Ponekada sumnjam u tvoju posveæenost celoj toj stvari.
Nogen gange tvivler jeg på dit engagement i Sparkle Motion!
Muškarcima je ponekada teže i treba im vremena da pokažu emocije.
Nogle gange.. har drenge det svært med at vise deres føleser.
To je pretežno gubljenje vremena ali ponekada naletite na nešto što vam još poveæa apetit.
For det meste er det spild af tid, men indimellem finder man noget, der giver blod på tanden.
To su žene koje ponekada kriomice pogledamo.
Det er disse kvinder vi skal se op til.
Ponekada ne znate da ste prešli meru dok se ne naðete na drugoj strani.
Nogle gange ved du først bagefter, at du har passeret stregen.
Ovaj veliki, ogromni priliv, ponekada sadrži i do dva milijuna leptira, koji dolijeæu do ove male oblasti od 45-95 kilometara, poprilièno je ugrožen ilegalnom sjeèom drveæa.
Det enorme tilstrømning med helt op til to milliarder sommerfugle som flyver til dette lille område er alvorligt truet af ulovlig skovning.
Ponekada èovek mora biti otvoren i prièati iz srca.
Nogle gange skal en mand turde tale lige fra hjertet.
Ponekada pomislim kako hoæe da jebe samog sebe do smrti.
Indimellem tror jeg, han prøver at kneppe sig selv ihjel.
Mislim, ponekada mogu da mislim samo o tome.
Det er alt jeg tænker på nogle gange.
Ponekada ga ne bih ni video.
Nogle gange, så jeg ham end ikke.
Ponekada ljudi doðu, pa ostanu neko vreme.
Nogle gange kommer der nogen og bor her et stykke tid.
Ponekada treba da znaš da li su te dobro èuli.
Jo, men det kan være svært at afgøre, – – om de har hørt én første gang.
Ponekada je lakše nešto reæi nekom nepoznatom.
Det kan være lettere at tale med en fremmed.
Ponekada kada nemamo odgovore na nešto, tražimo krivca.
Nogle gange, når vi ikke forstår tingene, leder vi efter en at give skylden.
Sreća tvoja da si zgodan jer si doista ponekada naporan.
Det er godt, at du ser godt ud, for du er godt nok tykhovedet nogle gange.
Stotine pristalica poredanih na gotovo svakom od njegovih skupova u Ioui, ponekada su brojili i hiljade.
Der kommer hundredvis af støtter til hans valgmøder i Iowa, nogle gange tusinder.
Moraš da imaš malo vere, ponekada.
Nogle gange må man have tillid.
Ponekada, dolazilo je do dugih razdoblja otuðenja...
Vi havde i lange perioder et køligt forhold.
Ponekada deluje da te je svemir odredio za jedinstvenu vrstu zlostavljanja.
Indtil nu. Nogle gange synes universet at have udvalgt netop dig til at blive udnyttet.
Ponekada me to èini manje djelotvornom nego što trebam biti.
Det gør mig sommetider mindre effektiv, end jeg burde være.
Ali ponekada, poezija može biti stvarno strašna.
Men det viser sig at nogle gange, kan poesi være virkeligt skræmmende.
Ispada da ponekada morate da prevarite tinejdžere da pišu poeziju.
Det viser sig nogle gange, at man kan blive nød til at narre teenagere til at skrive poesi.
Ponekada cela biljka prosto izgleda kao insket, čak to tako izgleda i našem oku.
Nogen gange efterligner hele planten et insekt, selv for os.
A ja je ponekada zovem insidijum.
Jeg tænker nogen gange på den som "provokerian"
Zasadimo ih u sudove koje ponekada zovemo Petri-šolje.
Vi planter dem i skåle som vi nogengange kalder petriskåle.
Oni koriste to umeće kako bi došli do istine, i rade ono što stasale vođe čine svakog dana; vode teške razgovore sa teškim ljudima, ponekada u veoma teškim vremenima.
De bruger det til at finde frem til sandheden, og de gør det, som modne ledere gør hver dag; de har vanskelige samtaler med vanskelige mennesker, nogle gange i vanskelige tider.
Ponekada iz društveno opravdanih razloga svojevoljno pristajemo na prevaru, možda kako bismo sačuvali tajnu, koja treba da ostane tajna.
Nogen gange er vi villige til at deltage i bedrag for den sociale værdigheds skyld, måske at holde en hemmelighed der skal holdes hemmelig, hemmelig.
Pažljivo je analiziramo onda kada nam je to potrebno, ponekada iz validnih razloga, a u nekim drugim slučajevima samo zato što ne razumemo rascepe u našim životima.
Vi deler den ud i takt med at der er brug for den, nogle gange på grund af rigtig gode årsager, andre gange bare fordi vi ikke forstår hullerne i vores liv.
Međutim, ponekada je teško govoriti o ovim stvarima i zato ostanite sa mnom.
Men det er nogle gange svært at tale om disse ting, så bær over med mig.
Zašto introvertnim osobama namećemo osećaj krivice što ponekada žele da se odvoje od drugih?
Og hvorfor får vi disse indadvendte til at føle sig skyldige i at ville gå for sig selv noget af tiden?
1.1112298965454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nogen gange tvivler jeg på dit engagement i Sparkle Motion! 