Prevod od "neposrednoj" do Danski

Prevodi:

overhængende

Kako koristiti "neposrednoj" u rečenicama:

Bio je u neposrednoj blizini kada sam prvi put proèitala tvoje pismo.
Han kom straks efter, jeg havde læst dit brev.
Uzgred, u Holivudu u neposrednoj blizini zivi i May Fong.
I øvrigt ligger Hollywood i L.A., hvor May Fong bor.
Sa izuzetkom skladišta na gornjem nivou, za koje mi je ljupka i talentovana Dumejs rekla da nisu u neposrednoj opasnosti, ovaj deo grada je u relativno dobrom stanju.
Med undtagelsen af lagerlokalet, som den dejlige Dumais oplyser mig om ikke er i umiddelbar fare, lader de til at være i fin form.
Siguran si da nisi u neposrednoj opasnosti?
Er du sikker på, du ikke er i fare?
Kombinacija je veoma opasna za ljude, posebno u tako neposrednoj blizini.
Dén kombination er farlig for et menneske. Især på så nært hold.
Vi živite u neposrednoj blizini sa Njenim Velièanstvom Kraljicom.
Du bor i umiddelbar nærhed af Hendes Majestæt, dronningen.
U tvojoj neposrednoj blizini je sedam objekata.
Jeg ser syv bygninger i dine umiddelbare omgivelser.
Kao što znate, otok leži u neposrednoj blizini... vulkanskog koridora.
Som bekendt ligger denne ø i nærheden... af en vulkanske korridoren.
Oni ce se jednostavno drzati u neposrednoj blizini zrtve i cuvace svoju energiju.
De holder sig tæt på ofret og sparer på energien.
Ona èuva svoje mlade u neposrednoj blizini.
Hun sørger for, at ungerne er i nærheden, og holder stand.
Izgleda da nema nijedne Kapije u neposrednoj blizini "Sudbine".
Der kommer ingen stargate på Destinys nuværende rute.
Sve što sigurno znam je da je Pirs u neposrednoj opasnosti.
Pierce er i overhængende fare. - Jeg tager tilbage til klubben.
Tražimo deèaka koji je viðen u neposrednoj blizini.
Vi leder efter en dreng, som er blevet set flyde her i nærheden.
Pa, ja sam ponosan na tebe, Wayne znam kako se osjeæa biti u neposrednoj blizini nekoga imate jake osjeæaje za.
Godt, Wayne. Når man lever så tæt på nogen, kan der opstå følelser.
Verujem da ako umremo u izobilju te energije, ona zauvek ostavi otisak u neposrednoj okolini.
Jeg tror, at hvis vi dør fulde af energi, kan det efterlade et aftryk.
Sigurno ovim signaliziraju nekome u neposrednoj blizini.
De må bruge det som en slags punkt til punkt kommunikation med nogen i nærheden af bygningen.
Mislim da je važno da su u neposrednoj blizini, intimne odnose sa svojim suradnicima.
Jeg mener, det er vigtigt at have et tæt forhold til kollegerne.
Ove mutne linije ovde znaèi da su bili u neposrednoj blizini radioaktivnog materijala u poslednja 24 èasa, što znaèi da su uspeli da obogate uranijum.
De slørede linjer betyde, de har været tæt på radioaktivt materiale inden for 24 timer, så de har fundet ud af at berige uran.
I ako ih je dvoje, oni mogu da ne rade u neposrednoj blizini.
Og hvis der er to, arbejder de måske ikke tæt på hinanden.
Za neke ljude sve je u neposrednoj situaciji, onome što drugi ljudi rade i onome kako se osećate.
For nogle handler det kun om, hvad der sker i den umiddelbare situation, hvad andre folk laver, og hvad man føler.
0.29509997367859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?