Prevod od "napadaš" do Danski

Prevodi:

friste

Kako koristiti "napadaš" u rečenicama:

Moraš da napadaš sa svakim udom, kao oktopod koji svira bubnjeve.
Alle lemmer skal i brug, som en blæksprutte der spiller trommer.
Kako znaš da ne napadaš dva poštena policajca?
Hvordan ved du, at du ikke snyder to gode betjente?
Tko ti je rekao da napadaš PTP?
Hvem bad dig gå efter CTU i dag?
Tko ti je rekao da danas napadaš PTP?
Du får én chance til. Hvem bad dig gå efter CTU i dag?
Je l' zato napadaš mlade žene?
Er det derfor, du sexchikanerer unge kvinder?
Zatvara te sa svih strana, a ti i dalje napadaš.
Hvid har krammet på dig, men du spiller offensivt.
Napadaš me kao da si lovac na ucenjene glave, koji juri svoj plen.
Du ligner en, der leder efter nogen, han kan hakke roen af med en skovl.
Sad napadaš mene što se brinem da ti možda treba pomoæ zbog toga što nisi uopæe spavala posljednja tri dana.
Weir uden grund. Nu er du rasende på mig, fordi jeg vil hjælpe, og du har ikke sovet i tre dage.
Dobro, vidi, ako me veæ toliko napadaš, I.O.A. je donijela konaènu odluku.
Men når du presser sådan, IOA har taget den endelige beslutning.
Dobila si izravnu zapovijed da ne napadaš.
Vi fik direkte ordre på ikke at gå til angreb.
Obièno me ne napadaš bez razloga, pa... što je onda?
Du slår mig ikke som specielt forfængelig, så... Så, hvad er det?
Ja ti samo govorim istinu, a ti me napadaš.
Jeg prøver bare at fortælle dig sandheden, og så angriber du mig?
Imamo diskusiju o buduænosti naše zajednice, a ti me napadaš i to se pretvori u glasanje o tvojoj muškosti.
Vi havde et møde om fremtiden for vores nabolag, og du angreb mig og vendte det til en diskussion om din mandighed.
Neka ti ovo bude lekcija da ne napadaš one ljepše od sebe!
Lad disse slag være en lærestreg om aldrig at angribe dem, der er smukkere end en selv.
Napadaš mog tatu, pokvarena, narcisoidna kuèko!
At gå efter min far, din forkælede, narcissistiske mokke!
Napadaš kao luda koza, i ne razmišljaš.
Du styrter frem som en skør ged, uden omtanke.
Napadaš dok mi je obrana spuštena.
Du angriber fjenden, når han ikke forsvarer sig.
Znaš, kada sam pala, imala sam viziju tebe kako napadaš tog èovjeka.
Du ved, da jeg faldt... så jeg dig, slå den mand.
Obeæaj mi da napadaš Kuku samo da bi povratio maramu.
Lov mig at du kun går efter Klo for at få sjalet tilbage.
Mene napadaš, a ti si upao na privatni posed.
Stop! - Angriber du mig? - Det er dig, der bryder ind.
Napadaš ono što ne možeš da kontrolišeš i pogoršavaš situaciju svima.
Du angriber det, du ikke kan kontrollere. Det er slemt for andre.
Da li ti uopšte znaš detalje ovog slucaja ili nas napadaš samo zato što sam ja tu?
Du er rådden og får ikke min klients penge.
U meðuvremenu, kradeš mu oružje, napadaš njegove salone.
Imens stjæler du hans våben og angriber hans steder.
I pre si pravio neprijatnosti, ali ovo je prvi put je da napadaš neèiju svojinu.
Jeg ved, du har lavet ballade før. - Men ikke på denne måde.
Ne mogu dozvoliti da napadaš pacijente.
Du kan ikke rende rundt her og overfalde patienterne.
Da se nisi usudio da me napadaš kao majku!
Du skal ikke angribe mig som mor!
Da si me ranije pitao za savet, rekla bih ti da ne napadaš Zimovrel dok ne sakupimo više ljudi, je l' i to očigledno?
Jeg ville have rådet dig til ikke at angribe, før vi har en større styrke. - Er det også indlysende?
Tvoj je posao da stojiš iza zavese, a ne da napadaš klijente.
Dit job er at stå bag gardinerne, ikke overfalde kunderne.
0.9626681804657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?