I ja sam u trci, iako nisam toliko pametan... kao Jade... ali razmišljao sam tako da bit æe to... komunikacije.
Jeg skulle også vælge hovedfag. Det er ikke så fint som Jades, men jeg skulle jo vælge noget, så... Kommunikation.
Razmišljao sam da nabavim nove zvuènike.
Jeg overvejer at få nye højttalere.
I ja sam razmišljao o tome.
Det har jeg også tænkt på.
Ne znam o èemu sam razmišljao.
Jeg véd ikke, hvad jeg tænker på.
Stvarno si puno razmišljao o ovome.
Du har virkelig tænkt meget på det, ikke?
Ne znam. Nisam razmišljao o tome.
Ved jeg ikke, Har ikke rigtig tænkt på det.
Jesi li ikada razmišljao o tome?
Har du aldrig tænkt på det?
Ne znam, nisam razmišljao o tome.
Aner det ikke. Har jeg ikke tænkt på.
Jesi li razmišljao da je samo zakljuèaš negde?
Har du overvejet at spærre hende inde?
Nikada nisam razmišljao na taj naèin.
Jeg har aldrig tænkt på det på den måde.
Razmišljao sam o onome što si rekla.
Jeg har tænkt over, hvad du har sagt.
Ne znam ni sam o èemu sam razmišljao.
Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på.
Jesi li ikad razmišljao o tome?
Måske er det dig, der er nervøs.
Taylor je razmišljao o onome o èemu ste prièali.
Mr. Taylor har undersøgt de ting i snakkede om.
Razmišljao sam, što ako nijedno od nas ne prihvati unapreðenje.
Enten gjorde hun det, eller De gjorde.
Nisam baš puno razmišljao o tome.
Det har jeg ikke tænkt meget på. Nej!
I stalno sam razmišljao o onoj sjajnoj staroj Whitmanovoj pjesmi.
Og hele tiden tænkte jeg på det store, gamle Whitman-digt:
O čemu si razmišljao, Marijuse, mogao si da pogineš!
Hvad tænkte du på, Marius? Du kunne have blevet dræbt!
Možda baš zbog te èinjenice da posedujem obrazovanje, postoji razlog zašto sam razmišljao o restruktuiranju jedinice, od kojih bi svi imali koristi.
Det er netop i kraft af min uddannelse, – – at jeg kan komme med et bud på, hvordan vi omstrukturerer, så...
I ja sam o tome razmišljao.
Jeg tænkte faktisk på det samme.
Jesi li kada razmišljao da se upišeš ovde?
Har du overvejet at søge optagelse her?
Razmišljao sam o toj godini za pauziranje.
Jeg har tænkt over det sabbatår.
Malo sam razmišljao i o misiji.
Jeg har tænkt lidt over missionen.
Razmišljao sam o onome što si rekao.
Jeg har tænkt over det, du sagde. Du har ret.
Nikada nisam tako razmišljao o tome.
Sådan har jeg ikke tænkt på det.
Kažem vam, bio je to čudan način da se obrijem, jer sam razmišljao o tome i shvatio da će način na koji se tada brijem biti način na koji ću se brijati do kraja života - jer je trebalo da održim istu širinu.
Lad mig fortælle jer, dette var en mærkelig måde at barbere sig på, fordi jeg tænkte på det og det gik op for mig, at sådan som jeg barberede mig der ville være den måde, jeg barberede mig resten af livet -- fordi jeg skulle beholde den samme bredde.
Pa sam razmišljao: kako bih mogao da budem Portugalac?
Jeg begyndte at tænke 'hvordan bliver jeg Portugiser'?
Ali sinoć kad ste odsvirali to delo, on je bio taj o kome sam razmišljao.
Men da du spillede det stykke i går var det ham, jeg tænkte på.
Razmišljao sam o tome. I došao sam do jedne.
Og jeg tænkte over det. Og jeg fandt på endnu en løsning.
Ali što sam više razmišljao o tome, to sam više naginjao ka gledištu da ta riba možda i zna nešto.
Jo mere jeg dog tænkte på den, jo mere fik jeg opfattelsen at denne fisk ved noget.
Razmišljao sam o tome da li slepi miševi mogu da detektuju boje svojim ušima.
Jeg har spekuleret i, at flagermus muligvis ser farve med ørerne.
Preteču oči moje jutarnju stražu, da bih razmišljao o reči Tvojoj.
Før Nattevagtstimerne våger mine Øjne for at grunde på dit Ord.
1.5109300613403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sådan har jeg aldrig tænkt på det. 