Jeg er bare... Jeg forsøger bare at forstå nogle ting.
Samo pokušavam da pazim na tebe.
Jeg forsøger blot at se efter dig.
Samo se pokušavam brinuti za svoju obitelj.
Jeg prøver at forsørge familien. Jeg er arbejdsløs, Jan!
Ne mogu da razgovaram sada, pokušavam da spasim Kristinu od pravljenja fatalne greške.
Hej. Jeg kan ikke tale lige nu. Jeg forsøger at redde Cristina fra at begå en kæmpe bommert.
To je ono što pokušavam da ti kažem.
Det er det, jeg har prøvet at fortælle dig.
To i pokušavam da ti kažem.
Det er hvad jeg prøver at sige til det.
Samo pokušavam da uradim pravu stvar.
Jeg forsøger blot at gøre det rette.
Pokušavam da izgladim stvari izmeðu nas.
Jeg vil gøre det godt igen.
Pokušavam ne misliti na to, ali ne ide mi.
Jeg har forsøgt at holde op med at tænke på det, men det kan jeg ikke.
Od juèe pokušavam da te dobijem.
Jeg har prøvet at få fat i dig siden i går.
Pokušavam da ih držim van ulica.
Jeg prøver bare at holde dem væk fra gaderne.
Samo pokušavam da shvatim sve ovo.
Jeg prøver at forstå det hele.
Pokušavam da ti kažem da te volim.
Jeg prøver at sige, jeg elsker dig.
Samo pokušavam da radim svoj posao.
Jeg prøver bare at passe mit job.
Ne pokušavam da te iznerviram, stvarno.
Jeg vil ikke gøre dig ked af det.
Pokušavam da vam kažem da ste odveli pogrešnu devojku.
Jeg har jo sagt, I har fat i den forkerte.
Ono što pokušavam da kažem je...
Det, jeg prøver at sige, er...
Godinama pokušavam da se dokopam tog meda.
Jeg har prøvet at få fat i den honning i årevis.
Šefe, pokušavam da procenim, ali niko ovde ne nosi jebene uniforme.
Jeg prøver at vurdere det, men de har kraftedeme ikke uniform på.
To je ono što pokušavam saznati.
Det er det, jeg forsøger at finde ud af.
Pokušavam da napravim fotografiju s dugom ekspozicijom, ali moja baterijska lampa više ne radi.
Jeg prøver at tage et billede med lang lukkertid, men blitzen er gået.
Uvek pokušavam da nađem najbolji način da ispričam svaku priču.
Jeg forsøger altid at finde den bedste måde at fortælle en historie på.
Sediš, gledaš u svoj iPhone - ili u svoj Android; ne pokušavam nikoga da izostavim.
Man gør dette. Ikke? Man sidder ned. Man kigger på sin iPhone -- eller sin Android, forsøger ikke at udelade nogen.
Kao fotograf, pokušavam da doprem dalje od razlika u našem genetskom sastavu kako bih cenio sve što imamo zajedničko sa svim drugim živim bićima.
Som en fotograf prøver jeg at komme forbi disse forskelligheder i vores genetiske make-up for at værdsætte alt det, vi har til fælles med alle andre levende ting.
Zaista sam ponosan na svoju kulturu, i pokušavam da budem njen ambasador kroz moja umetnička dela.
Jeg er virkeligt stolt af min kultur, og jeg prøver at være en ambassadør af det gennem mit kunsthåndværk.
Rekao je: "Plan važi, i pokušavam da, bla bla bla..."
Han skrev, "Ja, vi fortsætter og jeg forsøger at bla, bla, bla..."
Pokušavam da podignem sredstva za gumenog medu - (Smeh) kako bi on priložio sve potrebne žele bombone flaše gazirane kole krem jajetu, da bi proces kikiriki M&M počeo.
Jeg forsøger at rejse penge til vingummien -- (Latter) så han kan sende alle Haribo Colaflaske Jelly Beans til påskeægget, så Peanut M&M processen kan starte
Kažem: ''Teri, molim te, ja pokušavam da ispržim jaje.
Jeg siger, "Terry, helt ærligt, jeg er lige ved at stege et æg.
1.939749956131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil ikke tænke på ham. 