Politiet er meget fåmælte, men vi ved dog, at fire er døde, og en er i overhængende livsfare.
Policija ne govori puno. Jedino što sigurno znamo je da ima èetvoro mrtvih. Jedan je u kritiènom stanju.
Kodeord er ikke - jeg gentager ikke - overhængende.
Instrukcije se prekidaju. Ponavljam, instrukcije se otkazuju.
Artiskokhjerte, jeg gentager, Artiskokhjerte i overhængende fare.
Ovde Artièoke. Ponavljam: Artièoke su u neposrednoj opasnosti.
Naturlig tilstand er umulige hindringer på vejen til overhængende katastrofe.
Prirodne neprilike su jedna od nepremostivih prepreka na putu ka uspehu.
Hvis jeg var dig, var hans helbred i overhængende fare.
Da sam na tvom mestu, tip bi bio u opasnosti.
Hvis du holder tæt resten af livet, er du ikke i overhængende fare.
Pa, sve dok budes dr`ao usta zatvorena do kraja `ivota nisi u opasnosti.
Men han er i overhængende livsfare.
Ali, njegov život je u velikoj opasnosti.
Vi ved ikke, om den er overhængende.
Ne znamo koliko je opasnost stvarna.
I dette øjeblik er vores og vore allieredes tropper ved at forberede en militæraktion, der skal afvæbne Irak, befri dets folk og beskytte verden mod overhængende fare.
Ovog trenutka, amerièke i koalicione snage su u ranom stadijumu vojnih operacija razoružanja Iraka, kako bi oslobodili narod te zemlje i odbranili svet od ozbiljne opasnosti.
Hele byen rejste sig fra dybet, da faren var overhængende.
Èitav grad je izronio iz okeana kad je opasnost bila neminovna.
Vi mener, du er i overhængende livsfare.
Imamo razloga da verujemo da ste u smrtnoj opasnosti.
Gully mener vores stakkels, søde barn er i overhængende fare.
Gili misli da je naše jadno detešce u životnoj opasnosti."
Vi kan stadig se Elise, men amerikaneren er i overhængende fare.
Pratimo je, ali je Amerikanac u neposrednoj opasnosti.
Jeg begynder at få en fornemmelse af overhængende fare nu.
Poèinjem da uviðam da mi predstoji propast.
Især paragraf 84B i fe-reglementet om overhængende fare for offentligheden.
Taènije, 84-B Vilinskog zakona: koji se odnosi na neposrednu opasnost za javnu bezbednost.
Men prioriteten burde være Spurv, det er den overhængende trussel.
Ако је ово стварно, онда је то изнад овлашћења овог клинца.
Okay, hvis Nadia er i overhængende fare har vi brug for bevis, for at snakke med Joan.
Ako je Nadia u opasnosti treba nam dokaz da bi ponijeli Joan.
Ja, farer er overhængende, Bobby, det er derfor vi har pistoler.
Da, pa opasnosti nekako na w2(šta god to značilo?) Bobby. Baš zbog toga mi imamo pištolje.
Faktisk, vil Arthur være i overhængende fare hvis han ser mig.
Zapravo, ako me Arthur vidi, bit æe u smrtnoj opasnosti.
Hvis Jack Reacher har ret er mit liv, din datters liv i overhængende fare nu.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
Der er en overhængende trussel, og jeg må beskytte det eneste i verden, jeg ikke kan leve uden.
Опасност је надохват руке. И морам заштити оно једно без чега не могу да живим.
Vi har fjender, som udgør en overhængende trussel mod vores indsats.
Imamo neprijatelje koji predstavljaju ozbiljnu prijetnju našim naporima.
Hun overvejede at genoplive sin karriere men risikoen for større ydmygelser var overhængende.
Razmišljala je o kampanji za pokretanje svoje umiruæe karijere ali je moguænost daljeg poniženja bila zastrašujuæa.
I kunne umuligt vide, at truslen mod miss Wainwright var så overhængende.
Niko od vas nije mogao da predvidi da je pretnja gðici Vejnrajt bila tako... neposredna.
Hvis invasionen er overhængende, angriber de meget snart.
Ako je napad neminovan kao što tvrdiš ovdje æe ubrzo postati gadno.
Hvordan reagerede folk på det overhængende dommedagsscenarie?
Како је свет реаговао на могућност изгледног краха?
at befolkningen er i overhængende og alvorlig fare.
Taj eksploziv znaèi neposrednu pretnju za ozbiljne povrede civilne populacije.
Trods et overhængende attentatforsøg holdt jeg en overbevisende tale for Kongressen som Barack Obama.
Za vreme pretnji atentatom, pojavio sam se, ubedljivo, pred Kongresom, kao Barak Obama.
Vi har grund til at tro, at lejren er i overhængende fare.
Verujemo da je ova lokacija ugrožena.
Efter min snak med Frannie vurderede jeg, at hun er i overhængende fare for yderligere skade.
Posle mog razgovora sa Freni donela sam odluku da je ona u velikom riziku od buduæeg povreðivanja.
Så vi kan genoverveje nogle af disse overhængende udfordringer, som frisk vand, ren luft, mætte 10 milliarder munde, hvis institutionelle investorer integrerede ESG i investering.
Možemo preispitati neke od ovih hitnih izazova, kao što su sveža voda, čist vazduh, hranjenje 10 milijardi usta, ako institucionalni investitori integrišu EDU u investiranje.
Tre milliarder timer om ugen er ikke tilnærmelsesvist nok spilletid til at løse verdens mest overhængende problemer.
Tri milijarde sati nedeljno nije ni približno dovoljno igranja da bi se rešili najhitniji svetski problemi.
4.930850982666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policija ne govori puno. Jedino što sigurno znamo je da ima èetvoro mrtvih. Jedan je u kritiènom stanju. 