Onda je napuni kutijama od cigareta i nekim od ovih pehara.
Fyld den med en cigaretpakke og nogle af disse pokaler.
Znaš onu sobu sa kutijama u njoj?
Vi kunne rydde rummet med alle kasserne.
Ako još postoje, nalaze se u onim kutijama.
Hvis han har gemt dem, er de i en af de der kasser.
Sve što ste nam oduzeli je u tim kutijama?
Er alt, hvad I konfiskerede fra os i de to kasser?
Šta radiš sa svim ovim kutijama?
Hvad laver du med alle de kasser?
Što onda nova peta izdanja samo leže ovde u kutijama?
Hvad laver femte udgave hernede i en kasse?
Poèneš odlièno, izgubiš interesovanje, i posle toga, ja sam do guše u kartonskim kutijama.
Du starter godt og mister så interessen. Og så står jeg i flyttekasser til halsen.
Prodaju filmove u kutijama i možeš ih gledati kod kuæe.
De sælger film i æsker, og man kan se dem hjemme.
Mogu ga tužiti za sve što ima... ali, ozbiljno, šta æu sa... kutijama pizze i majicama Judas Priesta?
Jeg kunne sagsøge ham for alt hvad han har... Men ved du hvad jeg seriøst vil gøre? Med nogen pizza kasser og en juda t-shirt?
Znaš ponešto o kutijama, zar ne, Džone?
Du ved en masse om kasser, gør du ikke, John?
Smuèio ti se život u kutijama, Jake?
Træt af at leve ud af kasser, Jake? Hvorfor prøver du ikke at pakke ud?
Rekla je da je u njen grad došlo vojno vozilo sa kutijama vakcina, i medicinskim radnikom zaduženim za raspodelu lekova.
Hun siger, militærkøretøjer er ankommet til byen med vaccine, samt en lægeofficer til at hjælpe dem.
A kad se èekanje završi, ova soba æe još uvijek postojati i nastaviæe èuvati cipele i odjeæu u kutijama i možda jednog dana neku drugu osobu koja èeka.
og når din ventetid er ovre, vil dette rum stadig eksistere og det vil blive ved med at indeholde sko og kjoler og kasser og måske en dag en anden ventende person.
Sve što treba da znate je napisano na ovim kutijama pice.
Alt I behøver at vide, er skrevet på disse pizza æsker.
Ono što hoæu da kažem je, šta isporuèuju u ovim kutijama?
Jeg mener, hvad har de i æskerne?
Ako je bilo koji metalni objekat ostavljen u ovim kutijama imaæemo ostavljene tragove.
Enhver metalgenstand i en af de kasser vil efterlade sporingsstoffer.
Svi koji su nepristojni izmeðu izlaska i zalaska sunca, spavaæe u kutijama.
Navneopråb ved tusmørke og daggry. Enhver der misser et navneopråb, tilbringer en nat i kassen.
Recite im da na sledeæim kutijama mora da piše bivši FBI agent.
Fortæl dem, at de burde udskrive yderligere kasser til at læse "tidligere agent for FBI."
Znao sam uvek da ne prièa samo o apstraktnim kutijama na slikama.
Jeg vidste altid at han ikke bare snakkede om de kassede abstrakte malerier.
Rebeka, èuvao nas je u kutijama.
Rebekka, han opbevarede os i kasser.
Da tvoja voljena majka nece biti žena koju ceš pronaci u tim kutijama.
Jeg var bange for, at moderen du elskede ikke ville være den kvinde, jeg fandt i de kasser.
I, moj deèko i ja, smo ih poslali nazad mrtve u kutijama.
Og ja, min unge ven og jeg, sendte dem alle sammen døde retur i en kasse.
Ali u mnogim slucajevima bi mogli ako bi na nov način pristupili svom nasledju, umesto što gledaju kako im ga odnose u kutijama na prodaju.
Det kunne de i mange tilfælde godt, hvis de fik et syn på deres arv, i stedet for at se den blive fragtet bort i kasser og solgt.
Sranje koje dolazi u kutijama, ima ukus k'o pepeo moje babe.
Det lort, der kommer i kasser, smager som min bedstemors aske.
Kroz dve nedelje æete poæi k svojim glasaèkim kutijama i odluèiti u kakvoj zemlji želite živeti.
Om to uger skal I til stemmeurnerne for at beslutte, hvilket land I gerne vil leve i.
Ali neću da menjam ništa u ovim kutijama, osim njihovog značenja.
Men jeg vil ikke ændre noget indenfor disse bokse, bortset fra deres betydning.
Ali u kutijama nisu samo pite.
Men vi har ikke kun kager i kasserne.
0.39915680885315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fyld den med en cigaretpakke og nogle af disse pokaler. 