Prevod od "požurite" do Danski


Kako koristiti "požurite" u rečenicama:

Požurite da ne zakasnite na avion.
Skynd jer nu, hvis l skal nå flyet.
To sada nema veze, ako želite da je spasite morate da požurite.
Hurtigt, hvis De vil redde hende!
Rekao je da bi bio zahvalan da malo požurite.
Han sagde, han ville sætte pris på det, hvis du skyndte dig lidt.
Poðite gore i požurite prema izlazu.
Gå op ad trappen og hen til udgangen.
Da, dobro, bolje požurite, jer idem dole sam.
Få fart på. Jeg begynder med dig.
Dajte požurite i utovarite te klince.
Skynd jer at få de unger læsset!
G.Vorik, donesite mi bar šest stolnjaka iz onog restorana i požurite!
Hent seks duge fra den bar derhenne.
Požurite, za deset minuta idemo uživo.
Gør det kort, vi er på direkte om 10 minutter.
"Veleèasni, požurite pre nego što se predomisli".
"Præst skynd dig, før han ændre mening."
Požurite, biæe za nagradu puno kostiju!
Ikke mere sammenkog! Hundekiks til alle.
Molim pažnju, zabavljaèi 4. srpnja, zgrabite svog partnera, zato jer je vrijeme vrijeme je za Stepfordski plesnjak, pa požurite.
Hør efter, hør efter, 4. juli fjollehoveder find din partner, for nu er det tid til en omgang vidunderlig Stepford square dans, så kom indenfor.
"Požurite se ili će sve najbolje uzeti."
"Kom da i gang inden alle de lækre er væk."
OK, požurite, dame i gospodo, kroz taj hodnik tamo.
Skynd jer. Ned ad gangen. Tak.
Vi bolje da požurite i nestanete prije nego što hitna doðe ovdje.
I må skynde jer væk, inden ambulancen kommer.
Možda ako požurite, možete da ih uhvatite pre nego što doðu do vrata.
Hvis I skynder jer, kan I måske fange dem ved porten.
Tako da požurite i glasajte za najslaðeg psa u New Yorku.
Så stem på den sødeste hund.
Da, požurite, ekipa. Ne želimo zakasniti.
Ja, vi må ikke komme for sent.
Molim vas požurite, gubim puno krvi!
Skynd jer, jeg mister en masse blod.
Požurite, ovaj tip zna nešto o Ameliji Pond.
Skynd jer. Fyren ved noget om Amelia Pond.
Požurite i proberite po tim plakarima.
Skynd jer nu lidt, og se at få renset ud i jeres klædeskabe.
Gðo Skeeter, bilo bi bolje da požurite do kuæe gðe Aibileen.
Miss Skeeter, du må hellere skynde dig over til Miss Aibileen's hus.
Da, idi vidi šta ju je zadržalo, požurite je.
Se, hvorfor det tager så lang tid. Gå op, og skynd lidt på hende.
Dakle, gospodine Matajas, šta je to bilo tako važno, da ste morali da požurite ovamo, i vidite našu dragu malu Hajdi?
Mr. Matthais, hvad var så vigtigt, at du måtte skynde dig hertil, for at snakke med lille Heidi?
Hajde momci požurite i silujte tog tipa veæ jednom.
Kan I ikke snart voldtage ham?
Dobro, to je dobro, dobra ideja, požurite nazad.
God idé, men skynd jer tilbage.
Gospodar Kreznis Vas moli da požurite.
Mester Kraznys beder Jer beslutte det hurtigt.
Zato požurite natrag u Rim i recite papi da ni Firenca ni Da Vinci neæe biti obuzdani!
Så, hvorfor smutter du ikke tilbage til Rom og fortæller din pave, at hverken Firenze eller da Vinci vil holdes fanget?
Ako ne požurite, zakasniæete na posao.
Hvis I ikke skynder jer, kommer I for sent på arbejde.
Bolje da požurite, zakasniæete na dogaðaj.
Hør her, nu må I skynde jer. Ellers kommer I for sent.
Požurite, supa æe vam se ohladiti.
Skynd jer, ellers bliver suppen kold.
Požurite i prebacite ih brzo pre nego urade bilo šta.
Kom så! Skynd jer, før de når at gøre noget.
Veæ mesecima hoæemo da je iskoristimo, zato kada se veæ razmišljam, molim vas požurite malo.
Vi har ventet på at prøve den i månedsvis, så nu jeg tænker over det, så prøv endelig at køre væk.
Požurite do svoje omiljene ustanove ili æete probušiti oklop.
Skynd Dem hen til Deres yndlingssted, før De laver hul i ringbrynjen.
0.52615189552307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?