Reci mi zašto se pored svih tih para oblaèiš kao da ti je veš na pranju?
Du er jo rig. Hvorfor klæder du dig så sjusket?
Sve to o pranju. To je metafora, tako?
Det med vasketøjet var et metafor.
Uzmimo što nam Orlando otkrije o klubu, pranju novca, možda, ili o curama.
Vi kan tage, hvad Orlando giver os om klubben, hvidvaskning af penge eller pigerne.
Sva roba mi je na pranju.
Alt mit tøj er til vask.
Bez prièe o pranju novaca i prevari, ne, samo dva glupaka sluèajno u govnima.
Vi hvidvaskede ikke penge. Vi var bare ude, hvor vi ikke kunne bunde.
Oni æe sa mnom o pranju novca?
Skal de komme her og tale om hvidvaskning?
Sada je, "kako da izbegnem moju zaštitnu pranju?"
Nu er det: "Hvordan slipper jeg fra mine livvagter?
I ako bi te nešto omelo u pranju rublja subotom u 8:15, mogao bi to smatrati... neprijatnim.
Forhindrer noget dig i at vaske lørdag 20. 15 vil du sikkert finde det ubehageligt.
Od poèetka deregulacije, najveæe svetske finansijske firme uhvaæene su u pranju novca, varanju klijenata, nameštanju knjiga. Iznova i iznova.
Siden dereguleringen begyndte er verdens største finansielle virksomheder blevet fanget i at hvidvaske penge, bedrage kunder og forfalske deres regnskaber igen og igen og igen.
Gaæice su na nežnom pranju, a ljubavni život struže o stenu.
"Mine trusser finvaskes, mens mit kærlighedsliv halter."
Ako je na nežnom pranju od pre tri minuta, ostaju joj 42 minuta i 15 za sušilicu.
Finvask indebærer 42 minutter plus 50 minutter i tørretumbleren.
Druga je na pranju, a Njeno Gospodstvo kasnije dolazi!
Det må have hængt fast i et søm.
Zato idem daleko u pranju novca, krijuæi se iza lažnog identiteta.
Derfor er jeg omhyggelig med at hvidvaske provenuet mens jeg skjuler mig bag en falsk identitet.
On je potvrdio da ste mu Vi bili partner u pranju Kineskog novca namenjenog odboru za političke akcije od 2005.
Han bekræftede, at I har hvidvasket kinesiske penge til politiske super-PACs siden 2005.
Caka je u tome da dok pereš sudove razmišljaš samo... o pranju sudova.
Hemmeligheden er, at man bare vasker op, når man vasker op.
Mate, radi se o pranju puno nezakonite love.
Vi har gang i meget med ulovlige penge.
Navodno su bili prvi u gradu u sofisticiranom pranju novca.
Dette sted var tilsyneladende markedet for hvidvaskning af penge i byen.
Gde neæu da provedem ostatak života u pranju kose drugim Ijudima.
Hvor ingen fortæller, hvad man skal gøre med sit liv.
Zajedno možemo da okončamo poverljivost koja trenutno omogućuje utaji poreza, korupciji, pranju novca da cvetaju.
Sammen kan vi ændre denne hemmeligholdelse, som lige nu tillader skatteunddragelse, korruption og hvidvaskning af penge.
1.5324881076813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi slår det op i en ordbog. 