Prošle nedelje se Prof. Og Kriger vratio u svoj rodni grad da bi rekao 6-godišnjoj Mari Jensen da može besplatno da se leči u Kraljevstvu.
Den kendte professor Åge Krüger var i sidste uge hjemme i sin fødeby Skelhøje for at meddele den 6-årige Mary Jensen, ligeledes Skelhøje, friplads på hans afdeling på Rigshospitalet i København.
Bakterija tetanusa se nalazi u zemljištu, ljudi se poseku na grabulje ili ubodu na trn, ili tako nešto i ako se ne leči... ovaj...
Stivkrampe findes i jorden, folk skærer sig på buske, redskaber... - Hvis man ikke behandler det...
Doktor koji se sam leči ima budalu za pacijenta.
En læge, som behandler sig selv, har en tåbe som patient.
Kod tih novorođenih, grubo rečeno kod jednog od deset njih, ako se ona ne leči, postane tako ozbiljna, da dovodi ili do doživotne nesposobnosti ili deca mogu čak i umreti.
Af disse nyfødte, vil en ud af ti groft sagt, hvis den ikke behandles, få så alvorlig gulsot at det enten fører til et livslangt handicap, eller til døden for børnene.
Pa dok predenje čini Grizma savršenim partnerom za dremku, takođe je moguće da njeno predenje leči njene mišiće i kosti, a možda čak i vaše.
Så mens hendes spinden gør Grizmo til en udmærket lur-ledsager, så er det også muligt at hendes spinden heler muskler og knogler, og måske endda også dine.
Rekla je, "Mislila sam da želim da budem lekar, ali zapravo sam želela sa budem neko ko pomaže, leči i brine.
Hun sagde, "Jeg troede, at jeg ville være læge, men det, jeg virkelig ville være, var nogen, der tjente og helede og kurerede.
A beše se vratio car Joram da se leči u Jezraelu od rana koje mu zadaše Sirci, kad se bijaše s Azailom, carem sirskim.
men Kong Joram var vendt tilbage for i Jizre'el at søge Helbredelse for de Sår, Aramæerne havde tilføjet ham, da han kæmpede med Kong Hazael af Aram.
Isceljuje one koji su skrušenog srca, i leči tuge njihove;
han læger dem, hvis Hjerte er sønderknust, og forbinder deres Sår;
Nema nikoga koji bi se primio tvoje stvari da te leči, nema leka koji bi ti pomogao.
Ingen fører din Sag. For din Byld er ingen Lægedom, for dig ingen Helse.
Sine čovečji, slomih mišicu Faraonu caru misirskom, i eto neće se zaviti da se leči, neće se metnuti zavoj niti će se zaviti da bi se okrepila i mogla držati mač.
Menneskesøn! Ægypterkongen Faraos Arm har jeg brudt; og se den skal ikke forbindes, ikke læges ved at der lægges Bind om den, så den kunde få Kræfter til atter at gribe Sværdet.
1.4165070056915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den kendte professor Åge Krüger var i sidste uge hjemme i sin fødeby Skelhøje for at meddele den 6-årige Mary Jensen, ligeledes Skelhøje, friplads på hans afdeling på Rigshospitalet i København. 