Deres folk har mere brug for uddannelse end kanoner.
Mislila sam da je ova obuka samo staromodni obièaj...
Jeg skulle bare igennem min Iæretid.
Bližio se poèetak mog života kao pograniènoga vojnika... i nikakva vojna obuka nije mogla sakriti uzbuðenje koje sam oseæao.
Begyndelsen på mit liv som grænsesoldat var forestående... og ingen militær træning kunne skjule, hvor spændt jeg var.
Obuka æe ovde trajati osam nedelja.
I skal uddannes her i otte uger.
Izgleda da obuka u glavnom štabu nije više kao nekad.
De træner ikke de nye godt nok.
Molim te reci mi da mu je obuka tek poèela.
Jeg håber, hans oplæring netop er gået i gang.
Danijels je rekao da je obuka bila eksperimentalna.
Daniels sagde, træningen var på forsøgsplan.
Humanitarni rad u inostranstvu, humanitarni rad u jednom od naših 500 najsiromašnijih naselja, ili obuka za rezervnog oficira ovde ili u inostranstvu.
Et år som nødhjælpsarbejder. Et år med velgørenhedsarbejde i et af landets fattigste områder. Eller et år i officerslære her eller i udlandet.
Meni ne treba obuka, Jens Christian.
Jeg har ikke brug for træning. - Heller ikke mig.
Sva moja obuka me je pripremala za ovaj trenutak.
Alt min træning har forberet mig til det her øjeblik.
Uskoro æe naša obuka i žrtve... uroditi velikim plodom.
Snart vil al vores træning og ofre bære rig frugt.
Obuka s oružjem i topljenje srebra u metke?
Våbentræning? Og smelte sølvet til kugler?
Nagomilavanje, sve, naša obuka se isplatila.
Clusterstorm, alting. Vores træning gav endelig gevinst.
Tu je i gaðanje, paravojna obuka.
Man skal kunne skyde og kunne militære rutiner.
Njegova obuka jeste bila neregularna, i bio je civil pre samo dve godine.
Hans træning har været irregulær, og han var civil for kun to år siden.
Njegova nedavna obuka ga je pripremila da izaðe na kraj sa bilo kojim sistemom obezbeðenja.
Hans træning har udstyret ham til at klare enhver forhindring.
Tako da treba da budem opremljen samo neophodnim setom veština, pištolji, obuka, oružje, borba, u slučaju da se naiđe na smetnje koje moraju da se poraze.
Derfor skal jeg besidde forskellige kompetencer, pistoler, træning, slagvåben, nærkamp, i tilfælde af situationer, der skal overkommes.
Ni jedna obuka te ne može pripremiti za današnji svet.
Der er ikke den træning, der kan forberede dig på verden, som den er i dag.
Da je ovaj život terenska obuka, da moramo savladati sve prepreke i teškoæe kako bi zaslužili svoj put u sledeæi život.
Livet er en træningslejr, hvor vi skal klare alle forhindringer for at fortjene en plads i det næste liv.
Želi da zna kakva im je bila obuka.
Hun vil vide, hvordan de trænes.
Mora da je to, kako ti to zoveš, vojna obuka.
De må være, hvad du kalder militærtræning.
Ne treba ti obuka za ovo.
Du har ikke brug for støttehjul. Du kan godt.
Izgleda da obuka u CIA-i više nije dobra kao nekad.
CIA-uddannelsen er vist ikke, hvad den har været.
Javi mi ako ti treba brza obuka.
Sig til, hvis du har brug for hjælp.
Problem je što je 20 ili 30 programa, obuka na 20 ili 30 programa za korišćenje ove tehnologije mala kap u okeanu.
Men at træne 20 eller 30 programmer i at bruge den her teknologi, er en dråbe i havet.
Ključni sastojci su poznati: princip rada, obrazovanje i obuka, sistemi, cigla i malter.
Og hovedingredienserne er velkendte: Politik, uddannelse og træning. Systemer, byggesten og mørtel.
Skorašnja analiza 201 istraživanja o efikasnosti obuke raspolaganja novcem je došla do zaključka da obuka nije imala nikakav efekat.
En nylig analyse af 201 undersøgelser af effekten af kurser i finanshåndtering, viste at de nærmest ingen effekt havde.
1.7062079906464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deres folk har mere brug for uddannelse end kanoner. 