Prevod od "nezgode" do Danski

Prevodi:

ulykken

Kako koristiti "nezgode" u rečenicama:

Da li je rezultat nezgode mogao da dovede narod u opasnost?
Var offentligheden i fare pa grund af uheldet?
Nakon gradonaèelnikovog poziva i nareðenja administratora, ispitali smo uzrok ove žalosne nezgode.
Ja, dette er betydeligt! Tilkaldt af borgmesteren, med administrationens fuldmagt har vi set på ulykkesårsagen.
Èarls...moram da se izvinem opet zbog "Highline"nezgode juèe.
Jeg er virkelig ked af miseren med Highline i går.
Imaš Harridan... ili Idiot von Idiot i njihovu Školu Za Decu Koja Vole Nezgode.
Du har Harridan og hendes kvindelige robotter....eller Idiot von Idiot og deres skole for børn, der kan lide ulykker.
Dodamo još par detalja da bi izbjegli nezgode, njen suprug je na sigurnoj udaljenosti.
Desuden så tilsætter vi også nogle hemmelige speciel ingredienser. For at undgå uheld så opholder hendes mand sig behageligt i sikker afstand.
Ma koliko se trudio... Nezgode se dogaðaju.
Uanset hvad man gør, kan uheld ske.
Mudriji od tebe su imali gore nezgode.
Klogere mænd har gjort værre ting.
Male nezgode u školi su dobre stvari.
Lidt elendighed i skolen er godt.
Može biti od neke ranije nezgode, ili rezultat neke žurke.
Det kan være fra et gammelt uheld eller fra en tidligere fest.
Još jedna ogrebotina i to iz saobraæajne nezgode.
Jeg ville hellere skrabe ligdele sammen ved et biluheld.
Krilo, ruke, lice i liène nezgode.
Skødet, hænder, ansigt og personligt nødstilfælde.
Promotori ga nisu optužili, tvrdili su da su to nezgode i deo njegove vratolomne egzibicije.
Promoters ville ikke sigte ham, men sagde, det var et uheld og hørte til hans nakke-brække-trick.
čovek šibica živi u šatoru, zato što je izgubio kuču, zbog nezgode sa kolima i problemom sa ðokom.
Tændstikmanden bor i et telt, fordi han har mistet sit hus. På grund af bilulykken og kokainen.
Nije sigurno. -Nezgode se dešavaju znatiželjnima.
Ulykker har det med at ramme folk, der er for nysgerrige.
Opišite izazov, teškoæe. Ili nezgode koje ste doživeli u svom životu.
Beskriv en udfordring, prøvelse eller modgang i dit liv.
Pre toga, Troje ljudi mi je imalo nezgode za bolnicu, dok su bili kucama.
Før det, havde jeg tre folk, som havde hospitals-værdige uheld, der hjemme.
Mi smo u zgradi, zapadno od granice, nema neprijateljske vatre; nezgode je još uvijek pri svijesti
Bravo, send. Vi er i bygningen vest for grænsen. Ingen fjendebeskydning.
Nezgode je prioritet jedan, a putnik je ne-jebeno-popustljiv!
Den sårede er første prioritet, og skiderikken nægter at adlyde!
Imamo izveštaje medija, monitore za praæenje, policijske skenere, pratimo nezgode, svaðe, samoubilaèke tinejdžere, poremeæaje ponašanja, vesti o hroniènim meseèarenjima, tako smo tebe našli.
Vi har nyhederne, overvågning politi-aflytninger, vi sporer hændelser, skænderier, selvmordsforsøg adfærdsforstyrrelser, rapporter om kronisk søvngængeri hvilket er måden hvorpå vi fandt dig.
Taj klinac je maltretirao Timmyja prije nezgode, tocno?
Den drenge drillede Timmy før ulykke, ikke?
Poslije Horryjeve nezgode, borila sam se s bolnièkim raèunima vaš nam je otac plaæao kredit godinu dana da ne izgubimo kuæu.
Da Horry kom til skade, og jeg druknede i lægeregninger betalte jeres far vores boliglån i et helt år, så vi ikke mistede huset.
Niko drugi nije dovezen sa mesta nezgode.
Der var ikke andre i bilen.
Došlo je do nezgode u klinici.
Der skete et uheld på klinikken.
Nakon ove nezgode, on ima pola njene duše.
Efter ulykken fik den halvdelen af hendes sjæl.
Uključivanje Wave Bubble-a bi moglo biti gore od nezgode.
Så at tænde for en Bølgeboble vil ikke bare forårsage irritation.
Kada sam ga upoznala, radio je u rudnicima 14 godina i povreda noge koju vidite ovde je zapravo od nezgode u rudniku, koja je toliko ozbiljna, da doktori kažu da bi trebalo da bude amputirana.
Da jeg mødte ham, havde han arbejdet i minerne i 14 år, og den benskade man kan se her er faktisk fra en ulykke i minerne, og så slem at lægerne siger at hans ben bør amputeres.
Loše držanje prouzrokuje dodatno trošenje vaših zglobova i ligamenata, što povećava mogućnost da se nezgode dogode i čini neke organe, kao što su pluća, manje efikasnim.
Dårlig positur medfører større slid på dine led og ledbånd, øger risikoen for ulykker, og gør nogle organer, såsom dine lunger, mindre effektive.
Te nezgode, o kojima je Luis Kan govorio, to je još jedna osobina prevaranta.
Tag nu for eksempel tilfældigheder, som Louis Kahn, der fortalte om tilfældigheder, det er et andet karaktertræk ved drilleånden.
A ako ste suviše pripremljeni, ne ostaje prostora za nezgode.
Men det at være for forberedt giver ikke plads til de tilfældigheder, der måtte opstå.
0.67103004455566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?