Jednom, na obodu San Pietra, Džordž i još par ljudi su namestili osmatraènicu.
George og nogle andre havde en dag etableret en forpost uden for San Pietro.
Niste mogli ništa da mi naðete, pa ste mi namestili!
De havde intet på mig! Beviserne var falske!
Namestili su da izgleda kao nesreca!
De får det til at se ud som en ulykke.
Ali, uh, pre nego što sam smaknuo Bernija, zaklinjao mi se da su mu Edi Dejn i Mink sve namestili... da su njih dvojica prodavali tvoje nameštaljke.
Før jeg nakkede Bernie, svor han, at Dane og Mink stod bag. At det var dem, der solgte oplysningerne.
Vi gadovi ste mi to namestili.
I svin lagde en fælde for mig!
Niste objasnili zašto ste ostavili telo na doku, zašto ste namestili da mu otpadne glava?
Du, øh, stadig har ikke forklaret... hvorfor du forlod din brors krop på molen, eller hvorfor du arrangeret at have hans hoved falde af. Han forklarede det.
Pobegli ste, ukrali novac, namestili Alvarezu i vratili se ovde na doruèak.
Du kunne have undgået, stjålet penge, indrammet Alvarez... og været tilbage her i tide til morgenmad.
Napustite odmah kombi, plan se promenio, namestili smo pogrešnim momcima.
Evakuer bilen, Tee. Planerne er ændret. Vi har fuppet de forkerte.
Moram da priznam, nisam bio siguran oko ovog sastanka na slepo... ali sada se èudim kako ga naši roditelji nisu ranije namestili... naroèito znajuæi moju majku.
Jeg var ikke så sikker på det med den blind date... men nu forstår jeg ikke, hvorfor vores forældre ikke har arrangeret den før... især fordi jeg kender min mor.
Margaret Emerson, ona je gadna, ali kada je èula za skorašnja hapšenja da su gotovo sigurno namestili hotel, delovala je zainteresovano.
Margaret Emerson. Hun er skånselsløs. Men da hun hørte om anholdelserne på kontoret og fælden blev hun interesseret.
Momci su ovo namestili, da bi vežbali.
Hende gjorde de noget ekstra ud af.
Šiljak i lovac na nagrade namestili su saobraæajnu nesreæu s lažnom žrtvom da bi ih svi prestali tražiti.
Så Issyl og dusørjægeren laver en bilulykke med et uskyldigt offer, - så ingen leder efter ham mere.
Zamisli samo šta bi mogli da vidimo kada bi namestili da drugi borci izgube od njega.
Forestil dig, hvad vi måske vil se, hvis vi sender de andre kæmpere løs på ham.
Sklonili su leševe, oèistili Van Bruntovu kuæu i namestili da lièi na pljaèku.
De flyttede ligene og tømte Van Brunts hus, så det lignede en plyndring.
Dakle, namestili smo trostruku voznu sirenu u njenoj kancelariji.
Så vi har placeret et toghorn på hendes kontor.
Pa su namestili njegov auto da eksplodira.
Så de satte en bombe på hans bil.
Mislimo da su tuðinci namestili svoje senzore da detektiraju toplinu iz naših vozila.
Vi tror, at rumvæsenerne har finindstillet deres fly til at opfange varmen, der kommer fra vores biler.
Shvatio je da ste mu namestili ali vas toliko voli da je preuzeo krivicu na sebe.
Han indså, at du snød ham, men han elskede dig så meget at han kunne lige så godt, tage skylden for dig alligevel.
Zato što ste vi i vaši pajtaši namestili igru.
Fordi du og dine håndlangere har manipuleret spillet.
Izgleda da ste listu reèi namerno namestili.
Det fremgår, at den vilkårlige ordliste bevidst blev manipuleret af dig.
"Koalicija Kraljeva" je glavni rival sindikalnoj bandi kojoj smo "namestili" ubistvo gradonaèelnice.
Coalition Kings er de primære rivaler til syndikatets bande som vi gav skylden for mordet på borgmesteren.
Sve ovo je glupost, svi znaju da su ti namestili.
Alle ved, du blev snøret ved skyderiet.
Mislim da ste videli ta dva čoveka u kući ubistva na Granada Hilsu, a onda ste videli auto i namestili da se desi nešto što možete snimiti.
Jeg tror, at du så de to mænd på gerningsstedet. Du så bilen. Og du sagde det ikke, fordi du ville have noget, du kunne filme.
Namestili su mi da bi mi nakaèili taj èip.
Det var arrangeret, så de kunne sætte den tingest på mig.
Namestili smo bolnicu, vraæali momke na noge bez prestanka.
Vi byggede et hospital, og fik dem på fødderne igen der ikke kunne andet end at trække vejret.
Namestili smo LED sijalicu, koja košta tri dolara, postavili našu tehnologiju procesiranja signala.
Vi har sat en LED pære i, der koster 3 U.S. dollars, sat vores signal behandlings teknologi i.
U jednoj od igara, zapravo smo namestili kompjuter kako bi određeni broj na kockicama bio nemoguć.
I et spil manipulerede vi en computer så terningkast over en bestemt score var umulig.
I sinovi Venijaminovi videše da su nadbijeni: jer sinovi Izrailjevi uzmakoše ispred sinova Venijaminovih uzdajući se u zasede koje behu namestili kod Gavaje;
da indså Benjaminiterne, at de var slagne. Israelitterne trak sig tilbage for Benjamin, idet de stolede på Bagholdet, de havde lagt mod Gibea;
Popadoše narodi u jamu, koju su iskopali; u zamku, koju su sami namestili, uhvati se noga njihova.
Folkene sank i Graven, de grov, deres Fod blev hildet i Garnet, de satte.
0.7297990322113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og derfor skulle hun forføre mig. 