Prevod od "pratnji" do Danski


Kako koristiti "pratnji" u rečenicama:

Grofica Batori je išla kroz zemlju u pratnji svoje kraljevske straže kada je sve poèelo.
Grevinde Báthory blev eskorteret gennem landet af den kongelige garde, da det hele begyndte.
Njegova je pastorka pacijent... i izašla je veèeras u pratnji svog strica.
Steddatteren var indlagt... og tog af sted her til aften med sin onkel.
Devojèica je službeno otpuštena veèeras u pratnji njenog strica.
Pigen blev officielt udskrevet tidligere, under onkelens varetægt.
U 8:12, g i gða Ešdaun... u pratnji sluge Džona... æe se pojaviti na stanici Juston... i ukrcati na Hajland ekspres za Ajvernes.
KI. 8.12 kommer mr og mrs Ashdown og deres tjener, John, til Euston station, hvor de tager toget til Inverness.
Neka bude dovedena ovde, u pratnji svoje porodice.
For hende og hendes famiIie hertiI.
SEAL jedinica 5 kreæe s "Nimitza" helikopterom, a CH- 53 Echo u pratnji borbenog "Apachea".
SEALTeam5vil startefraNimitz bord på en CH-53 Echo...... med en Apache kamphelikopter i støtte.
Ne, nije, Vaše Velièanstvo, zato bi i njeno prisustvo u Vašoj pratnji moglo da pomogne da se održi Vaša predsava.
Nej, Deres Majestæt. Derfor kan tilstædeværelsen af én i Deres følge være til kjælp i Deres opvisning.
Letim kao metak u pratnji svinja!
Jeg kommer med svin i nakken!
Je li veæ dugo u pratnji gospodina Shawa?
Har hun været sammen med Mr. Shaw i lang tid?
To tada, bit æeš u pratnji drugog doktora svaki dan.
Indtil da følger du en ny læge hver dag.
Znam kako pobjeæi pratnji, u redu?
Sørg for at ingen følger efter jer, når du henter hende.
Milost gospoda Isusa Hrista, božija ljubav, u pratnji duha svetog, nek je sa vama sada i doveka.
Må Jesu Kristi nåde, Guds kærlighed og Helligåndens venskab være hos dig i al evighed.
I ostale ajkule se pridruzuju pretecoj pratnji.
Flere hajer slutter sig til den faretruende eskorte.
Grupu predvodi zenka, dok su muzjaci u njenoj pratnji.
Hvert udbrud ledes af en hun, som har en masse hanner lige i hælene.
U 8:50, ona se prijavila na recepciji hotela... i u 15:00 se pojavila u pratnji sa dr Harisom.
Den 20. kl. 7.40. Kl. 8.50 tjekkede hun ind på hotellet. Efterfulgt af dr.
Kombi patologa je sa mesta zloèina otišao u pratnji policije, ali su dobili poziv preko radija koji im nareðuje da se vrate do ureda patologa, gde je èekala papirologija, sa naredbom za prenos tela u Vašigton Memorijal.
Hvorfor? Embedslægens vogn forlod stedet med politieskorte. Men de fik et radioopkald med besked om at køre liget til retsmedicineren... hvor der var dokumentation for, at liget skulle køres til DC Memorial.
Izbegao je svakoj pratnji koju smo poslali.
Han været smide hver hale vi sætter på ham. Den fyr er en pro.
Pretpostavljam da nisi razmišljala u pratnji?
Du har sikkert ikke tænkt på en chaperone.
Vladao je 75 godina, èesto u pratnji divlje vrane.
Han herskede i 75 år og sås ofte med en krage.
Amerièki piloti koji sada lete u pratnji idu za svakim obaranjem kojeg mogu napraviti.
De Amerikanske piloter flyver eskorte, og går efter enhver nedskydning.
Martin Sixsmith, u pratnji Philomene Lee.
Mit navn er Martin Sixsmith, jeg er her med Philomena Lee.
A upravo sada, ona ulazi u veleposlanstvo u njegovoj pratnji.
Og lige nu går hun ind i ambassaden som hans ledsager.
Raspravljali smo o tvojoj pratnji svetaca na posao u Central Pacific.
Vi diskuterede din ledsagelse af helgene til arbejdet på Central Pacific.
Nosiæeš nanogicu i biæeš u pratnji amerièkog maršala.
Du får fodlænke på og bliver ledsaget af en US Marshal.
A moj sin, princ Tristan æe biti u vašoj pratnji.
Og min søn, Prins Trystane, vil ledsage Dem begge.
Bio je u pratnji predstavnika Vikiliksa.
Han fulgtes af en repræsentant fra WikiLeaks.
Ne biste došli samo s ovom frizuricom u pratnji.
Du ville have haft mere end denne... høstak som backup.
Ovi policajci u pratnji nisu na tvom platnom spisku, druže.
Man: Disse betjente ridning beskyttelse Er ikke på din lønningslisten, kammerat.
1.2974219322205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?