Prevod od "osecaj" do Danski


Kako koristiti "osecaj" u rečenicama:

To je bilo kao, osecaj da si pravio razlike, znas?
Det føltes, som om man gjorde en forskel, ikke sandt?
Dok je Džojs spašavala svet... ja sam imao osecaj da prodajem svoj život.
Joyce var ude at redde verden, og jeg følte for alvor, jeg solgte ud.
Lmam osecaj da jos uvek sedis na gomili neopranog novca.
Du har stjålne kontanter. Du skal bruge en advokat til at gemme dem.
lmam neki cudan osecaj da je sve u najboljem redu.
Jeg har en underlig fornemmelse. Det hele er cool.
Imam dobar osecaj za ove momke.
Noget siger mig, at han er helt rigtig.
Hej, Hollywood, kakav je osecaj biti slobodan covek.
Nå, Hollywood, hvordan er det at være en fri mand?
Ima osecaj da si sa mnom iz ciste radoznalosti.
Jeg føler, at jeg kun er en nysgerrighed for dig.
Pa, pitam tebe Glen, zato sto imam osecaj.. da te nikad niko pre nije pitao to.Da?
Fordi jeg ikke tror, du er blevet spurgt før.
Šarpej i Rajan, mislim da bi bilo korisno da nam vi pružite osecaj zašto smo se okupili u ovoj sali.
Sharpay og Ryan, måske kan I vise lidt af, hvorfor vi overhovedet er samlet her.
Bio je neverovatan osecaj spasiti tog psa.
Det var en dejlig følelse at redde hunden.
Zvala sam jer sam imala neki osecaj da ni ti ne mozes da spavas.
Jeg havde på fornemmelsen, at du ikke kunne sove.
To je osecaj koji imas u svom stomaku on ti govori ako je nesto dobro ili lose.
Det er en fornemmelse, som fortæller dig, om noget er rigtigt eller forkert.
Slusaj, moj muz je imao nekoliko neprijatelja... ali imam osecaj da ti nisi jedan od njih.
Min mand har lavet en hel del dårlige ting på 30 år men jeg er ret sikker på du ikke er en af dem.
Ti mi dajes osecaj kao da mogu da letim.
Du får mig til at tro, jeg kan flyve.
Osecaj se dobro zbog onog sto si uradio, a ne onog sto nisi.
Glæd dig over det, du har opnået, i stedet for det, du ikke har opnået.
Kakav je osecaj kada su ti prošle najbolje godine, uradio si sve što si hteo?
Hvordan føles det, at have tilbagelagt dine bedste år? Fik du gjort alt det, du ville?
Džoni, imam osecaj da je moje vreme prošlo.
Johnny. Jeg har på fornemmelsen at min tid er kommet.
Sada kada je gotovo sedite opusteni ste i imate osecaj, koliko je sve to zapanjujuce.
Nu, hvor det er slut, kan jeg mærke, at det var meget sindsoprivende.
Imam dobar osecaj u vezi tebe.
Jeg har en god fornemmelse omkring dig.
Da li je ovo osecaj kada kontrolises svoje emocije?
Er det sådan det føles at kontrollere sine følelser?
Onaj osecaj, kao da godinama nismo pričali.
Jeg føler at vi ikke har talt sammen i årevis.
Imala sam šest i vec znala kakav je osecaj umirati.
6 år gammel, og jeg vidste allerede hvordan døden føltes.
Imali biste osecaj da ce on sve da sredi.
Det føltes som om at han ville ordne det hele.
Iskreno, po prvi put posle toliko vremena, imam osecaj da cemo pobediti.
Helt ærligt? For første gang i lang tid tror jeg, vi vinder.
Kakav je osecaj ponovo biti zdrav?
Hvordan føles det at være på to ben igen?
Zašto me hvata osecaj da o ovome znaš više nego Felicityn novi prijatelj?
Hvorfor får jeg følelsen af at du ved mere om det end Felicitys nye ven?
To mi je najbliži osecaj drogiranju.
Det er det tætteste, jeg kommer på stoffer.
A ja imam osecaj da ceš ti sjebati sve.
Og jeg har en mistanke om, at du lige straks jokker i spinaten.
Padanje u nesvest, nacin govora, užasan osecaj za stil.
Besvimelsen, din gangmåde, din afskyelige mode.
Kakav je osecaj spavati sa ocevim ubicom?
Hvordan føles det at have dusket din fars morder?
Ako toliko moraš da ispratiš taj osecaj, možda imam nešto.
Hvis du er så ivrig, har jeg måske noget.
Ne znam, ali imam osecaj da ni on ne zna.
Aner det ikke, men jeg tror nu heller ikke, han vidste det.
Mora da je bio dobar osecaj pruziti njoj i detetu buducnost.
Det må have været rart at give hende og barnet en fremtid.
Znaš, cisto je osecaj za mene.
Det er ren følelse for mig.
0.92031383514404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?