A onda, bez obzira na sneg, jednu je bacio i odletela je, bum!
Og i sne og det hele sendte han en af sted, og den sejlede, bum!
A onda, jednog dana se pretvorila u neverovatno stvorenje koja je uhvatila letaèku palicu i odletela.
Og så en dag... forvandlede hun sig til en skabning, der sidder på en kost... og kan flyve.
Ova užad su tu da kuæa ne bi odletela?
Skal kablerne forhindre huset i at blæse væk?
I zatim sam odletela na oblaku.
Også flød jeg bare hjem på en sky.
Ja sam rekao nešto stvarno glupo, i ona je odletela bez mene.
Jeg sagde noget dumt, og så fløj det uden mig.
Tvoja rodna planeta je odletela u vazduh.
Din hjem planet er sprunget i luften.
Tako sam ga šutnula u jaja, da su mu odletela do mozga.
Jeg sparker ham så hårdt i nosserne, at de søger tilflugt i hans hjerne.
i siguran sam da je odletela pravo u cirkular.
Den røg sikkert. Lige i skraldespanden.
Kad si odletela teretnim brodom u onu rupu u Supervratima, znala si da se možda neæeš vratiti živa.
Hvad? Da du fløj lastfartøjet ind gennem superporten, vidste du godt, at du måske ikke kom levende ud på den anden side.
Bez obzira šta ja radio, ona ne bi odletela.
I timevis. Hvad jeg end gjorde, fløj den ikke væk.
Bila je veoma uzbuðena kad je sela u helikopter i odletela odavde.
Hun havde temmelig travlt med at komme om bord på den helikopter og komme væk herfra.
I jesam, ali ne može neko da govori da nam je sin u komi jer mu je duša odletela u drugu dimenziju.
Jeg gider ikke høre på, at vores søn er i koma fordi hans sjæl er svævet over i en anden dimension.
Šta je doðavola uradila, odletela na metli?
Fløj væk på en kost? Det ville ikke overraske mig.
Noæ pre nego mi je kuæa odletela u vazduh, èuo sam glasinu da ti je Tomi Sinito ponudio pare za moju izdaju.
Aften før mit hus sprang i luften, Hørte jeg et rygte om at Tommy Sinito kom til dig med et tilbud om at spille Judas.
Opet ti je lopta odletela u moje dvorište?
Er din bold røget om i min baghave igen?
"A" je odletela u Montesito da me preplaši, i uspela je u tome.
A fløj til Montecito for at skræmme mig.
Ukrala si helikopter CIA i odletela za Moskvu.
Du stjal en CIA helikopter og fløj det til Moskva.
Ta ptièica nije samo odletela, zar ne?
Fuglen fløj ikke bare sin vej, vel?
Bacaè je bacio i ja sam je udario i odletela je.
Bowleren kastede den, og jeg slog den herrelangt væk.
Tako da je jednog dana jedna zgrada... odletela u vazduh.
Så... En dag... sprang en bygning i luften.
Izgleda da je naša mala ptièica odletela.
Lidt af et problem. Vores lille fugl er fløjet fra reden.
Znamo da je Rejcel odletela u Austriju kao Kristal Goderic.
Så... Vi ved, at Rachel fløj til Østrig som Krystal Goderitch.
Sledeæi dan, koliba je odletela u zrak.
Næste dag sprænger den i luften.
Rekoše da ju je èekao avion kad su sleteli u Grenadu, i odletela je pre nego što su natoèili gorivo.
De sagde, at et andet fly ventede i Grenada, og det lettede straks. - Hvor fløj de hen?
Pa, tokom okolnosti koje su bile skroz van naše kontrole, sova je odletela u tri lepe.
Men hvis vi kunne samle uglen, I fandt, kunne vi måske finde Bruce og bomben.
Tako je zelena uniforma odletela napolje, a zamenili su je poliester i cvetni dezeni.
Så de grønne kitler røg ud og ind kom polyester og blomstermønstrene.
Počelo je da mi se kuva u stomaku, tako da sam nakon nekoliko nedelja odletela u Los Anđeles da se nađem sa direktorom Oslobodimo robove i ponudila im pomoć.
Det startede et brændende hul i min mave, så i løbet af få uger, fløj jeg til Los Angeles for at mødes med lederen af Free te Slaves og tilbød dem min hjælp.
0.84383583068848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og i sne og det hele sendte han en af sted, og den sejlede, bum! 