Razmotrivši sve odlučeno je da se, zbog svoje sigurnosti nijedan učenik mlađi od 17 g ne smije kandidirati za Tromagijski turnir.
Efter passende omtanke har ministeriet besluttet at for jeres egen sikkerhed må ingen elever under 17 tillades at tilmelde sig denne turnering.
Mlađi brat Maximiliana drugog, svetog Rimskog cara.
Yngre broder til Maximilian II, det Hellige Romerske Kejserrige.
I da znaš, kad sam bio mlađi trenirao sam džudo.
Da jeg var ynge, gik jeg til judo.
Ne, moja mama je umrla kad sam bio mlađi li tvoj tata preudati ' broj
Nej, min mor døde da jeg var yngre. Har din far giftet sig igen?
dakle, kad sam bio mlađi, donosio sam moje Star Wars figurice ovde, jer nisam hteo da ih ostavim same kod kuće.
Da jeg var yngre, tog jeg mine Star Wars figurer med her op, de skulle ikke være alene i huset, måske følte de sig ensomme.
I onda, budućnost koju, imaš Vaš mlađi samo odatle.
Og så fik dit fremtidige jeg, dit yngre jeg ud derfra.
Te iz budućnosti koji je spasao ste mlađi od Reverse-Flash i sad.
Ham fra fremtiden som redder den yngre dig fra det Omvendte Lyn, og dig.
Zapamtite, sačekajte budućnosti si dobija mlađi vas odatle, i onda možeš ići i sačuvajte svoju mamu.
Husk, vent til den fremtidige dig får den unge dig væk derfra, og så kan du redde din mor.
Momak osam godina mlađi od rosija, izoštrio je svoje veštine na istim krivudavim putevima kojima je svetski šampion vozio kao tinejdžer.
Han var otte år yngre og udviklede sine evner på de samme snoede veje som Rossi havde kørt på.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
Da jeg var yngre, ville jeg gerne være ingeniør.
Svi mi želimo da budemo zvezde - poznati, pevači, komičari - a kada sam bio mlađi to je delovalo veoma teško.
Vi vil alle være stjerner - berømte, sangere, komikere - da jeg var yngre, virkede det meget svært at blive.
Ova verzija mi se najviše dopada, jer su neki od dečaka stariji dok su drugi mlađi i za mene je ova, kao Zlatokosina kaša, baš onakva kakva treba da bude.
Jeg kan bedst lide denne version, for nogen af drengene er ældre, nogen er yngre, og for mig var denne - ligesom Guldloks grød -- helt rigtig.
Zbog jezika bih morao da vam kažem da li mi je on ujak, stric ili možda teča, a ako mi je stric, da li je stariji ili mlađi od mog oca.
Mit sprog tvinger mig til at fortælle jer om dette var en onkel på min mors side eller min fars side, om dette var en onkel gennem ægteskab eller gennem fødsel, og om denne mand var min fars bror, om han var ældre eller yngre end min far.
Tako da, Obijang mlađi, pa, on sebi kupuje vilu vrednu 30 miliona dolara u Malibuu, u Kaliforniji.
Så Obang junior, han køber til ham selv et 30 million dollar dyrt landsted i Malibu, Californien.
I jedan mlađi fizičar, Maks Tegmark, smatra da postoje sve matematičke strukture, a pošto sve što postoji u matematici postoji i u stvarnosti, znači da postoji izuzetno bogat multiverzum koji obuhvata svaku logičnu mogućnost.
En yngre fysiker, Max Tegmark, som tror at alle matematiske strukturer eksisterer, og at matematisk eksistens er det samme som fysisk eksistens, så vi har dette enormt rige multi-vers som indkapsler alle logiske muligheder.
Ovde, što ste mlađi, više želite da se pridružite kada čujete smeh.
Og her, jo yngre du er, jo mere har du lyst til at le, når du hører latter.
Možda nema na ploči, ali da, to je "Njujorkerov" stil za "mlađi".
Det er der muligvis ikke på vejskiltet, men sådan er Te New Yorkers stil.
Mlađi čovek me je upozorio da se pripazim.
En yngre fyr advarede mig at jeg skulle passe på.
To ne znači da svi, ili mnogi, ili većina jezika za koje danas znamo nisu mogli nastati od nekog koji je mnogo mlađi od toga, npr. 20 hiljada godina, ili nešto slično. To je ono što zovemo "usko grlo".
Men det betyder ikke at alle, eller mange af, eller de fleste af nutidens talte sprog ikke kan nedstamme fra en forfar meget yngre end det, eksempelvis 20.000 år, eller noget i den stil. Det er dét, vi kalder en flaskehals.
Poricanje je kada pokušavamo da prođemo kao mlađi ili kada verujemo u preparate protiv starenja ili kada se osećamo kao da nas telo izdaje, samo zato što se menja.
Det er benægtelse når vi forsøger at virke yngre eller når vi tror på anti-aldrings produkter, eller når vi føler, at vores kroppe bedrager os, ganske enkelt fordi de ændrer sig.
sopstvene matične ćelije dok ste mlađi i zdraviji, i koristite ih kasnije ako vam zatrebaju. Ovo je slika ljudi koji su preživeli
Og ultimativt -- her er et billede af vores knoglemarvstransplantations-overlevende, som kommer sammen til en genforening hvert år på Stanford.
0.80607199668884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du minder mig om mig, da jeg var yngre. 