Ne možete spreèiti robove da kradu osim ako ih ne okujete u lance.
Man kan ikke undga at slaver stjaeler disse dage, medmindre man laenker dem.
Što je više okuješ u lance, to manje lièi na robinju.
Jo flere laenker du giver hende, jo mindre ligner hun en slave.
Jedi govna, Lance, pusti me na trenutak.
Fan, Lance, giv mig et minut.
On je pozajmljivao milijarde iz banaka, da bi kupovao vrhunske prodajne lance u Londonu.
Han lånte milliarder fra bankerne til at opkøbe eksklusive detailforretninger i London.
Pucketaj sa nama, Lance, ili se ne možeš pridružiti bandi.
Snap langs, Lance, eller du ikke kan slutte sig til banden.
Onda æeš nas voditi, Lance Corona.
Så I skal lede os, Lance Corona.
Hej, Lance, sjeti se da sa strane i s tjemena tjeraš naprijed.
Hej, Lance, husk at medbringe siderne fremad, klappe ned ad ryggen.
Èovjek na skuteru može sve postiæi, Lance.
En mand på en scooter kan udrette noget, Lance.
Lance je dušica, ali mislim da je roðen 1950-ih.
Lance er en skat, men jeg tror, han blev født I 1950'erne.
Jesam li te trebala zvati Lance sve ovo vrijeme?
Skal jeg har kaldt dig Lance al den tid?
Hej, pogledaj tko je tu, Lance Armstrong.
Se, hvem der er her. Lance Armstrong.
Dali su mi broj i ubili Valžana kada su me bacili u lance i ostavili da umrem samo zato što sam ukrao veknu hleba!
De gav mig et nummer og myrdede Valjean, da de lænkede mig, efterlod mig som død. Kun for at stjæle en mundfuld brød.
Pre nego što izgovoriš još jednu reč, Žavere, pre nego što me baciš kao roba u lance ponovo, saslušaj me!
Inden du siger endnu et ord, Javert, før du lænker mig som en slave igen. Hør på mig.
Pa, samo, um, ako napraviš ulazna vrata ovdje i onda, kako most ide prema dolje, onda, neke lance.
Hvis du nu tegner porten her og så broen, der går ned, og nogle kæder.
Ja sam Lance Preston, dobrodošli u novu epizodu "Grave Encounters".
Jeg er Lance Preston. Velkommen til endnu et afsnit af "Grave Encounters."
Jednim dahom Enomaj je pokidao lance koji su me vezivali.
Med endelig ånde, slog Oenomaus kæder, som bandt mig.
Gospodin Lance samo mi je rekao da nije svaki Smrt u ovom gradu je moja krivica.
Mr. Lance lige fortalt mig, at ikke alle død i denne by er min skyld.
Skenirani sam ključ Lance ti dao, i pratiti njegov serijski broj natrag na proizvođača.
Jeg scannede nøglen Lance gav dig, og spores sin seriekode tilbage til producenten.
Potpuno æemo uništiti lance koji su iskovani da nas porobe.
De lænker, man har smedet til at lænke os med, vil vi knuse én gang for alle!
Gospodin Lance, ti je reći li gdje Thea je?
Mr. Lance, fortalte han dig hvor Thea er?
Pa, ipak, trebali biste Znam da službenik Lance se suočava s nekim vrlo ozbiljne optužbe.
Men stadig, du skal vide at betjent Lance står over for nogen meget alvorlige anklager.
Quentin Larry Lance, uhićeni ste za urotu i pomaganje u više kaznenih djela.
Quentin Larry Lance, du er anholdt for sammensværgelse og medvirken til flere alvorlige forbrydelser
Alex, uz dužno poštovanje, mislim da ljude ne zanima moje prijateljstvo sa Lorel Lance i osam godina star skandal kad se grad raspada i tu su maskirani naoružani ljudi koji to pomažu.
Alex. Med al respekt, folk er ligeglade med, jeg er venner med Laurel Lance og en otte år gammel skandale, når byen falder fra hinanden og maskerede og bevæbnede mænd hjælper til.
I sviðalo ti se ili ne, Lorel Lance je stalni podsetnik na to.
Og det minder Laurel Lance folk om.
Èak i kapetan Lance, u redu, bio je za nas tu kada je mama umrla.
Selv politikaptajn Lance. Han har været der siden mors død.
Skinula je lance robovima, i razapela gospodare zbog njihovih grehova.
Hun har befriet slaverne fra deres lænker og korsfæstet herrerne.
I ta informacija je tu u duplikatu - po jedna na svakom lancu DNK - što je važno, jer, kada se formiraju nove ćelije, ovi lanci se razdvajaju novi lanci se sintetišu koristeći stare lance kao obrasce tokom jednog skoro savršenog procesa.
Og informationen er der dobbelt -- én i hver streng -- hvilket er vigtigt, for når nye celler dannes, skilles disse strenge, nye strenge dannes med de gamle som skabelon i en næsten perfekt proces.
Ako istražimo ove lance A, T, C i G aminokiselina, možemo otkriti potpuno novi vid života koji će, kao i Bajerink, iz korena promeniti način na koji razmišljamo o prirodi biologije.
At mens vi udforsker disse strenge af A'er, T'er, C'er og G'er, kan vi afdække en fuldstændig ny klasse af liv som, ligesom Beijerinck, fuldstændigt vil ændre måden vi i dag forestiller os biologiens natur.
I dva lanca od čistog zlata načini jednaka pletena, i obesi lance pletene o kopče.
og to Kæder af purt Guld; du skal lave dem i snoet Arbejde, som når man snor Reb, og sætte disse snoede Kæder på Fletværket.
I na naprsnik metni lance jednake, pletene, od čistog zlata.
Til Brystskjoldet skal du lave snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde, som når man snor Reb.
I načiniše na naprsnik lance jednake, pletene, od čistog zlata.
Til Brystskjoldet lavede de snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde, som når man snor Reb.
I tako obloži Solomun dom iznutra čistim zlatom, i zateže zlatne lance pred svetinjom nad svetinjama, koju takodje obloži zlatom.
foran Inderhallen og overtrak det med Guld. Og Salomo overtrak Templet indvendig med fint Guld og trak for med Guldkæder.
A dom veliki obloži drvetom jelovim, potom ga obloži čistim zlatom, i ozgo načini palme i lance.
Den store Hal dækkede han med Cyprestræ og overtrak den desuden med ægte Guld og prydede den med Palmer og Kranse.
I načini lance kao u svetinji, i metnu ih na vrh stupova, i načini sto šipaka, i metnu ih medju lance.
Så lavede han Kranse som en Halskæde og anbragte dem øverst på Søjlerne, og fremdeles lavede han 100 Granatæbler og satte dem på Kransene.
Da svežu careve njihove u lance, i vlastelu njihovu u okove gvozdene,
for at binde deres Konger med Lænker, deres ædle med Kæder af Jern
0.47852802276611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Man kan ikke undga at slaver stjaeler disse dage, medmindre man laenker dem. 