Znate, setih se, verovatno je teško èoveku od vere...prenositi poruku praznog stomaka.
Jeg tænkte, at det måtte være svært for en pastor... at sprede Guds ord, på tom mave.
Ja nikad ne mogu da zaspim praznog stomaka.
Jeg kan aldrig sove pa tom mave.
Ne možeš na posao praznog stomaka.
Du kan ikke gå på arbejde på en tom mave.
Pokušacemo da se snaðemo bez tvog praznog pogleda koji nas vodi.
Vi prøver at klare det uden dit tomme blik.
Ne možeš naučiti tajne univerzuma praznog stomaka.
Man kan ikke lære universets hemmeligheder på en tom mave.
Nedeljama, ne vidite ništa sem horizonta, savršenog i potpuno praznog.
I uger ser man ikke andet en horisonten, fuldkommen og tom.
Zato što gledaš video praznog hodnika kojeg sam stavio isto kao što smo i mi gledali.
Det er fordi, du ser klippet, som jeg tog af den tomme gang. Ligesom vi gjorde fra skjulestedet.
S obzirom na velièinu praznog prostora rekao bih da šansa ne postoji.
Afstanden imellem os taget i betragtning er det helt udelukket.
Pre mnogo, mnogo vremena u jednoj dalekoj, dalekoj zemlji, živeo je jedan ratnik, ratnik praznog pogleda.
For lang lang tid siden i et land, langt langt væk, boede der en kriger... En kriger med tomme øjne.
Uhvaæen sam nespreman, praznog stomaka, u redu?
Jeg var uforberedt og har ikke spist.
Problem je što je ostavio fizièko telo, poput praznog vozila.
Da hans astrallegeme er væk, er der kun en tom skal tilbage.
Ima dvije stope praznog prostora izmeðu senzora.
Der er 60 cm mellem sensorerne.
Samo ploèa i dosta praznog prostora.
Bare nogle kredsløb og en masse tom plads.
Vidiš li nešto tamo osim praznog prostora?
Kan du se andet derinde end tomrum?
Mog glupog, praznog, jezivog, beskorisnog života oblaèenja maèke.
Mit dumme, tomme, klamme... ubrugelige, kattepåklædningsliv.
Kako da iskopavam mine praznog stomaka?
Hvordan skal jeg desarmere miner på tom mave?
Koliki cirkus na istoku zbog sahranjivanja praznog kovèega.
Alle de cirkusser østpå begraver en tom kiste.
Praznog politièara koji æe biti sreæan, u ovo vreme sledeæe godine, ako i dalje bude imala lepu frizuru?
En tom politiker, der er heldig hvis hun på den her tid næste år er hjælper til Harlem Hair Expo?
Energija praznog prostora stvara kvantne fluktuacije.
Det tomme rums energi bringer kvantefluktuationer til live.
(Smeh) Nauka nas je naučila, nasuprot intuicije, da su naizgled čvrste stvari, kao što su kristali i kamenje, zapravo skoro potpuno sačinjeni od praznog prostora.
Videnskaben har lært os, imod al intuition, at tilsyneladende massive ting, som krystaller og sten, i virkeligheden er sammensat næsten fuldstændigt af tomt rum.
Da neutrino ima mozak, koji je evoluirao u precima veličine neutrina, on bi rekao da je kamenje zbilja sačinjeno od praznog prostora.
Hvis en neutrino havde en hjerne, som den havde udviklet hos forfædre med neutrino-størrelse, ville den sige, at sten rent faktisk består næsten udelukkende af tomt rum.
A kad ga otpustiš od sebe slobodnog, nemoj ga otpustiti praznog.
Og når du giver ham fri, må du ikke lade ham gå med tomme Hænder;
A oni rekoše: Ako ćete natrag poslati kovčeg Boga Izrailjevog, ne šaljite ga praznog, nego uza nj podajte prinos za greh; tada ćete ozdraviti i doznaćete zašto se ruka Njegova nije odmakla od vas.
De svarede: "Når I sender Israels Guds Ark tilbage, må I ikke sende den bort uden Gave; men I skal give den en Sonegave med tilbage; så bliver I raske og skal få at vide, hvorfor hans Hånd ikke vil vige fra eder!"
Metni ga praznog na živo ugljevlje da se ugreje i izgori bronza njegova i da se stopi u njemu nečistota njegova i da nestane zagoreli njegove.
og sæt kedelen tom på de glødende kul, for at den kan blive så hed, at Kobberet gløder og Urenheden smelter; Rusten skal svinde!
I u vreme posla k vinogradarima slugu da mu dadu od roda vinogradskog; ali vinogradari izbiše ga, i poslaše praznog.
Og da Tiden kom, sendte han en Tjener til Vingårdsmændene, for at de skulde give ham af Vingårdens Frugt; men Vingårdsmændene sloge ham og sendte ham tomhændet bort.
I posla opet drugog slugu; a oni i onog izbiše i osramotivši poslaše praznog.
Og han sendte fremdeles en anden Tjener; men de sloge også ham og forhånede ham og sendte ham tomhændet bort.
2.4645290374756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?