Prevod od "odustajem" do Danski


Kako koristiti "odustajem" u rečenicama:

Ako te pobedim, vraæaš mi kuæu A ako ti pobediš mene ja odustajem.
Slår jeg dig, får jeg huset. Slår du mig, holder jeg op.
Neæe mi neki muž uzeti sve ovo, radim veæ godinama da dobijem tron nazad, ne odustajem!
Det tog mig 500 år at få den piedestal tilbage, og jeg giver ikke bare sådan op.
Možeš sama da sreðuješ za maturalnu, ja odustajem.
Du kan ødelægge afslutningsballet alene, jeg siger op.
Odustajem od sna da imam porodicni tim mornara.
Jeg opgiver bare drømmen om en familiebesætning.
Dobro, odustajem, vidimo se posle posla.
Åh, okay, jeg giver op. Du kan træffe mig efter arbejde.
Ne odustajem jer sam uplašen, imam bolove...
Du er et fjols. Aflever det, der tilhører troppen.
Misliš da lako odustajem, zar ne?
Du synes jeg slipper billigt, gør du ikke?
U redu, odustajem od èarolija, bacanja èini.
Jeg sagde nu! Okay, opgiver det. Trylleriet, hekseriet.
Mislim, izgleda kao da odustajem pre nego što sam èak i poèeo.
Jeg har givet op, inden jeg er kommet i gang.
I dokle god postoji šansa, ja ne odustajem.
og så længe den chance eksisterer, vil jeg ikke give efter.
Neuspešno pokušavam da je kontaktiram, ali ne odustajem.
Jeg er endnu ikke kommet i kontakt med hende, men jeg giver ikke op.
Dobro, iskoristila sam Anðeline moæi i iskoristila sam Hodžinsove, ali odustajem.
Jeg har brugt Angelatronen og Hodgins, så jeg opgiver.
Moja porodica je bila u pravu, odustajem!
Min familie havde ret. Jeg giver op!
Dakle, ako ti nešto znaèi, odustajem od toga.
Hvis det gør nogen forskel, dropper jeg historien.
E, kad vas dvije igrate ja odustajem!
Så længe I to leger med, stopper jeg.
Bilo je ljudi... dosta njih ovih godina, koji su se uvjerili da ne odustajem.
Der var mennesker. Mange undervejs. De sørgede for, jeg ikke gav op.
Kunem se Bogom, ako to ne budeš radio, odustajem.
Hvis du ikke gider det, så trækker jeg mig.
Robert reèe da æeš odmah pristati pomisliš li da odustajem.
Robert mente, De straks ville sige ja, hvis jeg så trækker mig fra valgkampen.
Toliko me je briga da odustajem od albuma Nasleðe.
Jeg tager mig så meget af det at Legacy-albummet er skrinlagt.
Znaš, ja ne odustajem dok mi reditelj ne kaže.
Jeg går ikke, før programlederen siger det.
Ne odustajem, ali je tesko ignorisati očigledno.
Jeg giver ikke op. Men det er svært at ignorere matematikken.
To me je teralo da ne odustajem ni pod veoma teškim okolnostima.
Det holdt mig oppe under meget svære omstændigheder.
Na kraju, to me je nauèilo vrednosti života, napornom radu i da nikad ne odustajem od stvari koje su mi bitne.
I sidste ende lærte det mig om livets værdi, om hårdt arbejde, om aldrig at opgive de ting, der betyder noget.
Toliko sam se plašila da ću narednog dana biti otkrivena da sam je nazvala i rekla: "Odustajem."
Jeg var så bange for at blive afsløret næste dag, at jeg ringede til hende og sagde, "Jeg siger op."
Ipak, ne odustajem od toga da naše institucije mogu postati humanije.
Jeg mener dog stadig - - at vore institutioner kan blive mere humane.
I tako, već sam počeo da odustajem od traženja.
Så, jeg havde opgivet at prøve at få fingrene i en af disse.
0.61364507675171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?