Nakon što je malo prepustite meni, više neæe biti tako tvrdoglava.
Lad mig få hende. Når jeg er færdig med hende, er hun ikke så kæphøj.
Samo se sakrijte ovde i ostalo prepustite Tomasu O´Maliju.
Gem jer nu bare derhenne og overlad resten til Thomas O'Malley.
Ako se prepustite ljubavi Hristovoj tada možete trèati pravu trku.
Hvis I forpligter jer til Kristi kærlighed, er dét måden at løbe et hæderligt løb på.
Ali hoæu.....da se smirite i prepustite sve meni.
Men indstil skydningen et stykke tid, Liddell. Overlad det til mig.
Dobro se zagrejte a onda se prepustite pištolju.
Varm grundigt op og lad startpistolen frigive Dem.
Bila to podrška nekog bliskog, ili se prepustite osjeæajima,
Uanset om det er at støtte en ven eller lade sig føle overvældet
Na ovakav dan, da išta prepustite sluèaju... bili biste ili ekstremno naivni... ili kompletni idiot.
Præcis fysisk og mental forberedelse. På en dag som i dag, at overlade alt til en chance. Du må enten være, ekstremt naiv... eller komplet idiot.
Bolje da to prepustite Njegovom gospodstvu.
Jeg tror, det er bedre hvis du lader det til hans herredømme.
Vratite se svom poslu, a Žabare prepustite nama.
Hvis I bare passer jeres, så ordner vi spagettierne.
Ovo je delikatna operacija, bolje je prepustite profesionalcima.
Dette er en delikat operation, bedst overladt til de professionelle.
Prepustite se zadovoljstvima dodira vašeg ljubavnika.
Giv dig hen i nydelsen af din elskers berøringer.
Najbolje bi bilo ako biste mogli da se prepustite svojoj sudbini.
I kan lige så godt affinde jer med jeres skæbne.
Rekao sam vam da je ovo trebalo da prepustite profesionalcima.
Jeg sagde det. I bør overlade dette til de professionelle.
Prepustite ovo profesionalcima i pustite da bezbolno umre.
Lad eksperterne om det, og lad din lille resolution dø en stille død.
Potpuno se prepustite ovom postupku i videæete uèinke.
Overgiv Dem fuldstændigt til processen, og så vil De se resultater.
Držite se bolje optike, a taktiku prepustite nekome drugom.
Måske du skulle holde dig væk, og lade andre om taktikken.
Da li zaista želite da prepustite to slučaju?
Og vil man virkelig lade tilfældet råde?
Dok idem na gore, ove stvari lebde naokolo. Morate da na neki način odmorite kognitivni mozak, da ga malo povučete i prepustite se intuiciji dok osećate ove stvari.
Og så, mens jeg kører op flyder disse ting rundt, og du skal på en måde lade den kognitive hjerne, slappe af, træk stikket ud lidt og lad din intuition kører mens de føler disse ting.
E, kad je reč o sjajnom filmu, vi se prepuštate vožnji jer ste voljni da se prepustite.
Når det er en rigtig god film, er du med hele vejen rundt fordi du er villig til at leve dig ind i det.
0.46327495574951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad mig få hende. Når jeg er færdig med hende, er hun ikke så kæphøj. 