Prevod od "poludio" do Danski


Kako koristiti "poludio" u rečenicama:

Cijeli grad je poludio i za sve okrivio glazbu, cugu i ples.
Og hele byen skød skylden på musik og sprut og dans.
Drugo, ako misliš da èu ti dati i onda èeš otièi i opet te neèu vidjeti tjedan dana, poludio si.
For det første er det for varmt. Hvis du tror, at du får noget, så tag dit tøj på og gå, og så ser jeg dig ikke i en uge.
Zar je to ceo svet poludio?
Er hele verden da fra forstanden?
Želiš reæi da sam potpuno poludio zbog jedne mlade cure.
Du mener at jeg blev skør af forelskelse, i en ung pige.
Lana, kad sam te one veèeri vidio s Clarkom pred kuèom, poludio sam.
Da jeg så dig og Clark udenfor dit hus, flippede jeg.
Zapravo je poludio i rekao da ne smijem igrati.
Han blev sur og forbød det.
Znam da sam malo poludio kad je sve ovo poèelo ali nakon onog što se dogodilo Hamiltonu shvaæam zašto mi nikad nisi rekao i oprosti mi.
Jeg ved, at jeg blev helt skør, men efter det, der skete med Hamilton forstår jeg, hvorfor du aldrig fortalte noget. Jeg er ked af det.
Moj pas je poludio, spreman je da ubije par ljudi.
Min hund går amok og er klar til at dræbe nogen.
Zar ne bi poludio ako je bio zatvoren dugo vremena?
Bliver han ikke vanvittig, hvis han er låst inde så længe?
Gotovo sam poludio od svega ovoga!
Det her driver mig til vanvid!
Ako sam poludio, onda æemo sutra odvesti pravi kontejner.
Hvis jeg tager fejl, får de den anden container i morgen.
Kako je on isprièao, jedan od njegovih prijatelja je poludio i poèeo paliti mjesto.
Ifølge ham gik en af dem amok og satte ild til stedet.
Slušaj, susjedov pas je poludio baš u vrijeme kad je Zachova djevojka ubijena.
Naboens hund blev sindssyg, da Zacks kæreste blev dræbt.
Vidio je da snimaju film, pa je poludio zbog Betty.
Han så dem indspille filmen og blev helt vild med Betty.
On je pronašao kurèevo blago u mojoj kutiji za ruèak, pa je i on poludio.
Han fandt pik skatten i Ghostbusters madkassen og flippede totalt ud.
Moj brat kad bi znao da radim preko puta lzraelaca, poludio bi.
Min bror hvis han vidste, jeg arbejder overfor israelerne, ville han gå amok.
Ne želim provesti ostatak života u zatvoru zbog toga što je Jonas Hodges poludio.
Jeg har ikke tænkt mig at tilbringe resten af mit liv i fængsel fordi Jonas Hodges er blevet vanvittig.
New York, uèitelj poludio, zakljuèao vrata i ubio toèno 66 djece.
New York, lærer går amok, låser døren, dræber nøjagtig 66 børn.
Prošlog mjeseca je Cody poludio zbog neke kartaške igre ili tako nešto.
I forrige måned blev Cody sur over noget kortspil.
Kažu da je bio najbolji alfa-pas ali je poludio od bjesnila i pojeo vlasnika.
De siger, han var den bedste alfa hund men da han var gal med rabies Og spiste hans ejere.
Rekao si da nisi zadovoljan, baš i nisi poludio.
Du sagde, du var utilfreds, men det kaldes næppe amok.
Poludio je zbog onoga sa ženom.
Han er gået helt i baglås over det med hans kone.
Po je taj koji je poludio.
Det er Po, der flegner ud.
"Ali sada ti to govorim, jer Ronny je poludio!
Men jeg fortæller dig det nu, fordi Ronny er gået fra forstanden!
Poludio sam kada su ga oteli.
Jeg hadede det, da de tog ham.
A poludio sam još i više nakon onoga što su mu uèinili.
Det, de gjorde, hader jeg endnu mere.
On misli da postoji i poludio je!
Det tror han, vi har! Han går helt amok!
Da nisi bila ovdje, ja bih poludio.
Hvis du ikke havde været her, var jeg blevet skør.
Ne, poludio je pa su ga odveli u samicu.
Kit Walker. Han var uartig Han røg i isolation.
... poludio je počeo je vrištati i plakati.
... begyndte at skrige og græde.
Kada sam mu se suprotstavio, poludio je.
Da jeg konfronterede ham, eksploderede han.
Mark ima hitan sluèaj: student je poludio zbog Roberta Frosta.
Mark havde en nødsituation. En studerende havde et sammenbrud over Robert Frost.
Ostao je bez inspiracije, poludio i onda se... ubio.
Han blev skør af skriveblokade og tog livet af sig selv.
Kad signal pogoðen, njihov je navig. sustav poludio.
Da signalet ramte, gik navigationssystemet amok.
A od kada se pojavila kupola, totalno je poludio.
Og han er kun blevet mere skør, siden Kuplen kom.
Pomislio sam da sam poludio kada sam vidio Melanie pokraj jezera.
Jeg troede, jeg var skør, da jeg første gang så Melanie ved søen.
1.7901699542999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?