Èini se da je Abbyin povratak kuæi pokrenuo ovu stvar.
Det lader til, at Abby startede det hele da hun kom hjem.
Treba mi vaša odluka da bih pokrenuo novo suðenje.
Jeg skal bruge en afgorelse pa min begaering om at lade retssagen ga om. Grundlaget er skabt.
Ne želim se staviti ispred ostalih, ali ja sam pokrenuo bend pre nekog vremena i stavio oglas u èasopis 'Piès'.
Det var faktisk mig, som startede bandet for noget tid siden. Satte en annonce i Peaches, og Russell Hammond svarede.
Dogaðaj koji se desio u svadbenoj kapeli kod Dva Boriæa pokrenuo je celu ovu krvavu prièu i postao je legenda.
Den episode, som udspillede sig i kirken i Two Pines, og som udløste alt den vold, er siden blevet en legende.
Pa, pokrenuo sam simulaciju koja mi je omoguæila da poboljšam efikasnost posmatranja.
Jeg brugte en simulation. Den tillod mig at korrigere for observationens virkeevne.
Mejson je otišao pre nego što sam pokrenuo kletvu, ali sam pronašao ovo.
Mason boltede sig fast før jeg udløste forbandelsen,
Jang se pojavio, poèeo da nareðuje i brod se pokrenuo.
Young kom, gav ordre, og skibet kom af sted.
Ali ko je pokrenuo ovo odeljenje?
Hvem fik det sat i værk?
Nemaš pojma kakav si lanac dogaðaja pokrenuo to veèe, na parkingu ispred prodavnice piæa.
Du har ingen anelse om, hvor meget der blev sat i bevægelse den aften på en parkeringsplads foran en spiritusforretning.
Pokrenuo je sajt i imao je desetak konkurenata.
Da han åbnede sitet, havde han mange konkurrenter.
Nemaju pojma kako je izašao, a da nije pokrenuo alarm.
De ved ikke, hvordan han kom ud uden at udløse alarmen.
Ti si taj koji je ovo pokrenuo.
Du begyndte selv at tale om det.
Temistokle je bio taj koji je ustalasao celo Persijsko carstvo, i pokrenuo sile koje æe doneti vatru u srce Grèke.
Themistokles sendte en chokbølge gennem det persiske rige som skulle forårsage ødelæggelse i hjertet af Grækenland.
Naćićemo i kaznićemo ko god da je pokrenuo napad na močvarište.
Jeg vil leve op til mit ord. Vi vil finde og straffe hvem der end angreb ved floden.
Pristupom raèunima si pokrenuo slanje povratnih paketa po kojima te mogu naæi.
Ved at få adgang til de konti, du modregne en pakker tilbagemelding, at nogen kunne spore tilbage til.
Frenklin Delano Ruzvelt je pokrenuo eru nade i napretka kad je predložio Nju dil, iako su reforme tada smatrane radikalnim.
Franklin Delano Roosevelt startede en æra med håb og fremskridt, da han fremlagde New Deal. Og hans plan blev dengang anset for at være yderliggående.
Možda izgleda da su se stvari smirile, za sada, ali ovo, ovo je moj stalni podsetnik da æe se cena uvek plaæati, da nikada neæemo biti ispred posledica koje sam ja, koje si ti, koje je Štit pokrenuo.
Det kan føles som tingene har lagt sig lige nu, men det her er min permanente påmindelse om, at vi vil altid betale prisen at vi aldrig kan undgå konsekvenserne, som du og jeg - - og S.H.I.E.L.D. har sat i gang.
Poèeo je da krade skoro èim je pokrenuo biznis.
Crazy Eddie Antar begyndte at svindle, nærmest så snart butikken åbnede.
Prekinuo sam svoju predsednièku kampanju i pokrenuo raspravu u Senatu o povezanosti Aleksandara Kirka s terorizmom.
Jeg afbrød kampagnen for at undersøge Kirks terrorforbindelser.
Kada sam bio pesnik - laureat, eto ponovo to pominjem... šta ću, istina je... (Smeh) pokrenuo sam kanal sa poezijom na letovima kompanije Delta, koji je postojao par godina.
Da jeg var nationaldigter, nu gør jeg det igen -- jeg kan ikke lade være -- (Latter) Skabte jeg en poesikanal på Delta Airlines, der holdt et par år.
''Siru, s ljubavlju'' pokrenuo je tinejdžersku publiku.
"Den hårde klasse" tændte sig teenager tilskuerne.
Prišao mi je i rekao: "Hvala što si pokrenuo Movembar."
Han kom hen til mig og sagde, "Tak for at starte Movember."
Pokrenuo sam pravilo perspektive prvog lica.
Jeg startede en regel om første persons perspektiv.
U Meksiku je Najki nedavno pokrenuo kampanju koja se doslovno zove "Ponudi svoj znoj"
I Mexico har Nike kørt en kampagne for nylig kaldt, bogstavelig talt, "Bud på din sved."
I postavio sam to na server i pokrenuo ga.
Jeg lagde den på serveren og satte den i gang.
I potom, nakon što je pokrenuo moj auto i izveo me na sigurnost i uverio se da ću da budem dobro, ponovo se odvezao.
Og efter at han så fik min bil til at virke igen og fik mig tilbage til sikkerhed og forsikrede sig om at jeg nok skulle klare mig, kørte han atter videre.
Sredinom osamdesetih, Microsoft je pokrenuo jednu enciklopediju koja se zvala Enkarta.
I midten af 1990'erne, startede Microsoft et leksikon der hedder Encarta.
Pokrenuo sam veb stranicu 2005. godine, sa nekim svojim prijateljima,
Jeg startede et website i 2005, sammen med et par venner, kaldet Reddit.com.
Pokrenuo sam sajt nazvan Treehugger (onaj ko grli drveće). Stalo mi je do ovih stvari.
Jeg startede en hjemmeside der hedder Treehugger. Jeg interesserer mig for den slags.
2.029158115387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det lader til, at Abby startede det hele da hun kom hjem. 