Dok prolazimo krivinu, putnici na severnoj strani voza imaju pogled na èuvena Tri vrha Lavareda.
Nordvendte passagerer kan se Tre Cime di Lavaredo. Vidunderligt, ikke?
Moramo li da prolazimo kroz to?
Skal vi snakke om det igen?
Uvek prolazimo kroz napušteni grad, ne izvan!
Vi kører altid indenom i stedet for udenom.
Nema razloga da kroz to prolazimo pogotovo ako ima neku novu informaciju.
Ingen grund til at gentage det, hvis han virkelig har noget nyt.
Obratite pozornost dok prolazimo sigurnosne upute.
Hvis jeg kunne få din opmærksomhed, mens vi gennemgår sikkerhedsprocedurerne.
Najobiènija lokacija... pored koje prolazimo... i koju viðamo svakog dana.
bare et tilfældigt sted... som vi passere... og ser hver dag.
Prolazimo sve ove papire iz Stringerovog stana i "BB" kancelarije iz centra.
Vi er løbet gennem alle papirer fra Stringers lejlighed.
Prolazimo donji ezofagealni sfinkter, ulazimo u atrijum želuca.
Vi passerer nedre mavemund, ind i bughulen.
Ovo je samo faza kroz koju prolazimo, i to je sve.
Det er bare en fase, vi går igennem.
Upravo prolazimo iznad Ilèestera, zatim Elikot Sitija, na našem putu prema Baltimoru...
Vi flyver over Ilchester, så Ellicott City, på nedstigningen mod Baltimore-Washington.
Izvinite, samo i mi prolazimo kroz loše razdoblje, ne možemo platiti raèune i rok za zdravstveno osiguranje je pri kraju.
Undskyld. Det er bare, at vi også har det hårdt. Vi kan ikke betale regninger, og vores sygeforsikring skal betales.
Svi mi jednog dana prolazimo kroz neke promene.
Vi skal alle forandre os på et tidspunkt
Do tada, prolazimo neopaženi, u smrti kao i u životu.
Men indtil da.... går vi ubemærket - i døden som i livet.
VLAKOVNI OPERATER Sad prolazimo stanicu West Oakland.
Vi nærmer os Vest Oakland station.
U osnovi, svi prolazimo kroz isto.
Vi har alle oplevet det samme.
Nisi propustio 200 sati zalazaka sunca sa oblacima i nas kako prolazimo kroz sve države od Ajdaha do Teksasa.
Vi har dog 200 timers optagelser med solnedgange fra Idaho til Texas.
Mrzim što prolazimo kroz sve ovo, ali ne znam šta da radimo.
Jeg hader at vi skal gennem det her, men jeg er på bar bund.
Mi prolazimo kroz sve ove zapise i izbacujemo sve ono što nije visokokvalitetan podatak.
Og vi går gennem alle disse arkiver og udelukker alle data, der ikke er af højeste kvalitet.
Ono što sada radimo je da prolazimo kroz proces proporcionalnog povećavanja na grad od otprilike 50.000 stanovnika, kako bismo videli kako ovo radi u velikoj razmeri.
Og det vi gør nu, er at vi gennemgår en process hvor vi skalerer op til en by på omkring 50.000, så vi kan se dette fungere på stor skala.
Kroz veći deo života, mi prolazimo koristeći analogiju, što suštinski znači kopiranje onoga što drugi ljudi rade uz manje varijacije.
Gennem det meste af vores liv, går vi gennem livet ved at argumentere ud fra analogier, hvilket dybest set betyder at vi med små variationer kopierer det andre mennesker gør.
Isto tako svi mi znamo ljude koji se bore sa nedaćama, nevoljama kroz koje mi sami ne bismo voleli da prolazimo, i oni su iskreno srećni.
Og vi kender alle mennesker, som er meget uheldige, på måder, som vi ikke selv ønsker at være udsat for og de er dybt lykkelige.
PM: Dakle, kako starimo i kako prolazimo kroz različite vidove životnih iskustava, šta radite da biste očuvale prijateljstvo vitalnim i živim?
PM: Mens vi bliver ældre, og gennemgår forskellige perioder i livet, hvordan holder man så et venskab vitalt og i live?
Šta nas održava zdravim i srećnim kako prolazimo kroz život?
Hvad gør os sunde og glade gennem hele livet?
Gradimo prijateljstva, prolazimo kroz rane romantične odnose, venčavamo se i donosimo bebe iz bolnice kući očekujući da ćemo se snaći.
Vi opbygger venskaber håndterer vores første romantiske forhold, bliver gift og får børn med en forventning om, at vi finder ud af det.
Ovo zapravo pokazuje parče mišića i kako prolazimo kroz strukture da bi izgradili mišić.
Dette viser faktisk et stykke muskel og hvordan vi går gennem strukturerne til faktisk at designe musklen.
0.85873913764954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nordvendte passagerer kan se Tre Cime di Lavaredo. Vidunderligt, ikke? 