Prevod od "obecavam" do Danski


Kako koristiti "obecavam" u rečenicama:

Ako Miguel ovo preživi, obecavam, èasticu ga bocom viskija.
Hvis Miguel klarer det her, får han en flaske whisky.
Znam da je ovaj dan bio dug... i znam da te stolice nisu fino tapacirane... zato obecavam da cu biti brz.
Jeg ved godt det har været en lang dag....og de stole her ikke er særlig bløde....så jeg lover at være hurtig.
Obecavam, da se ti nišsta neæe desiti.
Jeg lover, der ikke sker dig noget.
Ali obecavam ti, da nikada vise nece pretiti tebi i tvojoj majci.
Men jeg lover han aldrig vil true dig eller din mor igen.
Pa, obecavam da cu bilo sta uraditi za tebe, ako ti ovo uradis za mene.
Jeg lover, jeg vil gøre alt for dig, hvis du gør det her for mig.
Obecavam da cemo ovo zajedno resiti.
Men jeg lover dig, at vi ordner det sammen.
Zeznuo sam stvar, obecavam da ih vise nikada necu voditi na pecanje.
Undskyld. Jeg dummede mig. Jeg lover aldrig at tage dem på kanonslagsfiskeri igen.
Pogledaj me, niko nece umreti, obecavam ti to.
Se på mig. Der er ingen, der dør. Det lover jeg dig.
Pa, ja nikada necu pobeci od tebe, obecavam.
Jeg vil aldrig stikke af fra dig, og det er et løfte.
Priðeš li opet ikome iz moje ekipe, obecavam ti...
Hvis du nærmer dig mit crew igen...
Ostanite cvrsti, jer veceras nije vasa poslednja noc, to vam obecavam.
Hold modet oppe, for i nat er ikke den nat, hvor I skal dø, det skal jeg sørge for.
Obecavam ti da nejede zaista maciju hranu.
Jeg lover han ikke spiser kattemad.
Sta god da odlucis, obecavam, od sad cu ti biti bolji otac.
Hvad du end beslutter, lover jeg, at jeg vil være en bedre far fra nu af.
Èim zavrsim ovo, sescu na avion za Los Andjeles, obecavam.
Jeg kommer til L.A., så snart jeg er færdig her.
Obecavam, Bože, ponovo, ako me izvuceš iz ove situacije sa nekim dostojanstvom...
Gud, jeg lover, igen, at hvis du kan få mig ud af denne situation, med en smule værdighed...
I obecavam ti da se ovo nikad više nece desiti.
Jeg lover dig, at dette aldrig vil ske igen.
Obecavam da necu da slušam glasine ukoliko ih ne zapocnem sama.
Jeg vil aldrig mere lytte til rygter, jeg ikke selv har startet.
Napravicu da ovaj odmor bude još bolji, obecavam.
Jeg skal nok få orden i hele den familieferie. - Det lover jeg.
Ne obecavam ti ništa, ali pricacu sa njima.
Jeg kan ikke love noget. - Du kan godt klare det.
Bože, obecavam da cu odsad biti dobra.
Gud, jeg skal nok opføre mig pænt.
Obecavam ti Juniore, na pogrešnoj si strani.
Jeg lover dig, Junior, du er på den forkerte side af tingene her.
Samo se moraš jednom suprotstaviti i oni ce prestati, obecavam ti.
Du skal bare gå imod dem en gang så stopper de. Det lover jeg.
Pazicu na vašu ženu, gospodine Svendsen, obecavam.
Jeg skal nok passe på Deres kone, hr. Svendsen.
Obecavam tebi i tvojim prijateljima siguran put sa ovog ostrva.
Jeg lover dig og dine venner sikker passage fra denne ø.
Znam da bi ovo moglo zvucati malo barbarski, ali obecavam, nije ništa osobno.
Jeg ved det virker lidt barbarisk, men jeg lover det ikke er noget personligt.
Postavi me kao glavnu, i obecavam pouzdan protok zdravih proizvoda.
Giv mig ledelsen, og jeg garanterer en sikker strøm af sunde produkter.
1.2920660972595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?