SG-15 je napravio digitalne slike simbola na ruševinama.
SG-15 tog digitale billeder af udskæringerne på ruinerne.
Njen drugi pogled ostavlja zemlju u ruševinama.
Et blik mere efterlader nationer i ruiner.
1971. godine Britansko Carstvo ležalo je u ruševinama.
I 1971 lå det britiske imperium i ruiner.
Ali vidite, Baal-Dahar je izgraðen na ruševinama starijeg mesta.
Men landsbyen blev bygget på ruinerne af et andet gammelt sted.
"Kako je slatko mrzeti neèiju rodnu zemlju, želeti njenu propast, i na njenim ruševinama razaznati zoru sveopšteg ponovnog raðanja."
"Hvor sødt at hade sit hjemland, at ønske dets ødelæggelse og skimte den universelle genfødsels opstandelse i dets ødelæggelse."
Ove narukvice su nedavno otkrivene u drevnim ruševinama na udaljenoj planeti.
De armbind blev for nylig fundet iblandt ældgamle ruiner på en fjern planet.
Nekada smo bili velièanstven narod, a sada živimo meðu ruševinama.
Vi var et stolt folk. Nu lever vi i ruiner.
Uskoro æe ova kuæa biti u ruševinama.
Snart vil dette hus ligge i ruiner.
Može samo da interpretira ono napisano na stubovima u ruševinama hrama.
Han kan fortolke, hvad der står på søjlerne i tempelruinerne ikke langt herfra.
Možda je u ruševinama, ali ne možemo biti sigurni.
Den er nok i ruinerne, men vi kan ikke vide det med sikkerhed.
Momci, imamo 2 policajca Luèkih Vlasti pronaðenih u ruševinama.
Drenge, jeg har to betjente der er fundet midt i ruinerne.
Da li èujete njen duh... kako luta po ruševinama hodnika njene voljene Plaze... pokušava da naðe sobu svoje dadilje... i zove graðevinske radnike... glasom koji niko ne èuje:
Kan du høre hende spøgelse vandrer omkring kollapser korridorer hendes elskede Plaza forsøger at finde sin barnepige værelse...... kalder til bygningsarbejdere Med en stemme, som ingen hører:
Rekao si da je to planet sa šumom, maglovit i s drevnim ruševinama.
Du sagde, det var en skovklædt planet, diset, med gamle ruiner.
Dolazi još Strela i imaju ljude na ruševinama.
Der er Darter, og de er allerede ved ruinerne.
Nekoæ ratarska tržnica puna živopisnih boja sada je u ruševinama i pepelu.
Det der en gang var et blomstrende marked, er nu en askehøj.
Svaka slika iz požara koju mi donese mora imati neku spaljenu žensku negdje u ruševinama.
På alle hans billeder af ildebrande er der brændte dukker.
London je grad sagraðen na vlastitim ruševinama, Osama.
London er bygget på dens ruiner, Osama.
Sagraðen na ruševinama, vraæali smo se kao zombiji.
Vi genopbyggede på småsten, og vendte tilbage som zombier.
Šta je on tražio u ruševinama?
Hvad ledte Rahl efter i ruinerne? - Fandt du nogensinde ud af det?
Sa tvojim fantazijama u ruševinama i ubicinim secivom u grlu.
Med din fantasi i ruiner og en lejemorder's klinge i halsen.
Pre æu videti ove zidove u ruševinama nego da odustanem od misije!
Disse vægge skal ligge i ruiner før der bliver givet missio!
Video sam sliku u ruševinama Lubova, to mi je omiljeni zamak.
Jeg har set billedet ved Lubovs ruiner. Det er mit yndlings slot.
Mnogo ljudi je pod ruševinama, ne znam koliko je preživelih.
Hill? Der er stadig folk under murbrokkerne. Hvor mange der er i live, vides ikke.
Organizovao sam odbranu grada dok si ti stolovao u ruševinama Harendvora.
Jeg organiserede byens forsvar. Du holdt hof i Harrenhals ruiner.
Uzeæeš A obuku protiv otrovnih materija, vertikalno spašavanje i zgrade u ruševinama 1.
Du skal gerne tage Farlige Materialer "A", Lodret Redning og Bygningskollaps 1.
Ali ako me napustiš živeæemo u ruševinama.
Svigter du mig, må vi leve blandt ruiner.
Crkva podignuta na ruševinama kripte iz osmog veka, sagraðena na rimskim ruševinama iz 206. godine p.n.e.
En kirke der er blevet bygget på en 700-tals gravplads bygget ovenpå en romersk ruin.
Ako ne delujemo odluèno u odbrani slobode, pojaviæe se nova Kuba, na ruševinama današnih sukoba.
Hvis vi ikke aktivt forsvarer vores frihed... vil nye Cubaner rejse sig fra ruinerne af nutidens konflikter.
I dva dana nakon požara, spasilaèka ekipa je našla Serenu kako luta meðu ruševinama i zove svoju mrtvu braæu i sestre.
To dage efter branden finder en redder Serena i ruinerne, hvor hun gik og kaldte på sine søskende.
Možda æemo jednog dana svi biti u ruševinama?
Måske ligger det hele i ruiner en dag.
Nego demoni koji slobodno lutaju ruševinama.
Det var dæmonerne, der vandrer frit omkring i ruinerne.
Morao sam danima kopati po ruševinama, no sad imam priliène zalihe.
Jeg måtte grave i ruinerne, men har et ret godt lager nu.
U ožiljcima od beskrajnih ratova, èoveèanstvo se bori za opstanak u ruševinama starog sveta.
Efter endeløse krige kæmper menneskeheden for at overleve i ruinerne af den gamle verden.
Tvoja je majka skrivala ovo u ovim prastarim ruševinama.
Din mor har holdt den gemt i disse gamle ruiner. Hvad er det?
Naæiæeš je u ruševinama stare Salvator kuæe.
Du finder den i ruinerne af det gamle Salvatore gods.
u ruševinama, recimo, Londona 1945. ili u Berlinu i da ste rekli, "za 60 godina, ovo će biti najmiroljubiviji, najnapredniji deo planete, " ljudi bi pomislili da ste sigurno ludi.
i ruinerne af lad os sige, London i 1945, eller Berlin, og du havde sagt, "Tres år fra nu, vil dette være den mest fredlige og velstående del af planeten " folk ville have troet at du var fuldkommen sindssyg.
2.0349559783936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?