Došli smo i do glavnog razloga našeg veèerašnjeg okupljanja.
Og nu til selve sagen, grunden til, vi er her i aften.
Mislio sam da je bolje da ostane tako dok ne doðem na mesto okupljanja.
Hvor længe siden? - En måned siden. Det var en god måde at blive inde, mens jeg bevægede mig tilbage til samlingspunktet.
Oboje znamo da se ona velika porodièna okupljanja, nisu dešavala zbog prirode.
Vores familiesammenkomster handlede ikke om naturen.
Pokušao sam da upozorim vlasti o moguæoj opasnosti okupljanja mnogo ljudi s moæima na jednom mestu.
Jeg forsøgte at få myndighederne til at indse farerne ved at samle alle dem med evner det samme sted.
Pomerite ranjene nazad na taèku okupljanja.
Flyt de døde tilbage til samlingspunktet.
Dakle, koja je svrha ovog okupljanja?
Hvad er formålet med denne sammenkomst?
Prisluškivali smo podrum kuæe u Los Anðelesu... poznato kao mesto okupljanja za prekršitelje zakona.
Vi aflyttet kælderen i et hjem i Los Angeles det var et kendt samlingssted for lovovertrædere.
Savršen za intimnu veèeru, pogodan i za velika okupljanja.
Den er perfekt til en intim middag eller til en større forsamling.
Ne mogu da prodajem koncert okupljanja bez benda, to je smešno.
Jeg kan ikke sælge en genforeningskoncert uden bandet, det er latterligt.
Ovde eho 09, vidimo nepoznata okupljanja na jugozapadnim krovovima.
Echo 09, ukendte samles på de sydvestlige hustage.
Mislim da je ovo više od obiènog porodicnog okupljanja.
Jeg tror der er mere i det her end bare en familie genforening.
Danas je ionako loš dan za posao zbog porodiènih okupljanja.
Det er også en dårlig dag til forretninger. Alle familiesammenkomsterne får kunderne til at føle sig skyldige.
Nešto mi kaže da nisu u gradu zbog ponovnog okupljanja.
Noget siger mig, at de ikke er i byen på grund af en gensynsfest.
Gospoða Bates i ja rijetko idemo zajedno na ovakva okupljanja.
Miss Bates og jeg ikke ofte arbejder i samme hus parti.
Ne idem èesto na ovakva okupljanja.
Jeg deltager ikke ofte i denne slags begivenheder.
A i nemojte zaboraviti, danas je Ceremonija Okupljanja, roditelji molim vas da povedete svoju voljenu djecu na trg zbog Lutrije Nasumiène Smrti.
Og glem ikke i dag er der samlingsceremoni. Forældre, venligst medbring jeres elskede børn til torvet til dødslotteriet.
Pa nisam želeo da te lišim sreænog okupljanja.
Tja, jeg ville ikke fratage dig en lykkelig genforening.
Gvilin, bard, svira veèeras u dvorani pre okupljanja.
Skjalden Gwyllyn, han vil synge i den store hal før Samlingen.
Mislio sam da bi možda voleli da posetite Gilis Dankan, fiskalovu ženu, da malo popunite police pre okupljanja.
Måske du ville besøge Geillis Duncan, domsmandens kone for at få hylderne fyldt op inden Samlingen.
Još uvek imamo primarno mesto okupljanja.
Vi har stadig det primære mødested.
Uhvatio si me u sred 72-oèasovnog socijalnog okupljanja.
Du fandt mig midt i en lang fest.
Popova berbernica je bila mesto okupljanja za sve od lokalne dece do poznatih liènosti.
Pop's Barber Shop var et samlingssted for alle lige fra lokale unge til kendisser.
Imao je zalihe divlje vatre sakrivene pod tvrđavom, ispod esnafa, ispod Belorove septe, ispod svih velikih mesta okupljanja.
Han havde gemt vildild under Te Red Keep gildesalene, Baelors Sept alle de store færdselsårer.
Nakon okupljanja, neki ljudi su hteli da odemo negde da jedemo.
Efter mødet ville man ud at spise.
U sledeæoj emisiji, putujemo na najveæe svetske ravnice, gde se spektakularna okupljanja divljeg života nose sa ekstremnim promenama i gde iznenaðujuæa stvorenja preživljavaju na neoèekivane naèine.
Næste gang tager vi ud på de store sletter hvor spektakulære dyreflokke lever under ekstreme forandringer. Og overraskende dyr overlever på uventede måder.
Od deèaèkog sna, do najveæeg ljudskog okupljanja u svemiru ikad pokušanog naselja poznatog kao "Ist Teksas Mars".
Fra en barndomsvision til det største rumeventyr nogensinde: Bosættelsen East Texas på Mars!
Pa ipak, kao i mnoga porodična okupljanja, ni u njima ne vlada mir sve vreme.
og alligevel, som mange familie sammenkomster, er det ikke bare fred og glæde.
2.6331119537354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kvinder har ingen adgang til disse ting. 