Laser rastavlja molekularnu strukturu objekta, i molekuli ostaju smešteni u laserskom zraku.
En laser opløser objektets molekylestruktur. Molekylerne fastholdes i laserstrålen.
"Smrt ne rastavlja, samo nedostatak ljubavi."
Døden skiller ikke, kun mangel på kærlighed.
To je veza kakvu ni smrt ne rastavlja.
Det var et bånd, som selv døden ikke kunne bryde.
Reagira na slanu vodu i rastavlja se na crne sulfide.
De reagerer på saltvand og bliver til sort sulfit.
Izbacivaè je rekao da je morao da vas rastavlja kod kontejnera prošle noæi oko 10.
Udsmideren siger, at du og Barb skændtes ved titiden.
Neka nitko ne rastavlja ono što je Bog sjedinio.
Intet menneske må adskille det - - Gud har forenet.
I deo po deo, deo po deo... rastavlja se dok svi delovi ne otpadnu... i kad Michael izaðe, poèinjemo...
Og del efter del vil Michael komme til syne og går ud på scenen. Og på Michaels befaling går vi i gang.
Time se rastavlja èitava vojna i paravojna sila.
Besættelsesmagtenvilopløse allemilitæreog paramilitære styrker i Irak.
Neæe razumeti zašto se oseæa kao da joj se unutrašnjost rastavlja.
Hun forstår ikke, Zach. Hun forstår ikke, at det føles, som om hun rives i stykker.
Pocepati veo koji rastavlja život... od smrti.
At gennembore det, der skiller liv fra død.
Rastavlja se da bi mogao da se uvuèe u neprijateljska uporišta.
Den adskiller sig så det kan infilterer fjentlige baser.
Rastavlja telo na delove, ali se preživi.
Det deler kroppen i stykker, men livet forbliver.
Potom reče Bog: Neka bude svod posred vode, da rastavlja vodu od vode.
Derpå sagde Gud: "Der blive en Hvælving midt i Vandene til at skille Vandene ad!"
I obesi zaves o kuke, i unesi za zaves kovčeg od svedočanstva, da vam zaves rastavlja svetinju od svetinje nad svetinjama.
og du skal hænge Forhænget under Krogene og bringe Vidnesbyrdets Ark ind i Rummet bag ved Forhænget, og Forhænget skal danne eder en Skillevæg mellem det Hellige og det Allerhelligste.
Neka se ne rastavlja od usta tvojih knjiga ovog zakona, nego razmišljaj o njemu dan i noć, da držiš i tvoriš sve kako je u njemu napisano; jer ćeš tada biti srećan na putevima svojim i tada ćeš napredovati.
Denne Lovbog skal ikke vige fra din Mund, og du skal grunde over den Dag og Nat, for at du omhyggeligt kan handle efter alt, hvad der står skrevet i den; thi da vil det gå dig vel i al din Færd, og Lykken vil følge dig.
Opak čovek zameće svadju, i opadač rastavlja glavne prijatelje.
Rænkefuld Mand sætter Splid; den, der bagtaler, skiller Venner.
Ko pokriva prestup, traži ljubav; a ko ponavlja stvar, rastavlja glavne prijatelje.
Den, der dølger en Synd, søger Venskab, men den, der ripper op i en Sag, skiller Venner.
Tako nisu više dvoje, nego jedno telo; a šta je Bog sastavio čovek da ne rastavlja.
Således ere de ikke længer to, men eet Kød. Derfor, hvad Gud har sammenføjet, må et Menneske ikke adskille."
A šta je Bog sastavio čovek da ne rastavlja.
Derfor, hvad Gud har sammenføjet, må et Menneske ikke adskille.
3.1903381347656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?