Da te stvari nisu istina, u ovom kampu, na ovom mestu, ja Cy Tolliver nebi podržao ovu ekskluzivnu sofisticiranu operaciju sa kurvama na jebenom kraju kampa, bez preæutnog pristupa.
Og hvis det ikke var sandt... så ville jeg, Cy Tolliver, i denne lejr, i dette kritiske øjeblik... ikke have støttet... et eksklusivt, fornemt bordelforetagende... i den forpulede fjerne ende af lejren uden skjult adgang til dets virksomhed.
Podržao bih Roycea kao i nastavnici i vatrogasci, ali rekao bih svojima da ne preteruju sa podrškom.
Men jeg ville også bede mit hold om ikke at gøre for meget.
Verujte, da mislim da je ova bitka vredna krvi, podržao bih vas.
Tro mig, hvis jeg mente, at den her krig var værd at føre, - - Så ville jeg støtte jer. Det ville jeg.
Samo ga je Boleyn podržao, èak nije ni njegov prijatelj Brandon.
Kun Boleyn støttede ham. Ikke engang hans ven Brandon.
Ako bi još uvek bila mentalno zdrava, uradio bi šta mogu i podržao je.
Hvis hun var mentalt ansvarlig ville jeg spørge om hendes ønske og støtte hende.
Mislila sam da si podržao Laguertinu prièu.
Jeg troede at du bakkede Laguerta's historie op.
Zato sam odmah na poèetku podržao ideju.
Og derfor føjede jeg Deres ide.
Taèno, aIi ja sam te podržao, Sif.
Ja, men jeg støttede dig, Sif.
Amerièki državni sekretar je zamalo tražio vojnu intervenciju, ali podržao je upuæivanje poziva vladajuæoj stranci da odstupi.
USA's udenrigsminister fordømte det. Hun griber ikke ind, men støtter kravet om Zanus afgang.
Izložio sam se opasnosti da bih te podržao.
Jeg vovede mig ud på dybt vand for at støtte dig i dette.
Upravo je podržao gðu Walsh za guvernera?
Støtter han Walsh som ny guvernør?
C.W.I. je javno podržao zakon, Remi.
CWI har offentligt støttet forslaget, Remy.
Trenira ruke za rat tako da su moje ruke mogu saviti luk od bronze, ste mi vi dali štit vašeg spasenja i desnica tvoja me je podržao.
Han træner mine hænder til krig, så mine arme kan bøje en sløjfe af bronze, du har givet mig skjold din frelse og din højre hånd har støttet mig.
Ali ne bi me podržao da nisam u vojsci?
Du ville ikke selv melde dig?
Mi smo ovdje kako bi podržao Jane Ingalls 'štrajk glađu.
Vi er kommet for at støtte Jane Ingalls' sultestrejke.
Rekao sam ti da javno bih podržao kampanju.
Jeg fortalte dig jeg offentligt, ville støtte din kampagne.
To što si podržao Jimov i Rebeccin plan za istrebljenje?
At du støttede Jim og Rebeccas udryddelsesplan?
A nijedan od vas, nijedan, ga nije podržao kada mu je to trebalo.
Og ingen hjalp ham, da han havde brug for det.
čak i kad bi te vojvoda podržao, bojim se da nema šanse da britanski sudija poveruje tebi, a ne oficiru Njenog veličanstva.
Selv om hertugen står på din side er der ingen chance for at en britisk dommer stoler mere på dit ord end en kongens soldat.
Mogao si da kažeš da su deca, podržao bih te.
Du kunne godt have fortalt, det var små drenge, jeg fik op.
Nisam bio u pravu što sam podržao Renlija, to znam.
Det var en fejl at støtte Renlys krav på tronen.
Sa nadolazæim izborima za predsednika sindikata pandura, ne postoji niko drugi koga bih podržao.
Til valget af politiforeningens formand støtter jeg med glæde ham.
Jedan od njih me je podsetio da Rej Palmer nikada ne bi ovo podržao.
De er dog alle blevet genansat. Og en af dem mindede mig om, at Ray Palmer ikke var gået med til det.
Ali ovog puta me nije podržao.
Men det gjorde han ikke denne gang.
Znaš ti, totalno me podržao i i samo je želeo znati jesam li ja u redu.
Du ved, vildt forstående og ville sikre sig, at jeg havde det godt.
Bio sam jedan od prvih èlanova Senata koji je podržao Hiton-Haris.
Jeg var en af de første senatorer, som støttede Heaton-Harris.
Znaš, stvarno cenim što si me jutros podržao.
Jeg værdsætter virkelig, at du støttede mig her til morgen.
Podržao je Celiju u javnom prenosu.
Han støttede Celia på landsdækkende tv.
Samo neznalica bez zemlje ili obrazovanja bi ga podržao.
Kun uuddannede mennesker uden jord ville støtte ham.
2.4788889884949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg støttede dig, da din far døde 