da vi mødtes.
Pre nego što izgovoriš još jednu reč, Žavere, pre nego što me baciš kao roba u lance ponovo, saslušaj me!
Inden du siger endnu et ord, Javert, før du lænker mig som en slave igen. Hør på mig.
Claire, saslušaj šta ovaj gospodin ima da kaže.
Claire? Lyt til, hvad denne herre ønsker at sige.
Ako ti naše prijateljstvo nešto znaèi, saslušaj je.
Frank, betyder vores venskab noget, så vær venlig at lytte.
Vidi, samo me saslušaj, znam da zvuèi ludo, izvini, uzbudio sam se, malo sam èudan kad se uzbudim, samo me saslušaj na sekund.
Jeg ved, det lyder tosset. Når jeg bliver spændt, er jeg lidt tosset.
Saslušaj me, moraš izaæi van iz ove kuæe.
Du er nødt til at komme ud herfra!
Džesika molim te, saslušaj me, u redu, ne razumeš.
Hør på mig. Du forstår ikke.
Molim te... saslušaj me jednu sekundu!
Vær sød at høre på mig et øjeblik!
Raymie, ako si otišao kuæi i možeš da me èuješ, saslušaj me, razumeš?
Raymie, hvis du tog hjem og kan høre mig, så hør godt efter.
Ne, prvo nas saslušaj, i onda reci, o ne.
Nej, hør os færdig, og så kan du sukke...
Samo saslušaj šta imaju da kažu i nasmeši im se.
Lyt til, hvad de siger, og smil.
Uzdigni se i saslušaj ove molbe.
Rejs dig og kom til bøn.
čujem šta mi govoriš i znam da je to važno, ali nije važnije od onog što ti govorim i zato to saslušaj.
Jeg ved, at det er vigtigt, men jeg har noget lige så vigtigt at sige.
Ali možda... saslušaj me, tu je bio skriveni izlaz.
Men der var ingen åbenlys udgang. Måske, og kun måske, var der en hemmelig én.
Saslušaj je. -'Bem ti mrve, Gabi.
Lyt nu til hende. For fanden, Gabby.
(Smeh) DžF: U redu, pa, saslušaj sad moj deo jer ima tu još nešto.
(Latter) JF: Så lyt til mig, for jeg har noget at tilføje.
Idi ti, i saslušaj sve što će ti kazati Gospod Bog naš, pa onda ti kaži nama šta ti god kaže Gospod Bog naš, a mi ćemo slušati i tvoriti.
Træd du hen og hør alt, hvad HERREN vor Gud siger; siden skal du så sige os alt, hvad HERREN vor Gud taler til dig, og vi skal høre det og gøre derefter."
Pazi, i saslušaj me; cvilim u jadu svom i uzdišem
lå mig Øre og svar mig, jeg vånder mig i Klage,
0.31278800964355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smid dem og hør efter! - Giv så slip, for helvede! 