Prevod od "objašnjeno" do Danski

Prevodi:

forklaret

Kako koristiti "objašnjeno" u rečenicama:

Kad mu je objašnjeno znaèenje njemaèkog poziva Dietrich se ponudio da radi za FBI.
Da formålet med den tyske invitation blev ham forklaret tilbød Dietrich sin hjælp til FBI.
Upravo mu je objašnjeno ko je Kopljanik.
Han er bare lige blevet oplyst om Spearchuckers identitet.
Objašnjeno mi je da sam bio odsutan neko vreme.
Man har forklaret mig, at jeg har været væk i nogen tid.
Ja sam Leonard Lowe, i objašnjeno mi je da sam bio odsutan neko vreme.
Jeg hedder Leonard Lowe. Jeg ved nu, jeg har været væk i et stykke tid.
Sve je objašnjeno ovde, ali neæete razumeti kao ni ja.
Det lykkedes. Det hele står i folderne foran jer. I vil ikke forstå det bedre end jeg.
Ovdje je objašnjeno ono što radimo.
Her står der, hvad vi vil gøre.
Izbegao iz konformistièkog sveta, predodreðen da naðem sreæu, onako kako ne može biti objašnjeno.
Jeg flygtede fra den konventionelle verden, for jeg kan kun finde glæde i det uforklarlige.
Mislim da je sve objašnjeno u filmu.
Jeg synes filmen forklarer det hele.
Situacija gðe Selmer je bila greška i veæ je bilo objašnjeno.
Fru Selmer var en beklagelig fejl, som politiadvokaten har forklaret.
Sve ti je bilo objašnjeno, zar ne?
Du har fået det nøje forklaret.
Pa, meni je objašnjeno da to predstavlja zbroj svih dijelova.
Det blev forklaret for mig, at det er summen af alle delene.
A što nestane ne mora biti objašnjeno.
Hvad blæser væk behøver ikke forklares.
Doktore Kornel, dobili ste pismo u kojem vam je sve objašnjeno.
Dr. Cornel, du fik et brev med alt forklaret.
Kao što vam je objašnjeno, situacija mog klijenta u Nemaèkoj je delikatna.
Som jeg forklarede, er min klient i en ømtålelig situation i Tyskland.
A ne znam ni šta je bilo i gde smo, nije lepo objašnjeno.
Hvad foregik der egentlig? Det var ikke forklaret ordentligt.
Sve je objašnjeno u ovim dokumentima.
Det er alt sammen forklaret her.
Kao što je objašnjeno u mom izvješću, senator, smo pronašli dokaze izravno povezuje specijalnog agenta Odum s atentatom.
Som der også står i min rapport, har vi ingen beviser fundet, der direkte kæder Odum sammen med attentatet.
Objašnjeno mi je sto puta, ali i dalje ne razumem kako nešto tako veliko, tako teško... kako može jedriti nebom tako lako.
Jeg har ofte fået det forklaret. Men jeg forstår stadig ikke, at noget så stort og så tungt kan svæve gennem luften med en sådan lethed.
Osim njega, nema ničega šta ne može biti objašnjeno.
Foruden ham her, så er der ikke noget, der ikke kan forklares.
Mislim, lepo je objašnjeno podržano istorijskim èinjenicama, pokazuje kreativnost, kritièko razmišljanje.
Det er gennemtænkt, understøttet af historiske data. Det viser kreativitet, kritisk tænkning.
Objašnjeno joj je - što pre vrati blago, to bolje po tebe.
Vi har sagt, at jo før hun afleverer, desto bedre for Jer.
Kada je ovo bilo prvi put objašnjeno, smatralo se da može biti tumačeno kao san.
Da disse først blev beskrevet, troede man, at de kunne fortolkes som drømme.
0.34235596656799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?