Delim ljude na dve grupe: one koji prvo režu nokte leve ruke, i one koji prvo režu nokte desne.
Jeg deler mennesker op i to grupper. Dem, der først klipper negle på venstre hånd og dem, der først klipper negle på højre hånd.
Smatram da su oni koji prvo režu na levoj bezbrižniji.
Jeg har en teori om, at dem, der klipper negle på venstre hånd er mere sorgløse.
Dok neki otvaraju poklone drugi režu vene.
Mens nogle åbner gaver, åbner andre deres pulsårer.
Da li vam je dosta èistaèa snijega koji vam režu ruke... i neizbježnih srèanih udara koji dolaze od èišæenja snijega?
Er du træt af at bakse med fejemaskiner? Eller af hjerteanfaldene, man får, når man skovler sne?
Ali drže te živim dok te režu tako da vide na šta reaguješ i od cega ti je muka.
Men I bliver holdt i live imens, så de kan se, hvad der foregår inde i jer.
Kao što ne mogu da spreèim da se ljudima režu vratovi... skida skalp ili èini slièno bezboštvo... kakvo èine ovi bezbožni i krvožedni nevernici... ne mogu ni da spreèim da neko, ako želi, ne izjaše u mrklu noæ.
Jeg ønsker ikke, at flere får deres hals skåret op... deres skalp skåret af eller andre vantro handlinger... som de her blodtørstige hedninge gør... eller at nogen rider ud i den mørke nat.
Ali ne volim gledati kako režu svoje dijete.
Jeg gider bare ikke se dem lemlæste deres barn.
Ovo su tragovi žièane testere kojom se režu rogovi juncima.
Savsnittene svarer til en slags trådsav, der bruges til at skære hornene af kvæg.
Tehnika šišanja kad drže pramen prstima i režu iznad.
Eller den klippeteknik, hvor de klipper over fingrene.
Èujemo reèi koje režu poput noža.
Hej. Jeg har taget appelsinbåde med.
A oni režu meso, poput maslaca.
Og den kan skære gennem ben, som var det smør.
Zato je režu u 8 komada za prodaju.
De skærer den op i otte dele til, at sælge.
Izgleda kao neki omaž o dva surfera koji se režu i krvare a posle se zajebavaju u kavezu pod vodom okruženi ajkulama.
Han har lejet en dokumentarserie om et par surfere der skærer sig og knepper i havet i et bur omgivet af hajer.
A kada se novine zateknu u škripcu, to prvo režu i zato su opskrbljivaèi prvoklasnim materijalima, poput "Vikiliksa", toliko bitni.
Og når avisen bliver presset, ryger det som noget af det første så derfor er leverandørerne af førsteklasses kildemateriale ligesom WikiLeaks, yderst vigtige.
Trimeri su momci koji režu i obraðuju travu, i pretvaraju sirove biljke u konaèni proizvod.
Det er dem, der beskærer og behandler tjalden og forvandler planterne til slutproduktet.
Veštinom kamenarskom, kojom se režu pečati, izrezaćeš na ta dva kamena imena sinova Izrailjevih, i optoči ih zlatom unaokolo.
med Stenskærerarbejde, som ved Gravering af Signeter, skal du indgravere Israels Sønners Navne i de 14 Sten, og du skal indfatte dem i Guldfletværk.
I ukovaše dva kamena oniha u zlato, i izrezaše na njima imena sinova Izrailjevih, kao što se režu pečati.
Derpå tilvirkede de Sjohamstenene, indfattede i Guldfletværk og graverede som Signeter med Israels Sønners Navne;
Da se ne načine ćelavi čupajući kosu s glave svoje i da ne briju brade svoje, niti se režu po telu svom.
De må ikke klippe sig en skaldet Plet på deres Hoved, ikke studse deres Skæg eller gøre Indsnit i deres Legeme.
0.3938319683075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg deler mennesker op i to grupper. Dem, der først klipper negle på venstre hånd og dem, der først klipper negle på højre hånd. 