Hteo bih da bar jednom probam da ga sredim pre nego me odvedu!
Jeg vil have en chance til at draebe det svin, for de baerer mig ud!
Odluèio sam da se vratim u bolnicu sa Luvigovim spiskovima da probam da osvežim Nordbergovo pamæenje.
Jeg tog tilbage til hospitalet med Ludwigs arkiver for at opfriske Nordbergs hukommelse.
Sve što sad mogu da uèinim je da probam da se iskupim.
Nu vil jeg gøre det godt igen.
Slušaj, èuo sam šta si rekao, i mislio sam... da, trebalo bi da probam da nauèim više o fudbalu.
Jeg hørte, hvad du sagde, og jeg tænkte: "Jeg bør lære mere om football."
Pisanje mi baš ne ide najbolje, pa sam mislio da probam leèenje hidroterapijom.
Det går ikke godt med at skrive, så jeg overvejer min eget vandkur.
Neuobièajeno je veliki ali moram da probam.
Han er lige lovligt stor, men jeg må gøre et forsøg.
Da probam sad da, recimo, ne popravim tu stolicu?
Nå, skal jeg så ikke-ordne den stol?
Hteo sam da probam da ti izvadim taj metak iz ramena.
Jeg ville prøve at få kuglen ud af din skulder.
Predložio je da opet probam i jesam, tako da je uspelo.
Tja, han foreslog at jeg prøvede igen.
Ne znam šta je, ali želim da probam.
Jeg ved ikke hvad det er, men jeg vil gerne smage det.
Htela sam da umrem, a sad se plašim da neæu imati hrabrosti da probam opet.
Jeg ville dø, og nu er jeg bange for, jeg ikke har modet til at prøve igen.
Trebalo bi da probam da živim s tatom ove godine.
Jeg skal prøve at bo hos min far i år. Nå...
Onda... bolje da probam da zaspim.
Nå. Jeg må hellere forsøge at sove.
Priznajem, zbog njega sam bila spremna da probam.
Og for hans skyld gjorde jeg et ihærdigt forsøg.
Mogu li i ja da probam?
Oh, yeah? Har du noget imod, hvis jeg prøve?
Stigla je do 97, pa sam mislio da probam i ja.
Hun nåede til 97, så jeg tænkte jeg ville prøve.
Da probam da ostavim prošlost iza nas.
Jeg ville lægge fortiden bag os.
"Odluèila sam da je najbolje da probam da se uklopim.
Besluttede jeg det bedste, jeg kunne gøre er egnet i
Uvek sam zelela da probam ovo.
Jeg har altid ønsket mig, at prøve det her.
Voli da se èuje sa mnom kad probam donji veš.
Han kan godt lide, jeg ringer, når jeg prøver undertøj.
Ne znam, ali želim da probam.
Det ved jeg ikke. Men jeg vil gerne prøve.
Pa ipak, u jednom neočekivanom napadu oholosti, pre nekoliko godina, odlučio sam da probam baš to.
Ikke desto mindre fik jeg en uventet indskydelse af overmod for et par år siden og jeg besluttede at prøve netop det.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Jeg mener, dette lyder som en god teori, men jeg kunne tale i lang tid og fortælle jer mange ting, og de er måske sande, en del af dem, men jeg tror det er bedre hvis jeg prøvede at vise det til jer her live.
(smeh) Ali danas, uprkos svom zdravom razumu, uprkos savetu sopstvene žene, želim da probam da skinem paučinu sa tih pravničkih veština ili s toga šta je od njih ostalo.
(Latter) Men i dag, imod bedre vidende, imod min kones råd, vil jeg prøve at støve nogle af juraevnerne af -- det der er tilbage af de juraevner.
(Smeh) Da probam da zadržim dah preko granice gde lekari konstatuju moždanu smrt.
(Latter) Rent faktisk at holde vejret forbi det punkt hvor lægerne ville anse en for hjernedød.
Hteo sam to da probam u najekstremnijim situacijama da vidim da li mogu da usporim otkucaje srca
Jeg ville prøve det i de mest ekstreme situationer for at se om jeg kunne sænke min puls
1.4876568317413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil have en chance til at draebe det svin, for de baerer mig ud! 