Prevod od "prepušten" do Danski

Prevodi:

må klare

Kako koristiti "prepušten" u rečenicama:

Jednom kad krenemo, prepušten si sam sebi.
Bagefter må du klare dig selv.
Kada si otišla juèer, bio sam prepušten sam sebi.
Da du kørte i går var jeg pludselig alene.
Gledajuæi je. Život je tako neverovatan prepušten besmislicama i konsekvencijama univerzuma.
Hun fik mig til at tænke, at livet er alt for fantastisk til bare at være tilfældige og meningsløse følger af universet.
I ti si prepušten sam sebi.
Og du må klare dig selv.
Bio sam prepušten milosti suda samo da dobijem specijalnu dozvolu da odem na karate.
Jeg måtte appellere om rettens nåde for at få tilladelse til at tage til karate.
Gledaj, volim te, ali prepušten si sam sebi.
Se... jeg elsker dig, men du må klare dig selv.
Misliš da æe moj sin iæi u školu da izgleda kao da je prepušten sebi?
Tror du ikke, at min søn skal gå i skole og ligne sig selv?
Kada te bude imao, prepušten si samom sebi.
Når han har dig, er du alene.
Zar ne misliš da æe upasti u nevolje prepušten sam sebi?
Tror du ikke, han får det svært i det gamle kvarter?
Ne znam šta æeš da uradiš Geri, ali sada si prepušten sebi.
Nu er du altså alene om det, Gary. Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre, men de mænd kommer aldrig her igen.
Ko god ne drži bebu, prepušten je sam sebi.
Alle som ikke holder en baby, må klare sig selv.
Ne zaboravi, ako te uhvate, prepušten si samom sebi.
Husk, torskar du. er du ensom.
I onda æe i Džeki biti prepušten sam sebi.
Og så vil Jackie være helt alene.
Ako padneš u more, prepušten si sebi.
Pas på, du ikke falder over bord.
Ako se ovo ponovi, Robbie, prepušten si sebi.
Gør du det igen, Robbie, så er du på egen hånd.
Kada je neko izložen, prepušten je vašoj milosti.
Når først nogen er afsløret, er de underlagt en.
Njegova sposobnost da upija magiju æe preopteretiti Džo i naš klan æe biti prepušten hirovima ludaka.
Hans evne til at opsuge magi, vil overmande Jo, og vores coven vil være overladt til en gal mands luner.
Ako te uhvate, nešto ti se dogodi, prepušten si sam sebi.
Hvis der sker noget må du klare dig selv.
Ako uradiš to, prepušten si sam sebi, shvataš li?
Hvis du gør det, står du alene.
Jer ovako ili onako, kad si napolju, prepušten si sam sebi.
Uanset så er man alene, når man er derude.
Sindikat igraèa æe popizdeti ako nas vide zajedno, dakle, nažalost, prepušten si sebi.
Du kommer med, ikke? - Så flipper NFLPA ud. Så desværre må du klare dig selv.
Rekli su da æu u ovom sluèaju taoca sa nožem biti prepušten sam sebi.
De sagde at jeg er på egen hånd, hvis du valgte at tage mig som gidsel.
0.99253702163696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?