Leèim alergije na osnovu održavanja osetljive psihološke ravnoteže.
Jeg har opfundet en behandling for allergi, som afhænger af at bibeholde en usædvanlig og temmelig fin psykologisk balance.
Omar, èaèkaš polje moje osetljive energije, èuješ?
du piiier ved mine fintføiende energistrømme.
Hocete li napraviti nešto u vezi ove osetljive tacke u borbi?
"Ville du kaste noget ind i dette nødvendige punkt i krigen?"
Da ne pominjem da anestetici u kombinaciji sa halucinogenim jedinjenjima mogu loše uticati na osetljive ljude.
Og at kombinere bedøvelsesmidler med hallucinogener er farligt for folk, der har en skrøbelig hjernekemi.
Razumete kako devojcice postanu osetljive, zar ne?
I ved godt, at piger er lidt sarte, ikke?
Upozorenje, sledeća slika bi mogla da bude neprikladna za nevakcinisane ili gledaoce osetljive na vaši.
Det følgende billede er uegnet for de ikke vaccinerede eller bakterie-sarte seere.
Okidaci: osetljive dlacice, dve od njih moraju da budu dotaknute u roku od 20 sekundi.
Udløseren er fine hår. To af dem skal berøres inden for en periode på 20 sekunder.
Osetljive informacije se daju samo oèi u oèi, znaš to.
Nej, følsom information gives fra ansigt til ansigt.
Nisam sigurna da moje osetljive uši mogu da podnesu nešto tako veliko.
Jeg tror ikke mine delikate ører, kan bære noget så tungt.
Vidi, znam da je Intersekt važan, ali do sada nijedna od terapija dr Raja nije uspela, a mikro-taèka sadrži izuzetno osetljive informacije, za koje bi pogrešni ljudi ubili.
Indtil videre har agent Ryes terapi ikke virket og mikropunktet indeholder oplysninger, som folk slår ihjel for.
Takva operacija, moram da pretpostavim da su morali da spreèe Van Brunta da otkrije osetljive informacije.
Med en operation af den slags formoder jeg, de ville forhindre Van Brunt i at afdække følsomme informationer.
Pre dva meseca, jedan od mojih ljudi se predstavio kao pokvareni agent voljan da proda osetljive informacije teroristima.
En af mine mænd udgav sig for at være en agent, der ville sælge fortrolige oplysninger til terrorister.
Zatvaramo ovaj deo sprata zbog osetljive operacije.
Vi lukker denne del af etagen pga. en meget følsom operation.
Znaš, po mom... doduše ogranièenom iskustvu, žene... budu malo osetljive, ako se sluèajno udaju za homoseksualca.
Med min, må jeg indrømme, noget begrænsede erfaring er kvinder ikke så meget for, de har giftet sig med en homoseksuel.
Takve strategije su veoma osetljive jer ako ne uspete samo jednom onda igra može da bude veoma teška za vas.
Sådan nogle strategier er meget følsomme, for hvis man mislykkes én eneste gang, så kan det blive et meget svært spil for en.
To su vrlo osetljive životinje i pucanje leda izaziva... i utièe na njihovu seobu.
De er følsomme dyr, bruddet på isen har påvirket deres trækmønster.
Šef mi dodeljuje osetljive stvari, kao zaštita glavnog svedoka.
Chefen stoler bare på mig i følsomme sager, som at beskytte vores hovedvidne.
Ovo je privatna banka, gde naši klenti dolaze ostaviti osetljive vrednosti.
Vi er en privat bank. Vores kunder betror os deres værdier.
Gðo Sibli, nije baš prizor za osetljive oèi.
Mrs. Sibley, ikke et syn for sarte øjne.
Moje oèi su mnogo toga, gradonaèelnièe, ali nisu osetljive.
Mine øjne er mange ting, dommer, sarte er ikke en af dem.
Informacije u ovoj sobi su osetljive, a ti si to ugrozila.
Informationerne i dette lokale er hemmelige. Det har du sat på spil.
Sadrže jako osetljive, poverljive podatke, koji vode ka kriminalnim aktivnostima!
De indeholder meget sensitivt, fortroligt materiale, som har ledt os på sporet af højeksplosivt kriminalitet.
Šta ako vam kažem da reè i brojevi iz vaših propovedi sadrže osetljive vladine podatke koje smo, uzevši u obzir datume koje ste nam dali, emitovali jedino preko satelita u vrlo šifriranom obliku?
Hvad, hvis jeg sagde, at ordene i dine prædikener indeholder følsom regeringsinformation, der, på de datoer, du gav, blev sendt via satellit i et dybt krypteret format?
Oni su pokazali 148, pokazali su da je opasno za osetljive ljude.
Der står 148 og at det er farligt for den følsomme gruppe.
Veoma je teško postaviti neke,, osetljive" reči na Veibo.
Det er svært at skrive følsomme ord på det kinesiske Weibo.
I takođe su morali da nateraju ljude da prihvate ovu takozvanu dobit i da za nju daju pare iako su bile visoko osetljive.
Og de skulle, selvfølgelig, også få folk til at acceptere disse såkaldte aktiver og betale penge for dem selvom de var utrolig sårbare.
I mislim da je svo vreme koje provedu sa mnom, vreme koje ne provode varajući osetljive odrasle ljude i oduzimajući im pare, je l' tako?
Og den tid de bruger på mig bruger de ikke på at narre hele opsparingen fra sårbare personer, vel?
0.5784809589386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har opfundet en behandling for allergi, som afhænger af at bibeholde en usædvanlig og temmelig fin psykologisk balance. 