Nikad ti nije rekao, ali to je bila jedna od njegovih omiljenih stvari.
Han fortalte det aldrig, men det var et af hans bedste minder.
To je jedan od mojih omiljenih.
Det er en af mine favoritter.
Ova mi je uvijek bila jedna od omiljenih.
Det var et af mine yndlingsstykker.
Ovo je jedna od mojih omiljenih.
Dette er en af mine favoritter.
Zar to nisu dvojica mojih omiljenih momaka.
Jamen, er det ikke mine to favoritter.
Možete li nam reæi neke vaših omiljenih prièa?
Kan du fortælle os om nogen af dine yndlingshistorier?
To mi je jedan od omiljenih filmova.
Det er en af mine yndlingsfilm.
Kao što možete da vidite iz izveštaja koji je sastavio moj tim, doktor Abdulah je obezbedio širok spisak svojih omiljenih dobrotvora da budu primaoci tih miliona.
Som I kan læse i rapporten, har Dr. Abdullah lavet en lang liste over sine foretrukne organisationer som skal modtage disse millioner.
Ti si mi bio jedan od omiljenih.
Du var en af mine favoritter.
(Muzika) Jedan od mojih omiljenih mađioničara je Karl Džermejn.
(Musik) En af mine yndlingsmagikere er Karl Germain.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Men i stedet vælger jeg at fokusere på de ting, som jeg kan gøre ved at være passioneret omkring noget, som for eksempel at spejde, musik eller tegneserier, eller et hvilket som helst af mine yndlings Boston sportshold.
Evo jednog citata čoveka koga možda znate, Volta Diznija, i to je jedan od mojih omiljenih citata.
Her er et citat af en mand, som du måske kender, han hedder Walt Disney, og det er et af mine favoritcitater.
To me je na neki način nateralo da razmišljam o jednom od svojih omiljenih istraživača u istoriji biologije.
Det fik mig til at tænke tilbage på en af mine favoritudforskere i biologiens historie
Dozvolite da vam pokažem jedan od meni omiljenih.
Lad mig vise dig en af mine favoritter.
I onda ova poslednja: jedna od mojih omiljenih, ovaj dizajn vetrenjače.
Og så denne sidste: En af mine yndlinge, dette møllehjulsdesign.
Sledeći video je jedan od mojih omiljenih.
Så næste video er en af mine favoritter.
Jedan od mojih omiljenih edukatora, brazilski autor i akademik, Paulo Freire, govori prilično direktno o potrebi za obrazovanjem kao alatom za kritičko osvešćenje i humanost.
En af mine yndlingslærere, den brasilianske lærde forfatter Paulo Freire, taler meget eksplicit om behovet for uddannelse til at blive brugt til at skærpe kritisk tænkning og delt menneskelighed.
Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
Nogle af mine yndlingsting, som chokolade og te, blåbær, moderate mængder alkohol, stress håndtering og cannabinoider der findes i marihuana.
Evo još jedne. Ovo mi je jedna od omiljenih iluzija.
Her er en mere -- det her er en af mine yndlingsillusioner.
Ovo mi je jedan od omiljenih grafika u društvenim naukama.
og det her er et af mine yndlingsgrafer i socialstudier.
napravili su 12 fotografija svojih omiljenih profesora, svoje sobe u domu i svog psa,
de tog 12 billeder af deres foretrukne professorer og deres kollegieværelse og deres hund,
Jedna od mojih omiljenih stvari u vezi sa poslom koji obavljam u Gejts Fondaciji je to što putujem u zemlje u razvoju i to radim prilično često.
En af mine yndlingsting ved mit job i Gates Foundation er at jeg rejser til udviklingslandene, og det gør jeg temmelig ofte.
1.9775350093842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er en af mine ynglingsting. 