Prevod od "objašnjavaš" do Danski


Kako koristiti "objašnjavaš" u rečenicama:

Ne moraš tako slikovito da joj objašnjavaš.
Du behøver ikke være så grafisk.
Kako objašnjavaš da ste oboje naruèili isto osim hleba?
Hvordan gik det så til, at I bestilte det samme bare i forskellige boller?
Kako objašnjavaš tvoje poboljšano èulo mirisa sposobnost da trèiš duplo brže i da skaèeš 3 metra u vis?
Hvordan vil du så forklare din forstærkede lugtesans, din evne til at løbe eller springe tre meter op i luften?
Eto, vidiš i kako to objašnjavaš?
Ja. Hvordan vil du forklare det?
Ako bi da objašnjavaš, evo ti šanse.
Hvis du har lyst til at forklare, så har du chancen nu.
A kako objašnjavaš narednika Pompeznog i Klub smešnih pantalona?
Hvordan forklarer du så Sergeant Pompous and te Fancy Pants Club Band?
Ne oseæaš potrebu da dalje objašnjavaš?
Føler du dig ikke tvunget til at fortælle mere?
Da, kako objašnjavaš njegovu sliku u oèevom stolu?
Ja, hvordan forklarer du hans billede der var gemt i min fars skrivebord?
Kako onda objašnjavaš da su odgovori za srednjesemestarski ispit naðeni u tvojoj sobi bratstva?
Hvordan forklarer du så, at svarene på midtvejsprøven blev fundet på dit værelse?
Kako onda objašnjavaš to da sam ja ovdje?
Hvordan kan jeg så være her?
Kako onda objašnjavaš 10 godina prije Penny?
Hvad så med de foregående ti år?
Sigurno kada misliš da moraš meni da objašnjavaš.
Du skal da ikke føle, du skylder mig nogen forklaring.
Kako objašnjavaš da je ovo bilo tako malo?
Forklar, hvorfor den var så lille engang?
Èarli, ne moraš ništa da mi objašnjavaš.
Charlie, du behøver ikke forklare noget for mig.
I moraæeš da objašnjavaš svom detetu zašto radiš u dragstoru.
Og så skal du forklare din datter hvorfor du nu sælger sportstøj.
Problem je što misliš da moraš da objašnjavaš svoje postupke.
Du tror, vi skal stå til ansvar over for nogen.
A zato za 2 nedelje, možda æeš morati da objašnjavaš deci sveta zašto nisu dobili svoje Uskršnje korpe.
Om to uger kan du måske forklare verdens børn, hvorfor de ikke fik deres påskekurv.
Kako onda objašnjavaš ono kad je Klark bi svedok na suðenju bosu Grimaldiju, a ti si mu bio obezbeðenje?
Clark vidnede i Grimaldi-sagen, da du var hans livvagt.
Kako objašnjavaš to da ti je uperio pušku u lice?
Hvordan forklarer du, at han rettede et gevær mod dig?
Ali, ima li neka muzièka taèka gde objašnjavaš kako da naðem drvo?
Men kan du en sang, hvor du viser mig, hvordan jeg får fat i et træ?
Meni ne moraš ništa da objašnjavaš.
Du behøver ikke forklare mig noget.
Znam da je romantièno misliti da je on neka vrsta mitološke zaštitnièke zveri ali kako objašnjavaš Sajmona Holmsa?
Han redder folk. Jeg ved, at det er en romantisk tanke, at tro han er en slags mytologisk beskyttende uhyre men hvordan forklarer du Simon Holmes?
Ja od tebe nisam tražila da išta objašnjavaš.
Jeg har ikke bedt dig om forklaringer.
Kako onda objašnjavaš dva drota koja su moji ljudi upravo ubili?
Hvordan forklarer du så de to betjente mine mænd dræbte nedenunder?
Kako to objašnjavaš, osim ako im ga neko iz policije nije dao?
Hvordan kan du ellers forklare det medmindre en fra politiet gav det til dem?
Dobro, kako onda objašnjavaš to što je uradila?
Hvordan vil du så forklare det?
Kako onda objašnjavaš da je to tvoj rukopis?
Hvordan forklarer du, at det er din håndskrift?
Nema smisla da mi jebeno objašnjavaš.
Der er ingen grund til at forklare.
Sada imaš vremena da mi objašnjavaš proceduru?
Det passer ikke. Jeg var vred over telefonhilsenen.
Kako onda objašnjavaš izveštaje o tome da tim igra loše na pripremama?
Det siges, at I spiller elendigt til træningerne.
Brate, moraæeš puno toga da objašnjavaš, vaskrsnuæe i sve to.
Mand, du har noget at forklare at gøre, bror, - steget fra de døde og alle.
1.5002880096436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?