Som du ved, er besiddelsen af et våben, et alvorligt lovbrud her.
Posedovanje nedozvoljene egzotike je kažnjivo s dve godine zatvora i zaplenom iste životinje.
Man kan få op til 2 år for besiddelse af et ulovligt udenlandsk dyr. Åh gud.
A on je optužen za neovlašteno posedovanje.
Zapatti blev dømt for besiddelse af fjerde grad.
Optužnica je posedovanje narkotika sa namerom da ga distribuira.
Anklagen lyder: Besiddelse af narkotika med videresalg for øje.
Kada se isto desi filmskoj zvezdi, onda se to zove "posedovanje".
Hvis hun havde været filmstjerne, ville det være "besiddelse".
Ponudiæe Vam obièno posedovanje, par meseci u zatvoru i godinu ili dve Uslovne kazne.
De tilbyder dig et par måneder og løsladelse med en prøvetid på et år eller to.
To izmeðu ostalog ukljuèuje i posedovanje oružja.
Og når man har et våben, er man beskyttet.
Džejms i Teri optuženi su za izradu i posedovanje manjih bombi.
Man tiltalte James og Terry for at fremstille bomber.
U ovoj zajednici je u zadnjih 8 godina svake godine sve manje kriminala, ali posedovanje oružja, posebno pištolja, raste.
Her i nabolaget er antallet af forbrydelser mindsket hvert år de sidste otte år men antallet af våben, især håndvåben, stiger konstant. Kriminaliteten falder og falder.
Uništi ga i slomiæeš Baphometovo posedovanje.
Hvis det bliver ødelagt, ødelægges Baphomets greb.
"Ropstvo je posedovanje radne snage i nosi sa sobom brigu za radnike, dok je Evropski plan da kapital kontroliše radnike tako što æe kontrolisati njihove zarade."
"... slaveri er det, at eje arbejdskraft, og medfører plejen af arbejderne, mens den europæiske idé er, at kapital skal kontrollere arbejdskraften gennem lønninger.
Da li te posedovanje ovog èasopisa unapredjuje u bolju osobu?
Gør det dig til en bedre person at eje det blad?
Nešto je novo, posedovanje kokaina postaje uobièajeno.
Det her er nyt. Besiddelse af kokain plus det sædvanlige. Jeg ved det godt.
Bavio se sa èetri sporta, dobio stipendiju za Majami koja je, ukinuta zbog osude za posedovanje droge s namerom prodaje.
Fik et sportsstipendium, men ødelagde det ved at sælge stoffer.
Ako me uhvate, biæu uhapšen ili za ubistvo, ili za posedovanje najveæeg džointa svih vremena.
Jeg bliver anholdt for mord eller for at have rullet verdens største joint.
Posedovanje snage volje i samodiscipline može da bude vodeæi faktor uspeha.
Evnen til viljestyrke og selvdisciplin kan være afgørende for succes. - Uduelige tøs. 40 kg.
Prosto izgleda da posedovanje cvetnih èaršava nije nešto naroèito.
At leve uden blomstret sengetøj er ikke det store offer.
Biæeš optužen za posedovanje i prodaju, što je optužba zbog droge, poglavlje 94 C, èlan 32 A.
Du er sigtet for besiddelse med salg for øje i henhold til straffelovens paragraf 94C, afsnit 32A.
Ako je odluka ljubav ili moæ, onda je èak i posedovanje srca prepreka.
Hvis valget står mellem kærlighed eller magt så er selv det at have et hjerte en risiko.
U vudu, posedovanje nije loša stvar.
Med vilje? I voodoo, er besættelse ikke en dårlig ting.
Sanduk pun izraelskog oružja a samo optužba za posedovanje?
En kasse maskinpistoler, og du fik for stoffer.
Posedovanje tog kasina, Redžiju je znaèilo sve.
At eje kasinoet betød alt for Reggie.
Majka je dvaput osuðivana za prostituciju i posedovanje droge.
Moderen har to domme: Prostitution, besiddelse af stoffer.
Som du ved, er besiddelsen af et våben, et alvorligt lovbrud her. 