Ovako, volio bih napraviti nekoliko medicinskih i psiholoških testova.
Hør, jeg vil gerne tage nogle fysiske og psykiske test nu.
Veèeras bismo mogli da ponovimo bez ozbiljnijih fizièkih ili psiholoških povreda.
I aften kunne vi gøre det uden alvorlig fysisk eller psykisk skade. Taxi!
Detektivka Moro nije pokazala više psiholoških promena.
Politiassistent Morrow har ikke udvist andre psykologiske ændringer.
On je normalan, porodièan èovek.......bez prethodnih istorijskih psiholoških problema.a
En fornuftig mand, en familiefar uden psykologiske problemer...
Hteo bih uraditi nekoliko neuro-psiholoških testova, u redu?
Jeg vil tage nogle neuropsykologiske test, okay?
ne, bojim se da trenutno nema nikakvih psiholoških razloga za njene halucinacije.
Indtil videre ser der ikke ud til at være nogen fysiologiske grunde til hendes hallucinationer.
Rekao mi je da nemaš možda samo ADD, vec èitav spektar psiholoških poremeæaja koji æe te izgleda pratiti celog života.
Han sagde at udover ADD, havde du nok et helt batteri af psykologiske uoverenstemmelser... som højst sandsynligt vil plage dig resten af dit liv.
Dr. Brennan, ne možete odbaciti preko 100 godina psiholoških istraživanja.
Stop! Dr. Brennan, du kan ikke forkaste over 100 års psykologisk forskning.
Ono što ne želimo da èujemo je gomila psiholoških gluposti.
Okay, Bones og jeg går der ind. Vi har ikke brug for at høre en masse psykologisk vrøvl i ørene.
To je jedna od onih bizarnih psiholoških istina.
Jeg ved det. Det er en besynderlig psykologisk sandhed.
Da, ne želim da Vanessa sudjeluje u jednom od njenih psiholoških eksperimenata.
Det ved jeg ikke. Det er noget, man siger. Ved du hvad?
Noæas, Džejms i ja smo bili bliski, bez psiholoških brana...
I nat var James og jeg tæt knyttet, uden psykologiske mure. Vi var intime.
Snašla bih se i bez psiholoških sranja.
Jeg kan klare det uden alt det der selvbevidstheds sludder.
Ja imam svoj dio psiholoških problema.
Jeg har en hel del psykologiske problemer.
Mislim da možda imam psiholoških problema.
Jeg tror måske jeg har psykiske problemer.
Ovaj gradiæ je deo vladinog tajnog prouèavanja zbog utvrðivanja psiholoških uèinaka ratnih trauma na civile.
Byen er en del af regeringens forsøg, at se de psykologiske effekter af krigstraumer på civile.
Naišao sam na gomilu psiholoških članaka o tome odakle strah i bol potiču.
Jeg fandt en del psykologiartikler omkring hvor frygt og smerte kommer fra.
Znamo iz kliničkih izveštaja o slučajevima da perfekcionizam skriva niz psiholoških poteškoća, uključujući depresiju, anksioznost, anoreksiju, bulimiju, pa čak i razmišljanje o samoubistvu.
Vi ved fra sygejournaler at perfektionisme kan dække over en række psykiske udfordringer, lidelser som depression, angst, anoreksi, bulimi og sågar selvmordstanker.
Decenijama znamo da perfekcionizam doprinosi nizu psiholoških problema, ali nikada nije postojao dobar način da se izmeri.
Vi har vidst i årtier at perfektionisme bidrager til et væld af psykologiske problemer, men aldrig fundet en god måde at påvise det.
1.6365640163422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hør, jeg vil gerne tage nogle fysiske og psykiske test nu. 