Prevod od "okreni" do Danski


Kako koristiti "okreni" u rečenicama:

Raširi jaknu! Okreni se oko sebe.
Løft op i jakken, vend dig om.
Stavi ruke preko glave i okreni se.
Læg hænderne på hovedet og vend dig om.
Okreni se i stavi ruke iza glave.
Vend dig om! Hænderne om bag hovedet!
Okreni se i reæi æu ti.
Vend rundt, så jeg kan sige det.
Upravo je iza vas, okreni se, prošao je izmeðu vas!
Lige bag ved jer. Til venstre. Vend jer om!
Claire, okreni se i pokrij uši.
Vend dig og hold dig for ørerne.
Okreni se i stavi ruke na glavu.
Vend dig om og læg hænderne på hovedet.
Neæu imati buduænost ako te ne ubijem, zato se okreni.
Jeg har ingen fremtid, hvis jeg ikke dræber dig. Vend dig om.
Okreni se, vraæaj se dovraga ovamo,...i pokupi nas što je pre moguæe!
Vend om, kom omgående tilbage og saml os op.
Kada bacaš, okreni dlan prema gore i trzni.
Når du kaster, så drej håndleddet og klem til.
Èekaj malo, okreni se, da vidim.
Drej dig om, så jeg kan se.
To je samo list, okreni se.
Det er bare et blad. Vend dig om.
Okreni se i poèni da hodaš.
Vend dig om og begynd at gå.
Možeš da pevaš "Okreni ritam" i to je poslednje od ovog što želim da èujem.
Du må synge Turn te Beat Around, og så snakker vi ikke mere om det.
Okreni se i stavi ruke iza leða.
Vend dig om og læg dine hænder bag ryggen.
Okreni se i pogledaj me u lice.
Vend dig om og se på mig.
Dušo, okreni se i pogledaj me.
Vend dig nu om og se på mig.
Okreni se i ruke iza glave!
Vend dig om og lad mig se dine hænder.
Kad kaže manje, okreni ventil levo.
Han siger mindre, drej til venstre.
Samo je stavi na meseèinu i okreni taj centralni deo.
Hold den i månelyset og vend midterstykket.
Okreni se i stavi ruke iznad glave.
Vend dig om, og tag hænderne over hovedet.
Preði ulicu, okreni se prema ogradi i ostani tamo zauvek.
Gå over gaden, og bliv dér for evigt.
Sada, pronaði svoje èudovište, a zatim okreni kljuè.
Find dit uhyre. Levér nøglen tilbage.
Okreni dupe i izaði iz ovog dvoriša.
Vend dig rundt og gå ud af haven.
Okreni se i gledaj u zid.
Vend dig om med front mod væggen.
Moramo to sada da uradimo, okreni vozilo, vrati se da se vidimo.
Men det skal være nu, før det er for sent. Vend om.
Džeremi, okreni kameru napred da mogu da vidim.
Vend kameraet, så jeg kan se.
Okreni se i pogledaj ovo ðubre.
Vend dig rundt, og se på den skiderik.
Okreni prokleti volan ulevo, zaista brzo!
Drej rattet til venstre lige nu!
'66. - okreni kalendar sa 1966.
'66 - slå op på kalenderen for 1966
U nedeljnoj školi su me učili ne suprotstavljaj se, ne svađaj se, čak i kad si u pravu, okreni drugi obraz.
I søndagsskolen lærte man at man skal ikke konfrontere eller brokke sig, selv hvis du har ret, vend den anden kind til.
I okreni lice svoje prema opkoljenom Jerusalimu zagalivši mišicu svoju, i prorokuj protiv njega.
Og du skal rette dit Ansigt og din blottede Arm mod det omringede Jerusalem og profetere imod det.
Sine čovečji, okreni lice svoje prema gorama Izrailjevim, i prorokuj protiv njih,
Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Israels Bjerge, profeter imod dem
A ti, sine čovečji, okreni lice svoje prema kćerima naroda svog, koje prorokuju iz svog srca, i prorokuj protiv njih.
Og du, Menneskesøn, vend dit Ansigt mod dit Folks Døtre, som profeterer efter deres eget Hjertes Tilskyndelse; profeter imod dem
Sine čovečji, okreni lice svoje na jug i pokaplji prema jugu, i prorokuj na šumu u južnom polju.
Mennesskesøn, vend dit Ansigt mod Jerusalem, lad din Tale strømme mod Helligdommen og profeter mod Israels Land!
Sine čovečji, okreni lice svoje prema sinovima Amonovim i prorokuj na njih.
Mennesskesøn, vend dit Ansigt imod Ammoniterne, profeter imod dem
Sine čovečji, okreni lice svoje prema Sidonu, i prorokuj protiv njega,
Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Zidon og profeter imod det
Sine čovečji, okreni lice svoje prema Faraonu caru misirskom, i prorokuj protiv njega i protiv svega Misira.
Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Farao, Ægyptens Konge, og profeter mod ham og hele Ægypten.
Sine čovečji, okreni lice svoje prema gori Siru i prorokuj protiv nje.
Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Seirs Bjergland og profeter imod det
Sine čovečji, okreni lice svoje prema Gogu u zemlji Magogu, knezu i glavi u Mesehu i Tuvalu, i prorokuj na nj;
Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Gog i Magogs Land, Fyrsten over Rosj, Mesjek og Tubal, og profeter imod ham
Koji te udari po obrazu, okreni mu i drugi; i koji hoće da ti uzme kabanicu, podaj mu i košulju.
Den, som slår dig på den ene Kind, byd ham også den anden til; og den, som tager Kappen fra dig, formen ham heller ikke Kjortelen!
1.4248149394989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?